Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 19, 2024 10:16 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 102 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Abr 19, 2007 11:50 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
victoria ramos mencanta como doblaba akane tendo, me reido muchisimo con la serie de ranma.
juana molina, victoria ramos y el resto de los actores de doblaje de la serie an hecho el mejor doblaje de la serie de ranma.
¿ake si DESI-CHAN?

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®


ImagenImagen


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 20, 2007 12:05 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
Claro que sí­ Ainhoa Tendo :D tiene un doblaje que más quisiera tener más de una serie de anime, ya no se dobla igual, que pena :-(
Yo también me he reido muchí­simo con Ranma, sobre todo al escuchar a Juana, que voz tan preciosa, es que me encantaaaa! no puedo evitarlo.
Que graciosa en el episodio de ''El brujo de las ranas'', doblando a una rana con trenza XD

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Abr 20, 2007 12:10 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
y que lo digas DESI-CHAN se sale ranma juana molina como tu dices tiene una voz preciosas igual que su hermana jajaja y victoria ramos que? madre mia se sale!
:-D desde luego no me canso de ver la serie de ranma, victoria si lees esto ó juana molina que sepais que hicisteis un buen trabajo. :grin:

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Abr 20, 2007 12:59 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 435
Ubicación: Gold Saucer
Me gustarí­a saber qué llevó a Juana Molina a que se retirara del doblaje. La hermana, según tengo entendido, hizo publicidad y creo que era hasta modelo, quizá Juana también, pero ella no pudo compaginar ambas cosas y abandonó el atril.
Aunque, bueno, esto no son más que castillos en el aire.

En cuanto al doblaje de las OVAs de Ranma ½, es absolutamente maravilloso.
Tiene todo lo bueno del doblaje de la serie, es decir, esos actorazos, y después tiene una traducción en condiciones. Es una auténtica maravilla que hayan conservado las voces de la serie, eso ya no se estila tanto. Es la leche, si hasta han conservado a la vieja, la abuela de Shampoo/Bambú. (Ya averigüé quién era Soun Tendo, después Nabiki y por último y quien me costó más trabajo, Katumi. :chain: ¡¡Tengo que saber quién es la abuela!! :chain:)

Un saludo.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Abr 20, 2007 1:37 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
Eso ¿Por qué se retirarí­a? :crybaby: Con lo bien que lo hací­a, era estupenda.
Tambien estoy de acuerdo con lo del doblaje de las OVAs, que respetaron el de la serie y está bien traducido, a la única que eché de menos es a Nuria Doménech, que no sé porque no dobló a Bambú (yo ya estoy acostumbrada a decirle Bambú)
Y a ver si consigues averiguar quién es la abuela de Bambú porque lo necesito saber yaaaaaaa!!! XD Me pareció escucharla en Kenshin doblando a una vieja, pero ya no me acuerdo.También falta el doctor Tompu/Tofu.
Mata ne!

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 1:06 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
aunque se haya retirado tiene fans, juana vuelve al doblaje que aunque haya pasado años te seguimos recordando. :o

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:12 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
pienso k las ovas k no an sido dobladas deverian de doblarlas pero no con las voces del redoblaje sino con las de toda la vida JUANA MOLINA Y VICTORIA RAMOS. K no me gusta verlo subtitulado en ingles :D

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
las tres pelis de ranma estan dobladas , mi hermano las tiene en español


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:21 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
yo solo conozco dos cuales es la tercera?

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:23 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
¿Cuántas faltan por doblar? Ojalá se pudiese doblar con el doblaje de toda la vida, pero con Juana, si no no vale, pero es soñar demasiado. :smt022
Espero que no se doblen con el redoblaje ese que han hecho, prefiero verlas en japonés.

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:25 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
jo eso digo yo pero es mucho pedir ya joer :( pero que se le va hacer alos fans de JUANA MOLINA Y VICTORIA RAMOS nos kedamos con las ganas jo

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:33 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
Yo tengo la de Nihao mi concubina y la de Nekonron, que no me acuerdo del tí­tulo.
Me gusta el doblaje, menos la voz de Ranma chico, y Nuria Trifol está bien, pero para Ranma no pega ¡¡¡Ranma sólo puede ser Juana y punto!!! Sin ella Ranma no es Ranma.
Las tengo ahí­ y no me atrevo ni a tocarlas porque se que falta la gran voz de Juana y ya me pongo triste. :crybaby:

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:37 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
te entiendo tanto DESI-CHAN pero al menos en la pelicula ni hao mi concubina estaba VICTORIA RAMOS y en la otra ninguna de las dos joer :-(

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
La ova 3 : el equipo de ranma contra el fenix legendario , creo que hay una cuarta ova que se confundió con los ovas en los que shampoo estaba doblada por núria trifol
no creo que se haga redoblaje , ya que no están censuradas , al igual que las ovas (eso espero , que no doblen nada de esto , que sea lo que se salve)


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:41 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
yo creo k esa ova solo la e visto en ingles pero de todas formas voy a ver si esta en youtube jo yo kiero ver esa pelicula :(

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:43 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
En la otra de Nekonron me parece que a Ryí´ga no lo doblaba ni Daniel Garcí­a, y creo que está pelí­cula la doblaron en el 91 o por ahí­, así­ que aun seguí­a Juana, pero se ve que como la serie no estaba todaví­a doblada no tení­an elegidas las voces ¿no?

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:48 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
no, no es eso DESI-CHAN lo k pasa k igual daniel garcia no podria doblar esa pelicula porque estaria con otra pelicula y esa es mas nueva k las demas y la voz de akane no es la de VICTORIA RAMOS seria por la misma razon y ranma tampoco la doblaba juana porque ya estaba retirada

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 9:54 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
No, Ainhoa, el doblaje de esa pelí­cula donde no doblan Juana,Victoria ni Daniel y no se si alguién más, es del año 91, que lo leí­ en los créditos de la carátula, y en esa época Juana seguí­a aun en el doblaje.

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 10:01 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 15, 2007 7:41 pm
Mensajes: 318
Ubicación: valencia
entonces porque no doblo a ranma? joer no lo entiendo

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®




ImagenImagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 10:13 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
Ni yo tampoco, para mi sólo puede existir ella como Ranma...

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 102 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 55 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España