|
A ver, te explico, que parece que no te has enterado muy bien del asunto.
La ficha de CITY HUNTER I y CITY HUNTER II ya lleva un tiempecito por aquí, yo mismo la hice (incompleta, eso sí, pero bueno, menos da una pieda, ya iremos poco a poco localizando al resto de reparto de doblaje).
Pero lo que ocurre, es que está con el título que recibió esta serie en ESPAÑA cuando TELE 5 la estrenó por las tardes en 1993 y más tarde la repuso en las madrugadas de 1997 (esta vez ya emitiendo las dos series completas, los primeros 114 capítulos). EL TÍTULO QUE RECIBIÓ en ESPAÑA fue el de CAZADOR, así que con buscar en la web por este título ya lo encuentras ¿de acuerdo?
Sobre la edición en dvd de CITY HUNTER por parde de JONU, sobre las series de momento no se ha hablado nada de ninguna edición, ahora mismo lo que JONU está editando son los ovas, la película y los especiales (de momento ya han editado la película y los 2 ovas, quedan los especiales de televisión ¿ok?), todas ellas permanecían inéditas en ESPAÑA (bueno, las ovas y la peli las emitió el canal LOCOMOTION de las plataformas digitales hace unos años, pero sólos subtituladas en castellano ¿ok?), pero todo esto estaba sin doblar ni editarse todavía en ESPAÑA, por lo que la gente de JONU ha optado sabiamente por intentar conseguir al mismo reparto que doblaron las series en 1993, de los cuales han conseguido a los 3 protagonistas, PABLO DEL HOYO como RYO SAEBA (Coque Saeba en la serie), ADELAIDA LÓPEZ como KAORI MAKIMURA (Julia Makimura en la serie) y MARISA MARCO como SAEKO NOGAMI (Silvia Nogami en la serie).
Bueno, espero que todo esto haya solucionado tus dudas sobre city hunter, si quieres saber algo más sobre esta serie o sus películas, ovas, especiales o emisiones sólo pregúntame ¿vale?
_________________
LOS DIOSES DEL OLIMPO DEL DOBLAJE MADRILEÑO:
Maribel Casas, Valle Acebrón, Pablo del Hoyo, Eduardo Gutiérrez, Iván Jara, Claudio Serrano, Marta García, Mar Bordallo, Ángela González, Carlos Revilla y Matilde Vilariño.
TELE 5 ANIME CLASSICS FOREVER
Última edición por Carlos Alvarado el Vie Mar 16, 2007 12:21 am, editado 1 vez en total.
|
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
