Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bueno , viendo el capitulo 1 de Chicho Terremoto me he topado con una voz que he reconocido de inmediato,se trata del nuevo doblador de Homer Simpson!!!
Aquí­ va:

(DESCONOCIDO) // YSBERT CARLOS // Profesor Povedilla

Y antentos porque me suenan unas cuantas voces más.

¿Profesor Povedilla? xDDDDDDDDDDDDDDDD No me mhabí­a dado cuenta, ¿habrá salido de ahí­ el personaje de Los Hombres de Paco?

Exacto, pero hacia el final de la serie lo sustituyen por David Rocha, ahora, no os sé decir exactamente el capí­tulo.
Qué más, qué más. Ah, sí­:
Creo que la voz de Bobby de los primeros capí­tulos es Carlos Kaniowsky -poniendo una voz muy rara, por cierto- y después es Miguel Ángel del Hoyo. Pero no me echéis mucha cuenta porque hace mucho que la vi e, insisto, en que la voz que ponen en los dos casos en muy rara. A ver si coloco una muestra de las dos cuando me la devuelvan.
Iñaqui Crespo es Antonio, el capitán del equipo.
Jorge Saudinós hace de Coco. (Está jovencí­simo, casi es difí­cil discernirlo de su hermano)
Sara Vivas es Pepote.
Eduardo Moreno es el abuelo de Rosa.
Y de voces adicionales, ahora que recuerde: Ángel Sacristán (quien también hace de Javier), Blanca Rada, Eva Dí­ez, Miguel Zúñiga, Ingrid Ravel y Pilar Coronado.
Y muchos, muchí­simos más actores que, ahora mismo no recuerdo o que no llegué a reconocer.

Por cierto, ¿quién es la voz de Rosa?, ¿y los padres de Rosa?, ¿y los de Chicho?, ¿y sus abuelos (la de la abuela sobretodo, que me suena más que ninguna)?, ¿y Felipe? (que habla cuatro palabras cada tres capí­tulos pero es siempre el mismo)
Son todas voces que me suenan, pero hace que no la veo y quisiera comprobarlo o son las tí­picas voces a las que no consigo ponerles nombre.
¿Tuvo siempre el mismo director la serie? Es que en los primeros capí­tulos nunca se le oye a Ángel Sacristán y más adelante se le oye mucho más.
En fin, tengo tantas preguntas. Pero ahora mismo no puedo poner muestras. XD

Qué gran serie, Chicho.

Edito para colgar un par de muestras de un capí­tulo que tení­a por ahí­:

Rosa:
http://www.4shared.com/file/10859780/97d5cf1/Rosa.html
La madre de Rosa:
http://www.4shared.com/file/10859775/fe ... _Rosa.html
Bobby (1ª voz):
http://www.4shared.com/file/10859776/6786e50b/Bobby__1_voz_.html
Felipe:
http://www.4shared.com/file/10859893/82337b37/Felipe.html
Señor Arashi:
http://www.4shared.com/file/10859778/803ec80c/Seor_Arashi.html
Éste es bien conocido pero no sé el nombre ni lo puedo buscar por otro papel porque ahora mismo no caigo.
Voces adicionales:
http://www.4shared.com/file/10859779/f739f89a/Voces_adicionales.html
Creo que es Carlos Cárdenas, si alguien me lo confirmara...

La de Felipe sé que es muy corta, mañana intentaré colgar más.

Un saludo.

El señor Arashi dirí­a que es Julio Sanchidrián.
Hasta luego.

Gracias SEV y Klaatu una vez más me demostrais ser unos máquinas !!!
Dios este doblaje de Chicho sencillamente es magnifico,es tan...clásico,tan..no se, tan chicho ^_^, y La voz de Chicho me encanta (de malete enano granujilla y marrano)

Cierto Rober, lo llaman "povedilla" ^_^ jajaja como en los hombres de Paco, mi hermana me decí­a es "Bovedilla" que "Povedilla" no existe, pero miré en google y me salió entre los personajes de Chicho al tal "Povedilla"

Bueno con esto ya tenemos unos cuantos datillos más para agrandar la ficha

* Por cierto no viene al caso,pero mi hermana se esta mirando la pelicula de MI CHCA (1991), y si, sale Juana Molina...temblad.

Gracias y Un saludete a todos a lo Martinete

PD: "Ultimamente estoy de un sentimental T_T (es verí­dico)"

Sastamente, es Julio Sanchidrián.
Y el que parecí­a Carlos Cárdenas de hecho es Carlos Cárdenas.
Por cierto, Laura Palacios, Eduardo del Hoyo, Abraham Aguilar y Luis Bajo, entre muchos otros, también participaron en la serie como personajes episódicos.
Aquí­ os dejo unas cuantas muestras y en cuanto pueda os dejo al abuelo y la abuela de Chicho que son muy conocidos. Espero que me ayudéis a averiguar quiénes son. Gracias por adelantado.

