Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 4:53 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Abr 18, 2017 12:36 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Creo que este lo sabréis fácilmente, uno de los protas es una rana estampada en una camiseta, y la otra va de una niña inteligente que inventa cacharros y tiene un robot, ambas de principio de los 90, gracias de antemano.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 18, 2017 12:46 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3937
La primera es Dokonjo Gaeru (La rana Raponchi) y la segunda Hai Step Jun (Los inventos de Eva).


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 18, 2017 12:56 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Guille Skye escribió:
La primera es Dokonjo Gaeru (La rana Raponchi) y la segunda Hai Step Jun (Los inventos de Eva).

Oooh Guay, muchas gracias, ahora voy ver que doblaje tiene.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 18, 2017 1:43 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
No encuentro la ficha de Raponchi, no se doblo en España o simplemente no hay ficha?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 18, 2017 2:06 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Si no recuerdo mal, solamente tiene audio latino. Creo que es de esas series que se doblaron en Los Ángeles.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 18, 2017 2:55 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Jun 17, 2009 6:05 pm
Mensajes: 349
El anime de la rana como ya te dicen solo tiene doblaje latino ya que asi se emitio en antena3 y hace no muchos años se emitio en algun que otro canal de latinoamerica por lo que no te sera dificil de consguir. Los inventos de eva si que se doblo al castellano y por internet circulan algunos capitulos, no la serie completa pero al menos hay algo, es uno de los animes de telecinco dificilillos de conseguir junto a Sandy y alguna mas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 18, 2017 6:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Gracias, chicos.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 19, 2017 10:49 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 02, 2016 4:31 pm
Mensajes: 879
Ubicación: España
Qué barbaridad. Esto debe de ser de una época anterior a la mía, porque no he reconocido ninguno de los dos en absoluto.

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 19, 2017 11:23 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Son series emitidas a principios de los 90.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 27 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España