Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Ago 14, 2020 9:28 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 347 mensajes ]  Ir a la página Anterior 112 13 14 15 1618 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Oct 27, 2019 1:09 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 857
Al grupo de Roca, Carabias y Diana Torres como profesionales les respeto aunque no me gusten mucho sus voces para estos personajes.
El problema de One Piece no es que Luffy lo doble Jaime si no que como narices Jaime Roca ha podido ser director, ni a un director novato se le hubiera ocurrido poner a Jaime a doblar a Zeff y Roger forzando la voz sabiendo que son personajes distintos.
Es como si en las pelis del MCU pones a Ivan Labanda como Thor y al mismo Tiempo como Thanos forzando la voz hasta tener un dolor de garganta insoportable.

Pero en fin, si Jaime Roca está donde está es por que ha estudiado para esta profesion y algo le verían los profesores de doblaje


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 27, 2019 3:10 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 528
Bluepheasant escribió:
Al grupo de Roca, Carabias y Diana Torres como profesionales les respeto aunque no me gusten mucho sus voces para estos personajes.
El problema de One Piece no es que Luffy lo doble Jaime si no que como narices Jaime Roca ha podido ser director, ni a un director novato se le hubiera ocurrido poner a Jaime a doblar a Zeff y Roger forzando la voz sabiendo que son personajes distintos.
Es como si en las pelis del MCU pones a Ivan Labanda como Thor y al mismo Tiempo como Thanos forzando la voz hasta tener un dolor de garganta insoportable.

Pero en fin, si Jaime Roca está donde está es por que ha estudiado para esta profesion y algo le verían los profesores de doblaje

Te diré un nombre, Arait Multimedia. Estamos hablando de una empresa que en función del presupuesto contrataba a más o menos actores para alguna de sus series. ¿Te quejas de voces forzadas? Slayers en castellano es el ejemplo perfecto. Lo bueno es que esto ha propiciado que haya actores con una gran cantidad de registros, siendo uno de ellos Jaime Roca.

Él lleva dirigiendo en doblaje desde principios de los 90, y estuvo mucho tiempo haciendo videojuegos. Siempre he pensado que este hombre ha tenido una forma propia de hacer las cosas, con sus aciertos y sus errores. Es cierto que en los últimos años estoy viendo que ha perdido algo la esencia a la hora de actuar, pero aún así me sigue gustando la forma que tiene de dirigir y todos los registros que utiliza al doblar.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 12:25 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 696
Qué raro que no os estéis corriendo ya... Del Facebook de Selecta:

Jaime Roca: Luffy
Diana Torres: Nami
Jorge Saudinós: Zoro
Alfredo Martínez: Sanji
Rosa Campillo: Robin
José Carabias: Usopp
Luis Vicente Ivars: Chopper
Miguel Ángel Pérez: Franky
José Posada: Brook
Pedro Tena: Smoker
Rosa Vivas: Tashigi
Iván Muelas: Law/Trafalgar
Jorge Insua: Bullet
Alfredo Martínez: Buggy
Antonio Esquivias: Festa
Carlos Ysbert: Donald
Roberto Encinas: Kid
Ana Esther Alborg: Ann
Juan Amador Pulido: Apoo
Marisa Marciel: Hancock
Raúl Lara: Sabo
María Blanco: Bonney
Fernando Cordero: Bartolomeo

Nadie de Valencia, para vuestro máximo disfrute (aunque sea una pena).


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 1:09 pm 
Conectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 304
Se supone que salen más de 200 personajes en la peli... o no hablan o faltan aun muchas voces por identificar.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 1:28 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 06, 2006 8:26 pm
Mensajes: 92
Ubicación: Madrid
Pues se ha quedado buen día. Cero quejas de momento


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 4:22 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 22, 2015 11:02 pm
Mensajes: 230
Patch escribió:
Qué raro que no os estéis corriendo ya... Del Facebook de Selecta:
Nadie de Valencia, para vuestro máximo disfrute (aunque sea una pena).

¿Una pena? Para una vez que hacen las cosas en condiciones...

_________________
"Denme ya mi cheque por doblar en esta peli para que pueda decir lo malo que es el doblaje en Twitter, nos vemos en Hotel Transilvania 7."