Padre de Rosa:
http://www.4shared.com/file/10891281/78f56b62/Padre_de_Rosa.html

Felipe:
http://www.4shared.com/file/10893833/d2919ed8/Felipe2.html
La anterior era muy corta.

Carlos:
http://www.4shared.com/file/10897837/5a9ecd96/Carlos.html
Parece Álex Saudinós, la cosa es que me suena muchí­simo, pero estoy bastante torpe.

Rubén, el presidente de la APA:
http://www.4shared.com/file/10893873/b6fd5bdc/Presidente_de_la_APA.html
Siempre he querido saber cómo se llama este actor desde que lo escuché en Little Nicky.

El director del colegio:
http://www.4shared.com/file/10893834/4cf50b7b/Director.html

Señor Azoga:
http://www.4shared.com/file/10897798/3b927fb0/Seor_Azoga.html
Éste sí­ sé quién es pero no recuerdo el nombre XD.

Alan Tobí­as:
http://www.4shared.com/file/10897797/ab2d6221/Tobas.html

Voces adicionales 2:
http://www.4shared.com/file/10897799/4c954f26/Voces_adicionales2.html

Un saludo.

No es Saudinós la voz del personaje Carlos es Juan Antonio Garcí­a Sainz de la Maza ("la voz de Slater" de salvados por la campana ¿recuerdas?)

^_^ Saludetes

Carlos creo que es Juan Antonio Sainz de la Maza y Azoga, Juan Luis Rovira.
Me da por las voces y las sustituciones, que se pudo doblar en 2 estudios diferentes.
Dirí­a que en Abaira y luego en Cinearte.
Hasta luego.

Juan Luis Rovira, es verdad.
Bueno, aquí­ tenéis la muestra de los abuelos de Chicho:

http://www.4shared.com/file/10906490/49ff9f6a/Abuelos_de_Chicho.html

PD: Quizá deberí­a ponerlas todas en el subforo de Voces No Identificadas, ¿verdad?

Edito: De momento, datos nuevos, estos son los que tenemos:

PILAR SANTIGOSA - Rosa
IÑAQUI CRESPO - Antonio, el capitán del equipo
CARLOS YSBERT - Señor Povedilla
DAVID ROCHA - Señor Povedilla (sustitución)
SARA VIVAS - Pepote
EDUARDO MORENO - Abuelo de Rosa
DANIEL DICENTA - Abuelo de Chicho
ANA DÍAZ PLANA - Abuela de Chicho
JORGE SAUDINÓS - Coco
ÁNGEL SACRISTÁN - Javier
JULIO SANCRIDRÍAN - Señor Arashi
JUAN CARLOS ROVIRA - Señor Azoga
JUAN ANTONIO GARCÍA SAINZ DE LA MAZA - Carlos Cóndor
ADELAIDA LÓPEZ - Entrenadora de béisbol
MARIO MARTÍN - Rubén, presidente de la APA
BLANCA RADA - Personajes episódicos
EVA DÍEZ - Personajes episódicos
MIGUEL ZíšÑIGA - Personajes episódicos
INGRID RAVEL - Personajes episódicos
PILAR CORONADO - Personajes episódicos
CARLOS CÁRDENAS - Personajes episódicos
LAURA PALACIOS - Personajes episódicos
EDUARDO DEL HOYO - Personajes episódicos
ABRAHAM AGUILAR - Personajes episódicos
LUIS BAJO - Personajes episódicos

Un saludo.

Los abuelos son Daniel Dicenta y Ana Dí­az Plana.
Hasta luego!!

- ADELAIDA LÓPEZ / Entrenadora de béisbol

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Bueno escuchando a Rosita una y otra vez en la serie ¿cabe la posiblidad de que su dobladora fuese la primera voz de Oliver, Teresa Acaso ,pero con voz un poco más de chica? a mi me recuerda mucho

Os pongo un fragmento que encontré en youtube de Oliver a ver si os suena:

OLIVER Y BENJI

Hasta luego ^_~

Qué va, no es Teresa Acaso.

Rosa es Pilar Santigosa.
Añado también a Mario Martí­n como Rubén, presidente de la APA.

Un saludo.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAh
SEV, sin duda eres el mejor, ya tenemos la voz de Rosita ¿Cómo la descubriste?

Gracias.
La descubrí­ de pura casualidad viendo una serie de hace algunos añitos.

Añadimos a Pepe Carabias y a Miguel Ayones como personajes episódicos.

Un saludo.