balondeoro2000 escribió:
PonyoBellanote escribió:
Al final Luk Internacional acabó doblando toda la serie y las películas, ¿no?
Las peliculas supongo que si se doblaron todas pero no tengo mucha constancia de las emisiones en tv, sin embargo, la serie si que se doblo al completo y la tv que mas emitio fue cartoon network pero no llego a comprar la serie entera y se quedo una buena tanda de episodios finales sin emitir. Sin embargo, en el canal infantil/juvenil Biggs de portugal si se emitio la serie completa con doblaje castellano y subtitulos en portugues y si buscas bien por internet hay capitulos grabados de ese canal por lo que puedes verte la serie completa entre lo que hay por internet que es lo que emitio cartoon network y lo que hay grabado del canal Biggs. Pero vamos, contestando a tu pregunta si se doblo completa la serie pero no se emitio completa en tvs españolas.
En Canal Extremadura recuerdo que se emitió una cantidad enorme de episodios, hasta el punto de que no tengo claro cuándo pararon porque dejé de verla antes (como mínimo hasta la cuarta temporada inclusive, ya que el arco de Shurara sí lo llegué a ver). Por entonces Keroro estaba en pleno boom español y era uno de los animes más cotizados de ese canal, y eso que muchas veces nos era imposible pillar las parodias de la serie debido a que hacían referencia a cosas que nunca habían llegado a España. Grandes tiempos aquellos, hacen que a uno le venga la nostalgia.
De las películas no estoy seguro de cuántas llegó a doblar Luk, porque corrieron muchos y muy variados rumores al respecto, pero dudo que fueron más allá de las tres primeras, tal y como está registrado en las fichas. Esta clase de booms son efímeros, y por lo menos aquí en Extremadura el de Keroro ya estaba dando sus últimos coletazos cuando supimos de la película de los dragones, que por lo que leo es la cuarta y se estrenó al final de la quinta temporada. Hasta este preciso momento ni siquiera sabía que Luk había doblado las siete temporadas de la serie al completo, en caso de que sea información fidedigna, claro está.