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 4:58 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 15, 2017 7:04 pm
Mensajes: 386
Es un notición se mire por donde se mire. Aunque todavía tengo algunas incógnitas, ya que hay muchos personajes que no aparecen en el listado. Y no creo que sea porque no hablen, ya que en los créditos japoneses de la película aparecen todos los personajes con sus respectivos seiyūs, así que por lo menos una frase o un gesto tendrán.

En primer lugar no aparece Rob Rucci, aunque sabemos con bastante certeza que será Fran Jiménez. Tampoco sale Sakazuki pese a que ya se le oye en el tráiler japonés (el que no doblaron), y me pregunto si repetirá con Juli Cantó o con Rafa Ordóñez. Como parece que van a mandar a todos a Madrid salvo lo imprescindible (Brook) es casi seguro que tenga una nueva voz de Madrid (menos mal). ¿Quién creéis que podría ser? Con Koby y Helmeppo pasa tres cuartos de lo mismo, no parece que vayan a repetir Rubén Felis y Carles Teruel, pero igual tampoco es buena idea que sigan siendo Pepe Carabias y Alfredo Martínez, porque ya doblan a protagonistas y porque esos personajes tampoco son niños ya. En cuanto a Garp, ya se había hablado de que tendría que ser Aparicio Rivero, aunque no estoy del todo seguro de que siga en activo. Y sobre Roger, me niego a que sea Jaime Roca. Si fuera el joven (Takeshi Kusao) todavía, pero es el viejo (Masane Tsukayama), así que espero que le pongan una voz nueva.

Por cierto, muy acertadas todas las voces nuevas de Madrid. Me gusta especialmente la asociación de Raúl Lara para Sabo porque es tal cual una versión rejuvenecida de Tooru Furuya y así es como debería sonar Sabo.

_________________
MyAnimeList


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 6:36 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 16, 2011 3:38 pm
Mensajes: 622
Parece un doblaje full Madrid, con la excepción de Brook, que no osaría quejarme del trabajo de José Posada, pero hay que decir que fue una imprevisión en su día asignarle ese actor precisamente por cosas como esta. Ahora están obligados a recurrir a Barna solo para un actor, y si la serie continuase algún día habría cambio de papel sí o sí.

Por otra parte, bien recuperando grandes clásicos como el Pedro Tena de Smooker y el casi seguro Fran Jiménez de Lucci, y regular ponerle Encinas a Kid, que ya doblaba a Aokiji y a Don Primero en la serie.

Eso sí, me gusta la idea de Iván Muelas para Law, bordará el papel y sería fácilmente recuperable para la serie. Eso siempre en el optimista caso de que la serie continuase algún día.

Cuando Selecta hace bien las cosas hay que decirlo. Aunque vaya por quinquenios.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 8:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7227
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Pues yo siempre pensé que Iván Muelas estaría estupendo para el otro poochie de la serie: Sabo. :D

Gran reparto, sí, señor.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 8:31 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 15, 2017 7:04 pm
Mensajes: 386
sparterx escribió:
Parece un doblaje full Madrid, con la excepción de Brook, que no osaría quejarme del trabajo de José Posada, pero hay que decir que fue una imprevisión en su día asignarle ese actor precisamente por cosas como esta. Ahora están obligados a recurrir a Barna solo para un actor, y si la serie continuase algún día habría cambio de papel sí o sí.

Es que no van a continuar la serie nunca. De verdad, haceos a la idea. Es una serie que seguramente acabe teniendo alrededor de 1200 episodios, de los cuales hay doblados 300 y pico. Nadie, ni Selecta, ni Netflix, ni Perico el de los Palotes va a doblar 900 episodios. Ni para sacarlos en plataformas de streaming, ni mucho menos para formato doméstico. Doblar una serie así de larga solo era viable para ponerla en televisión, y sabéis de sobra que el anime en televisión en España, salvo las cuatro series infantiles de siempre, está más que muerto.

