Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Sigo sin entender el por qué Boing no estrena la serie en plenas vacaciones de navidad.. dando un pequeño adelanto de un par de episodios importantes, que te dejen con ganas de más, para luego estrenar la serie en Enero.. de verdad, me parece muy estúpido.. otra cadena cualquiera, vería el appeal que esto puede tener para los niños, que dominan la casa en plenas vacaciones de navidad.. captas su atención en navidad y luego tendrán ganas de verla en Enero, pero no, en suicidio puro.. es que son tontos.

Lo mismo con Yokai, que está siendo un éxito moderado, tiene sus fans entre los niños, pero van y la utilizan de mala manera.. a horarios horribles.

A mí lo que me da rabia es esperar otro mes xDDD Espero que esto signifique al menos que la serie no estará orientada al público infantil y más para los que no somos tan niños por parte de la cadena. Aunque con lo abandonados que nos tienen me temo otro anime maltratado por el canal.



Has hilado fino. Pero no creo que haya sido a petición de Boing, es la que menos pinta en el tema del doblaje. A la cadena le han pasado la serie ya doblada, vamos que así les haya venido doblada en ruso les daría lo mismo.

Eso sí, también opino que Pablo habrá hecho seguro un gran trabajo. Ahora a cruzar los dedos para no oir ondas vitales, songofantas, mutenrois, superguerreros y no sé qué más... ah sí, Bolas Mágicas!!! uuuuurgh

Esa época ya pasó. La traducción de BoG y RoF fueron impecables y fieles. Super seguirá ese camino.

No sé por donde irá ahora mismo el doblaje, yo por mi parte he hecho un reparto para los nuevos personajes tirando de actores clásicos de Dragon Ball:

Monaka - Alberto de Luque
Champa - Rafael Cuevas
Vados - Antonia Martínez
Hit - Vicente Martínez Barquín
Cabba - Francisco Lozano
Frost - Ángel Corpa
Botamo - Juan Ochoa
Magetta - Idilio Cardoso
Rey Galáctico - Manuel Santana
Rey de Todo (Zenô) - Carla García
Super Shenron - Jorge Tomé
Zuno - Francis Dumont
Gran Sacerdote - Enrique Rodríguez
Zamas - Juan Manuel Nogales
Gowas - Pedro Casablanc
Trunks del futuro - Luis Fernando Ríos (me encantaría pero lo veo complicado) o José Manuel Seda

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Eran 52 episodios doblados, no?

_________________
Voces inolvidables

Me parece que eran 25 solamente.

Esos eran los que habia doblados cuando salto salto el asunto de Gavira y se descubrio que Super se estaba doblando. Eso fue en agosto y se dijo que se doblaria otra tanda mas a partir de septiembre asi que lo mas seguro es que ya tengan 52 doblados.

http://boladedragonz.com/articulos/drag ... -en-boing/

Segun la noticia, DB Super se estrena en Boing en febrero. Noticia muy reciente de hace nada. ¿Alguien lo puede confirmar?

EDITO: En Hobby Consolas dicen que el estreno es en enero http://www.hobbyconsolas.com/noticias/d ... nero-85534 NECESITO CONFIRMACION OFICIAL YA

Parece que aquí nadie se aclara. Habrá que esperar a que la misma cadena diga algo.

Segun me ha comentado el redactor del articulo del primer enlace, esta todo confirmado mediante nota de prensa oficial de Boing. Y el articulo del enlace de Hobby Consolas lo ha escrito el tal Antonio Sanchez o MrKaytos como lo querais llamar que ese escribe cualquier cosa con tal de tener la exclusiva asi que yo le daria mas credibilidad al primer enlace. De todas formas nunca estaria de mas una confirmacion oficial por parte de alguien ya sea Boing o algun otro.

Dios mío lo han retrasado el estreno de Dragon Ball Super hasta febrero! , pues que no lo retrasen mas porque como se junte con la edición en DVD o blu-ray de la serie la va ver su tia . Esperemos que la emisión no la hagan igual como con Yokai Watch a horarios aleatorios, que pongan episodios en prime time y una reposición por la tarde (Deberían haber hecho igual que Pokemon en Clan estrenaron la ultima película y pusieron avance de la nueva serie Sol y Luna ).
Creéis que emitirán las pelis mas recientes de Dragon Ball en Boing en cuatro si emitieron las películas antiguas de Dragon Ball.
En mi opinión me gustaba mas la programación del antiguo Boing que ponían series infantiles-juveniles por la tarde y por la noche series mas adultas (Cuando emitían One Piece, Naruto Shippuden, Dragon Ball Z, etc..), ahora esta mas dedicado a los niños con series como (Yokai Watch, Inazuma Eleven y Doraemon).

Si en estos días venideros no dan día de emisión yo apostaría directamente por febrero porque en ambos artículos la dan como posible fecha.

En principio febrero es la fecha oficial, varios actores del doblaje de la serie han compartido la noticia en Twitter y la gente de Doblaje en Andalucía también además de informar de que irán subiendo fichas del doblaje de cada episodio.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Vaya tela, como sigamos así la veremos comiéndonos los roscos de semana santa. Siempre los últimos

Israel --> 1 septiembre 2016
Portugal --> 24 septiembre 2016
Italia --> 23 diciembre 2016

Francia--> 17 de enero de 2017

Estados Unidos--> 7 de enero de 2017

Ellos también estrenan este sábado DB Kai (la saga de Bu).

18 de Febrero en España, ya está confirmado.

http://www.bandai.es/dragon-ball-super-llega-a-espana

Ahora a ver, imagino que las 2 de la mañana, salpicado y sin orden y luego se acabará perdiendo al cabo de 13 capítulos, entre reposiciones, cambios horarios...

Que bien vendría Netflix o Amazon prime para esta serie.

Mira si es caotico este canal que ni para la fecha se aclaran, acaban de decir que el dia 20: https://www.facebook.com/boinges/photos ... 97/?type=3

Ya no se que creer xD

EDITO: La publicacion de Bandai tambien ha cambiado, ahora dice 20 http://www.bandai.es/dragon-ball-super-llega-a-espana

Tiene toda la pinta de que la iban a programar los findes, el 18 cae en sábado, pero se ve que al final la van a poner a diario porque el 20 cae en lunes.

A ver si el canal mierdero este la promociona de una vez, ni un misero anuncio para ver el doblaje ni na...

Un poco más y nos la cuelan en marzo , bueno, por lo menos ya tenemos una fecha que marcar en el calendario . Boing-boing, haz las cosas bien, que seguro esta serie te reportará grandes datos de audiencia, espera he dicho Boing