Bueno, ya que está este tema creado voy a poner lo que para mí sería un hipotético reparto cojonudo para esta serie, intentando mantener de algún modo las relaciones que hay entre los seiyûs japoneses cuando sea posible, y cuando no, poniendo a otros actores de doblaje españoles que tengan alguna relación equivalente y que sean fácilmente reconocibles por el público
otaku general. Tendría que ser un mix Madrid/Barcelona/Valencia/País Vasco/Andalucía
(El orden siempre sería 1º Popuko y 2º Pipimi)
Ep. 1 - Parte A: Masashi Ebara y Hôchû Ôtsuka /
Luis Bajo y Carlos Ysbert - Parte B: Yûji Mitsuya y Noriko Hidaka /
Claudio Serrano y Pilar SantigosaEp. 2 - Parte A: Aoi Yûki y Ayana Taketatsu /
Ana de Castro y Tania Ugía - Parte B: Toshio Furukawa y Shigeru Chiba /
Adolfo Moreno y Javier BalasEp. 3 - Parte A: Mikako Komatsu y Sumire Uesaka /
Blanca Rada y Diana Torres - Parte B: Ryûsei Nakao y Norio Wakamoto /
Ángel Corpa y José Antonio GaviraEp. 4 - Parte A: Yôko Hikasa y Satomi Satô /
Nuria Trifol y Graciela Molina - Parte B: Tessyô Genda y Akira Kamiya /
Domenech Farell y Marc ZanniEp. 5 - Parte A: Tomoko Kaneda y Yû Kobayashi /
Carmen Podio y Marta Sáinz - Parte B: Yûichi Nakamura y Tomokazu Sugita /
Alberto Escobal García y Antón PalomarEp. 6 - Parte A: Yûko Sanpei y Kaori Nazuka /
Ana Pallejà y Joël Mulachs - Parte B: Hiro Shimono y Yûki Kaji /
Héctor García y Jaume AgullóEp. 7 - Parte A: Satomi Kôrogi y Akiko Yajima /
Nuria Marín Picó y Sonia Torrecilla - Parte B: Showtaro Morikubo y Kôsuke Toriumi /
Jorge Saudinós y Pepe CarabiasEp. 8 - Parte A: Sumire Morohoshi y Azusa Tadokoro /
Eva Bau y Greta Ruiz - Parte B: Masaya Onosaka y Daisuke Namikawa /
Jaime Roca y Regino RamosEp. 9 - Parte A: Eriko Nakamura y Asami Imai /
Nonia de la Gala y Ángeles Neira - Parte B: Sôma Saitô y Kaito Ishikawa /
Darío Torrent y Enric PuigEp. 10 - Parte A: Sora Tokui y Suzuko Mimori /
Carmen Ambrós y Rosa Guillén - Parte B: Rikiya Koyama y Wataru Takagi /
Alfonso Vallés y Roger PeraEp. 11 - Parte A: Nana Mizuki y Mamiko Noto /
Estíbaliz Lizárraga y Pilar Ferrero - Parte B: Hozumi Gôda y Banjô Ginga /
Enrique Hernández y Ramón RocabayeraEp. 12 - Parte A: Mami Koyama y Kotono Mitsuishi /
Pepa Agudo y Cecilia Santiago - Parte B: Shô Hayami y Jôji Nakata /
Tasio Alonso y Ángel del Río