A mí me flipa que hayan llamado a gente tan pepina de Madrid para estos personajes, pero me molaría igual si fueran actores de renombre de Barcelona. Porque es que esa es otra, estás tú que Iván Muelas iba a grabar 300 episodios de One Piece. Seguro que no tiene nada mejor que hacer.

sparterx escribió:
regular ponerle Encinas a Kid, que ya doblaba a Aokiji y a Don Primero en la serie.

En realidad Daz Bones no era Encinas sino Emilio García, pero para ser justos sí que es un poco meh esa asociación. Más que nada porque es probable que Aokiji y Kid vuelvan a salir en una misma película.

_________________
MyAnimeList


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 9:36 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 528
Patch escribió:
Qué raro que no os estéis corriendo ya... Del Facebook de Selecta:

Jaime Roca: Luffy
Diana Torres: Nami
Jorge Saudinós: Zoro
Alfredo Martínez: Sanji
Rosa Campillo: Robin
José Carabias: Usopp
Luis Vicente Ivars: Chopper
Miguel Ángel Pérez: Franky
José Posada: Brook
Pedro Tena: Smoker
Rosa Vivas: Tashigi
Iván Muelas: Law/Trafalgar
Jorge Insua: Bullet
Alfredo Martínez: Buggy
Antonio Esquivias: Festa
Carlos Ysbert: Donald
Roberto Encinas: Kid
Ana Esther Alborg: Ann
Juan Amador Pulido: Apoo
Marisa Marciel: Hancock
Raúl Lara: Sabo
María Blanco: Bonney
Fernando Cordero: Bartolomeo

Nadie de Valencia, para vuestro máximo disfrute (aunque sea una pena).

¿Dónde se reserva la entrada para esta mierda? Porque voy al cine de cabeza, vaya un pasote.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 10:10 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 325
shizaman escribió:
sparterx escribió:
Parece un doblaje full Madrid, con la excepción de Brook, que no osaría quejarme del trabajo de José Posada, pero hay que decir que fue una imprevisión en su día asignarle ese actor precisamente por cosas como esta. Ahora están obligados a recurrir a Barna solo para un actor, y si la serie continuase algún día habría cambio de papel sí o sí.

Es que no van a continuar la serie nunca. De verdad, haceos a la idea. Es una serie que seguramente acabe teniendo alrededor de 1200 episodios, de los cuales hay doblados 300 y pico. Nadie, ni Selecta, ni Netflix, ni Perico el de los Palotes va a doblar 900 episodios. Ni para sacarlos en plataformas de streaming, ni mucho menos para formato doméstico. Doblar una serie así de larga solo era viable para ponerla en televisión, y sabéis de sobra que el anime en televisión en España, salvo las cuatro series infantiles de siempre, está más que muerto.

A mí me flipa que hayan llamado a gente tan pepina de Madrid para estos personajes, pero me molaría igual si fueran actores de renombre de Barcelona. Porque es que esa es otra, estás tú que Iván Muelas iba a grabar 300 episodios de One Piece. Seguro que no tiene nada mejor que hacer.
.

A ver, yo creo que está claro que cuando se menciona que en algun futuro se siga doblando la serie nos referimos a una o dos tandas con suerte, no a tooooooda la serie. De todos modos, esto es un trabajo más y no veo motivos por el cual Muelas vaya a decir "bah, tengo mejores cosas que hacer, paso" cuando el estudio se suele ajustar a la agenda de los actores/actrices soliendo tener tiempo de sobra y más si tienen que doblar varios episodios, pero weno, además de que Law hasta sobre la segunda saga despues del timeskip tampoco es que aparezca o hable mucho, así que seguro que podría hacerlo perfectamente

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 10:14 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 16, 2011 3:38 pm
Mensajes: 622
shizaman escribió:
Es que no van a continuar la serie nunca. De verdad, haceos a la idea. Es una serie que seguramente acabe teniendo alrededor de 1200 episodios, de los cuales hay doblados 300 y pico. Nadie, ni Selecta, ni Netflix, ni Perico el de los Palotes va a doblar 900 episodios. Ni para sacarlos en plataformas de streaming, ni mucho menos para formato doméstico. Doblar una serie así de larga solo era viable para ponerla en televisión, y sabéis de sobra que el anime en televisión en España, salvo las cuatro series infantiles de siempre, está más que muerto.


