Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Pues llevo tiempo buscando por youtube, mirando en los dvd's de esta serie y en esta web algo sobre el reparto de los personajes de DNAngel. Tengo tanta curiosidad que soy capaz de comprarme un DVD de la serie para saber el reparto ( la gracia tambien esque no viene cuantos capitulos vienen en cada dvd....una gracia.... )
Por favor, que alguien me ayude T_T

no se nada , se que tiene 5 dvds , asi que si sabes cuantos caps tiene este anime sabes cuantos hay en cada dvd

Son cinco capí­tulos por DVD.
Aquí­ os dejo la ficha de doblaje:

Tí­tulo: DNAngel
Tí­tulo Original: DNAngel
Año de Estreno: 2006
Distribución: Ví­deo
Género: Serie TV
Estudio de doblaje: SEIMAR FILM (Barcelona)

MIYU IRINO - SERGIO MESA - Daisuke Niwa
RYí”TARí” OKIAYU - CARLOS SIANES - Dark Mouse
SAKIKO TAMAGAWA - MARIBEL POMAR - Emiko Niwa, madre de Daisuke
TAEKO KAWATA - MARIBEL POMAR - Emiko Niwa (de niña)
MASAKI TERASOMA - JOSÉ ANTONIO CERDÁN - Kosuke Niwa, padre de Daisuke
TAKESHI AONO - JOAQUÍN ROSELL - Daiki Niwa, abuelo de Daisuke
SARA NAKAYAMA - MAR NICOLÁS - Riku Harada
MASUMI ASANO - LIDIA CAMINO - Risa Harada
AKIRA ISHIDA - DANIEL ALBIACH - Satoshi Hiwatari
MINORU SHIRAISHI - JORDI NOGUERES - Takeshi Saehara
(DESCONOCIDO) - MARIBEL POMAR - Voces adicionales

Las voces no son muy conocidas, a lo mejor, la que más puede ser la de Daniel Albiach.
En fin, espero haberos ayudado.

Un saludo de un fan de DNAngel (más que nada del manga).

vaya , es verdad , sólo conozco a daniel albiac

Wooo Domo-Arigatou!!! ^-^ Por fin puedo saber como son las voces de cada uno, porque estoy pensando en comprarme la serie ^-^( y ya la tendria en japo subtitulada y en español XD ) Arigatou-Gozaimasu!!! ^-^

De nada, Kairi.

Si te digo la verdad, el manga le da tres mil vueltas al anime en todo. A ver si Yukiru Sugisaki se anima a terminar la serie de una santa vez, lo mismo con Candidate for Goddess, otra que ha dejado aparcada... cada vez que se encasquilla en una empieza otra nueva... qué mujer ésta... XD
En fin, que me salgo de madre, si hay un Media Markt donde tú vives, puedes pillar cada DVD allí­ por unos diez u once euritos, si no, puedes esperarte a que Jonu saque un pack de la serie y comprártela del tirón, pero de momento, no veo intención de hacerlo.

El doblaje de la serie no destaca mucho ya que son actores desconocidos, algunos sin demasiada experiencia, pero está bien. Sólo tengo una pega, la voz de Daisuke, si bien la voz que le poní­an en la V.O. era difí­cil -la de un adolencente con medio voz de niño medio voz de adulto-, en español le va un poco mayor, es casi tan grave como la de Dark. En cuanto a Hiwatari, me parece un acierto la voz que han elegido para él, no es tan femenina como la original, pero casi que la prefiero así­.

Un saludo.

maribel pomar , es actriz de doblaje nueva ? a mi me parece bien el doblaje y los actores

Yo tambien me estoy comprando el manga de DNAngel y estoy de acuerdo contigo de que el manga es mucho mejor que el anime. Pero esque tambien me gusta el anime y tambien si ( tal vez) las canciones estan tambien traducidas ^-^U
Tambien es verdad eso que dices de esperar que haga el pack y me lo compro del tiron...ya que, que yo sepa, no hay ningun Media Mark TT_TT y en el unico lugar donde puedo comprarlo es el corte ingles TT_TT

Por una parte, veo bien que hayan dobladores nuevos, asi ya variamos un poco de los dobladores habituales, pero claro...tampoco hay k comparar un profecional que ha doblado a muchisimos personajes con algunos nuevos, todos tienen sus pros y sus contras ^-^U

Bueno, aver si algun dia ponen un video en youtube de un cachito del doblaje de DNAngel y asi poder dar mi opinion ^-^

a mi me parece bien que haya dobladores nuevos , pero también hay sus pros y contras de que sean novatos
los ops y eds estan traducidos ? se sabe quien los canta ?

Qué va, están en japonés.

Un saludo.

uf , me hubiera muerto si las canta el duende de la escalera ...

Bueno, por lo menos mantienen el japo y eso ^-^ U

Que ganas de escucharlo, tanto para alegrarme o para desilucionarme ( por si no me convence el doblaje, pero ya lo tendria tambien en japo si kiero XD )

Pero Kairi...¿qué son esas ranas amarillas que todo el mundo lleva de avatar? ¿es mi ordenador?

¿Ranas amarillas?
Creo que va a ser cosa de tu ordenador, ¿eh?

Un saludo.

Jajajaja, será cosa de nuestro ordenador, pero es verdad que sale la imagen de una rana amarilla y pone algo de que la imagén no existe en inglés.

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

es de la pagina ImageShack@ k es donde subi el avatar. Yo me veo el avatar y el de todo el mundo XD y ninguno tiene una rana XDDXD sera cosa de que no os carga bien las imagenes ( la invacion de las ranas a comenzado XD )

P.D: Puedes poner un audio de cada uno de los personajes de DNAngel del doblaje español? mas o menos para saber como va la cosa ^-^U