Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 10:34 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 26 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2

¿Qué voz de Goku preferís?
Pablo Domínguez 32%  32%  [ 9 ]
José Antonio Gavira 29%  29%  [ 8 ]
Miguel Ángel Montero 39%  39%  [ 11 ]
Votos totales: 28
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Mar 25, 2018 2:28 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 641
RoberZamora escribió:
A veces pienso que esta serie merece un redoblaje completo desde cero, en Barcelona o Madrid y hecho en condiciones, y más cuando apenas quedan voces míticas.

¿Pero la gente estaría preparada para eso?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 25, 2018 3:00 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 463
RoberZamora escribió:
Klty16 escribió:
Gavira en los momentos serios flojeaba bastante (Que conste que es una de mis voces preferidas de Goku, pero su calidad interpretativa no es lo suficiente para Goku y esto es así)


No te falta ni te sobra razón, pero eso mismo se puede aplicar a Pablo Domínguez, a quien algunos medios claramente interesados en defender el producto se referían como "uno de los mejores actores de doblaje de España" cuando estalló la polémica. A veces pienso que esta serie merece un redoblaje completo desde cero, en Barcelona o Madrid y hecho en condiciones, y más cuando apenas quedan voces míticas.

Tampoco trago a Dominguez XD, lo hace mejor que Gavira pero Goku le queda taaaaaaan grande..
Sí, yo creo que lo más cercano a eso que podemos tener es la posibilidad del doblaje de Kai en Madrid, en caso de que se vaya a doblar algún día..

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 25, 2018 3:03 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 463
itachi escribió:
RoberZamora escribió:
A veces pienso que esta serie merece un redoblaje completo desde cero, en Barcelona o Madrid y hecho en condiciones, y más cuando apenas quedan voces míticas.

¿Pero la gente estaría preparada para eso?

Las pocas voces clasicas que quedaban se sustituyen porque sí, mira a Trunks del futuro, Shin que pasa a ser Arnaiz... y más casos así, si no se va a respetar mejor cambiarlo para bien de una vez por todas y fijar unas voces de una vez por todas, además de que Yamcha, Jaco, Tensian y Bu están nefastos, por ejemplo...
Yo creo que manteniendo a Muten, Satan, Krillin, Bulma, Yajirobe y si eso Videl y Freezer y se envia todo lo demás a Madrid saldrían la mayoría contentos

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 26, 2018 12:32 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 641
Klty16 escribió:
itachi escribió:
RoberZamora escribió:
A veces pienso que esta serie merece un redoblaje completo desde cero, en Barcelona o Madrid y hecho en condiciones, y más cuando apenas quedan voces míticas.

¿Pero la gente estaría preparada para eso?

Las pocas voces clasicas que quedaban se sustituyen porque sí, mira a Trunks del futuro, Shin que pasa a ser Arnaiz... y más casos así, si no se va a respetar mejor cambiarlo para bien de una vez por todas y fijar unas voces de una vez por todas, además de que Yamcha, Jaco, Tensian y Bu están nefastos, por ejemplo...
Yo creo que manteniendo a Muten, Satan, Krillin, Bulma, Yajirobe y si eso Videl y Freezer y se envia todo lo demás a Madrid saldrían la mayoría contentos

Eso no es viable, lo es si tu lo pagases claro (no estoy diciendo que lo pagues claro, faltaría más jaja, solo que es la única manera de hacer algo así).
Cuando hablo de cambio hablo de uno al completo, si se hace en Madrid, es problable que Miguel Ángel Montero si lo llamaran para Goku.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 26, 2018 6:25 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 463
itachi escribió:
Klty16 escribió:
itachi escribió:
¿Pero la gente estaría preparada para eso?

Las pocas voces clasicas que quedaban se sustituyen porque sí, mira a Trunks del futuro, Shin que pasa a ser Arnaiz... y más casos así, si no se va a respetar mejor cambiarlo para bien de una vez por todas y fijar unas voces de una vez por todas, además de que Yamcha, Jaco, Tensian y Bu están nefastos, por ejemplo...
Yo creo que manteniendo a Muten, Satan, Krillin, Bulma, Yajirobe y si eso Videl y Freezer y se envia todo lo demás a Madrid saldrían la mayoría contentos

Eso no es viable, lo es si tu lo pagases claro (no estoy diciendo que lo pagues claro, faltaría más jaja, solo que es la única manera de hacer algo así).
Cuando hablo de cambio hablo de uno al completo, si se hace en Madrid, es problable que Miguel Ángel Montero si lo llamaran para Goku.

Ya hombre era caso soñado xD
Pues si es todo Madrid no estaría nada mal un Salvador Serrano para Satan y Antonio Esquivias para Freezer, por ejemplo

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 05, 2018 8:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 21, 2018 9:20 pm
Mensajes: 163
RoberZamora escribió:
A veces pienso que esta serie merece un redoblaje completo desde cero, en Barcelona o Madrid y hecho en condiciones, y más cuando apenas quedan voces míticas.


:(

Ese seria el sueño de muchos, un redoblaje de Dragon Ball Z enterito sin la mierda de traduccion francesa con luces infinitas y superguerreros, con voces de calidad y asi brindando la posibilidad de ver a las nuevas generaciones este anime con un guion fiel al original y no la traduccion rara que venia desde el frances

En francia por ejemplo si doblaron Kai con guion directo desde el japones para quitarse la espinita clavada que tuvieron en Dragon Ball Z


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 26 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España