Por eso dije "en el optimista caso de que continuasen la serie". Porque ojo con esto: yo esta serie ya la doy por perdida, pero conozco a Toei y con la pasta que da esta serie sé que cuando termine volverán a empezarla en una versión Kai, soplándole el relleno y dejándola en 600 capítulos o menos. ESA es la versión que yo quiero y esa es la que me gustaría que se currasen. Porque siendo realistas, el ritmo de One Piece es infumable como ya lo fue el de Dragon Ball Z o el de Campeones en su día, con docenas de capítulos en los que no pasa NADA. Luego salió Kai y sí, que si la censura, que si la música, pero oye, el ritmo es de aplaudir, al menos no tienes esa sensación constante de que Toei te está haciendo perder el tiempo viendo una adaptación soporífera.

Y otro apunte, sé que Selecta no puede afrontar 900 capítulos, ni siquiera puede terminar Fairy Tail o Naruto Shippuden estando terminadas con menos de la mitad de capítulos por doblar. Pero Netflix puede afrontar lo que le dé la gana xD. Otra cosa es que no lo vean todo lo rentable que les gustaría.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 29, 2019 10:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 16, 2011 3:38 pm
Mensajes: 622
Klty16 escribió:
A ver, yo creo que está claro que cuando se menciona que en algun futuro se siga doblando la serie nos referimos a una o dos tandas con suerte, no a tooooooda la serie. De todos modos, esto es un trabajo más y no veo motivos por el cual Muelas vaya a decir "bah, tengo mejores cosas que hacer, paso" cuando el estudio se suele ajustar a la agenda de los actores/actrices soliendo tener tiempo de sobra y más si tienen que doblar varios episodios, pero weno, además de que Law hasta sobre la segunda saga despues del timeskip tampoco es que aparezca o hable mucho, así que seguro que podría hacerlo perfectamente


Sobre ese tema, yo tampoco veo por qué Muelas no podría ser Law de manera fija en la serie, igual que protagonizó Futurama en una época en la que ya era un actor top. ¿Acaso no consiguieron a Fran Jiménez? Voz corporativa de Antena3, nada menos. Ahí Arait soltó la panoja.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 30, 2019 12:28 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 857
Naturalmente que Iván Muelas puede seguir como Law en la serie.
Muy bien por mencionar lo de Futurama.
El anime no es un subproducto como lo consideraban en los años 90 con doblajes que dejan que desear, ya no nos debería extrañar oir en animes a actores como Iván Muelas, José Posada, Luis Bajo, Gustems, Dani García, etc.

A ver si algún dia se rompe otra barrera y llaman a Salvador Vidal o Camilo García para alguna película o serie, y parece que esto abre la puerta a estos 2 actores: https://www.xataka.com/cine-y-tv/blade- ... -the-shell


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 30, 2019 11:37 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 06, 2006 8:26 pm
Mensajes: 92
Ubicación: Madrid
shizaman escribió:
sparterx escribió:
regular ponerle Encinas a Kid, que ya doblaba a Aokiji y a Don Primero en la serie.

En realidad Daz Bones no era Encinas sino Emilio García, pero para ser justos sí que es un poco meh esa asociación. Más que nada porque es probable que Aokiji y Kid vuelvan a salir en una misma película.


Ligero apunte, creo que se refería a Don Quinto (el de los mocos). Ese sí era Encinas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 30, 2019 4:04 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 16, 2011 3:38 pm
Mensajes: 622
kikemaster escribió:
Ligero apunte, creo que se refería a Don Quinto (el de los mocos). Ese sí era Encinas.


Exacto, se me fue la olla con los números.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 31, 2019 7:47 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 857
Me pregunto si Fernando Hernández volverá a doblar a Teach Barbanegra, aunque a ver que pasa con Jaume Mallofré en caso del catalán


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 15, 2019 8:33 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 563
Posibles spoilers del doblaje:
https://twitter.com/reggenator/status/1 ... 3850624000


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 15, 2019 8:40 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 528
TurenMaster escribió:



Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 347 mensajes ]  Ir a la página Anterior 112 13 14 15 1618 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España