Cortexian05 escribió:
Uff, no comparto para nada tu opinión. Los actores de la primera temporada podían ser actores bastante nuevos y lo que queráis pero trataron con mucho cariño el doblaje y sobretodo sabían gritar, que es lo que veo más importante de esta serie. Es de los pocos casos en que un doblaje tan improvisado y destinado al fracaso sale tan bien, y teniendo en cuenta la dificultad de esta serie ya es decir mucho. En el elenco valenciano es todo muy plano y los papeles están muy mal repartidos a parte de que repiten voces por doquier. El único cambio que siento que mejoró el doblaje fue el de Erwin. Roger Pera y Joël Mulachs como actorazos que son lo hacen muy bien claro pero es una forma muy obvia de limpiarse las manos y ni siquiera sus papeles les pegan, sobretodo lo de Graciela Molina, que ya me parece demasiado.
Con todo esto tengo tantas emociones encontradas que estoy por hacer un montaje de la serie en japonés pero con los takes de Aguiló, Gómez, García y Vallés :v
La verdad es que en especial Jaume Aguiló es un monstruo. Aunque ahora sea más común, pocas veces había visto hasta entonces a un actor español gritar con la potencia con la que lo hacía Aguiló con Eren. Pero sí, el cambio a Graciela Molina fue un error. A Mikasa le pega una forma de hablar más seca como lo hacía Laura Prats, y no una voz tan dulce como la de Molina.
Por cierto Cortexian05, tienes un mensaje privado.