TurenMaster escribió:
Igualmente, podrían distribuir animes de Crunchyroll a lo "My Hero Academia": doblajes de terceros en formato doméstico selecto.
En ese caso no me parecería mal, las ediciones en físico de Selecta no están mal (un poco caras pero bueno). Lo que no quiero que se encargasen ellos del doblaje, Selecta y doblaje salvo en pelis no suelen llevarse muy bien. Por eso, las mejores licencias de Selecta, suelen ser los relanzamientos de series clásicas que ellos NO han doblado. Por eso me alegré cuando licenciaron la Naruto clásica (aunque me parece increíble el tema de aceleración de audio) pero viendo lo que hicieron con Shipudden después, la alegría desapareció.
Sinceramente, se que no va a pasar pero me encantaría que Selecta sacase en físico cosas de Arait por ejemplo Digimon, Doremi o Hamtaro o series que vete tu a saber quién tiene los derechos como Pichi Pichi Pitch o el Yugioh original (aunque para esta serie no le haría ascos a un redoblaje con el reparto original que me encanta pero usando la versión japonesa porque nunca hemos visto Yugioh bien, hemos visto una versión censurada y cambiada como los de 4Kids quisieron). Sería genial y a lo mejor ahora que se están quedando sin licencias potentes nuevas es buen momento para que piensen en esa estrategia... Eso o dedicarse solo a pelis donde sí parece que le ponen más empeño.
Pero me da mucha pena que se hagan con pedazos de animes y se los carguen así:
-Madoka Mágica (uno de mis 3 animes favoritos) tiene un doblaje normalucho que según yo solo lo redime el hecho de que por suerte clavaron el doblaje de Homura (para mí la personaje más importante de la serie entera) con una ESPECTACULAR Ariadna Jiménez.
Pero otros animes que me encantan no tuvieron tanta suerte:
-Assassination Classroom simplemente vergonzoso.
-Steins Gate, esta serie cuenta con actores que me gustan Naro o Jenner por ejemplo pero sintiéndolo mucho, ni si quiera estos actores en esta serie me gustaron... Rosa Moyano no me gusta en anime, pero esto es subjetivo, cada personaje de anime que la veo, cada personaje que no me gusta, darle a Kurisu fue muy mala idea. Y lo malo es que ahora que tienen Overlord me la estoy imaginando ya como Albedo.
-Shigatsu wa Kimi no Uso: Solo el prota doblado por Naro me gustó pero el doblaje en sí no me transmitía nada, hasta el punto de que la primera vez que vi la serie (en japonés) lloré como una magdalena al final, la vi en español y no sentí NADA, pensé que era porque como ya sabía lo que iba a pasar me afectó menos pero ya para descartar volví a verme la serie en japonés otra vez y otra vez lloré (en menor intensidad pero era ya la tercera vez que la veía, lo cuál es lógico) cosa que con el doblaje no pasó...
Y luego están cosas como Darling in the Franxx que me encantaron Matsuda como el prota, Trifol como 02, Navarro y Jenner como los amigos y la actriz que ponía tanto voces secundarias como la voz a la reina azul de los monstruos pero que el resto de personajes estaban meh, este doblaje está más o menos bien pero tenían muy pocos personajes en sí, asique lo tenían más fácil. Y otra vez Rosa Moyano no me gustó nada haciendo de Kokoro...