Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bueno, he mirado la ficha de Bola de dragón porque tengo mucha curiosidad por saber quién es la que doblaba a Lunch en los primeros capí­tulos, pero no aparece (a no ser que no me haya fijado bien), dejo un fragmento que he encontrado en Youtube, a ver si alguién sabe quién es, que lo necesito saber yaaa!!! jeje.
Por cierto, los dos policias que aparecen al principio son doblados por José Félix Pons y Federico Menescal (como me recuerda esto a Ranma)

http://www.youtube.com/watch?v=l_adJeXC ... ed&search=

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

nada , que no me suena , a lo mejor sev lo sabe , ya que muchos de estos actores son de ranma

Qué va.
Me suena un poco pero no os sé decir.

A propósito, estoy haciendo la ficha de School Rumble -ya llevo un montón de personajes-, espero terminarla pronto. Cuando pueda colgaré algunas muestras para que me ayudéis a sacar las voces que me quedan por averiguar.

Un saludo.

Bueno, gracias de todos modos a los dos por las molestias, ¡Algún dí­a descubriremos quien es!

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

lo que más me gusta , escucharvoces de anime , yo también tengo algunas para que me ayudeis para ver quienes son , porque yo ....

¿Shuu era el zorrillo que acompañaba a Mai en las misiones de Pilaf, no? Es que me he fijado en la ficha y pone que en los primeros 26 episodios quien lo dobló fue Enric Isasi-Isasmendi, pero no fue él (a no ser que no sea el personaje al que yo me refiero), en la versión catalana, que he visto algun que otro episodio, si que es Enric quien lo dobla.

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Si que era el.

¿Entonces si era él quien lo doblaba o no? Pues no se parece en nada

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Yo no te digo que Shuu es Enric, sino que te confirmo de que Shuu era el compañero zorrito de Mai XD

Ya, me he dado cuenta después de lo que querí­as decir XD
Pues entonces estoy segura de que no es Enric, vaya que sí­!
Arigatí´ Yami.

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Aquí­ dejo un fragmento que he encontrado en Youtube donde habla Shuu...a ver quien puede ser.

http://www.youtube.com/watch?v=JoKmTPdj ... ed&search=

''Oigaaa, un telegramaaa''

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

que graciosa JUANA MOLINA en son goku jaja que pena que doblara poco

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®

Sí­, lo curioso es que recuerdo que estaba confundida con Marí­a Moscardó, ya que es ella quien doblaba a Goku en catalán, supongo que serí­a por eso, y yo que no podí­a entrar para decirloooooo!!
No sé como la confundieron, si hasta mi sobrinillo pequeño la primera vez que vio Bola de Dragón, al escuchar a Goku dijo: Es Ranma 'Sutome'
Menos mal que ya está resuelto

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

jaja asta tu sobrino tiene k saber como se llama JUANA MOLINA jaja k bueno SPUERMEGAFAN DE JUANA MOLINA ojala sepa lo mucho k la admiras

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®

Ya informé yo sobre el error en cuanto volví­ a ver la serie. El doblaje en catalán para los 26 primeros capí­tulos de la serie fue prácticamente idéntico al castellano con la diferencia de un par de voces, entre las que se encontraba Goku y alguno que otro más, como el caso de Shí».
Es posible que la ficha se hiciera a partir de la ficha en catalán y de ahí­ procedan estos errores.
Por cierto, el que dobla a Shí», que es el mismo que dice el tí­tulo del capí­tulo seis es Xavier de Llorens.

Un saludo.

Pues menos mal que se soluciono...porque es evidente que las voces no se parecen en nada.

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

ake os referis ¿a las voces de catalan y las del castellano?pues yo tengo que confesar que al principio creia k la voz de akane en catalan era VICTORIA RAMOS jaja pero en realidad es MARTA ULLOD creia k era la misma esk se parecen

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®

Pues a las voces que habí­an confundidas en la ficha de Bola de dragón, poní­a que Goku estaba doblado por Marí­a Moscardó y Shuu por Enric Isasi-Isasmendi (que aun está) y eso era en la versión catalana, porque en la española a Goku lo doblaba Juana Molina y a Shuu, como a dicho Sev, Xavier de Llorens.
He escuchado el doblaje de Ranma en catalán, y yo no le veo parecido a la voz de Marta Ullod con la de Victoria Ramos.

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

pues tia yo estube to ralla pork creia k era la misma pero menos mal k ya me enterado de k no es la misma si no lo seguiria pensando

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®

Pues yo antes la confundí­a con Belén Roca, no sé porqué si no se parecen en nada

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く