Nidorin84 escribió:
Cuales son los mejores doblajes de anime en España?
Hay un tema donde se habla bastante de eso:
viewtopic.php?f=30&t=57797Para mi los grandes TOP siempre serán: Monster, Bleach, Death Note, Saint Seiya (Hades y Lost Canvas) y Nana. *Y Evangelion (doblaje original), si no tenemos en cuenta la traducción , claro xD.
Yo si que considero Death Note un doblaje perfecto. Viendo el estado del doblaje actual en el anime me parecería (personalmente) demencial criticarlo. Pere Molina y Alicia Laorden doblando Anime ya es fantasía.
Recuerdo que cuando empezaba en el mundillo Otaku, Death Note me pegó muy fuerte (a quien no?) y a ratos me motivaba xD con todas esas frases épicas dichas por Sergio Zamora y Roger Pera, cuando aún ni me interesaba el mundo del doblaje.
En traducción seguro tiene alguna cosilla, pero como en todo.