Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 09, 2024 12:45 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1237 mensajes ]  Ir a la página Anterior 112 13 14 15 1662 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Feb 13, 2017 8:27 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
itachi escribió:
La serie se ha emitido en varios sitios, (Francia, italia, Portugal) ¿sabe alguien si los doblaron?

En Francia e Italia no, en Portugal sí (solamente el opening).


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 13, 2017 5:28 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 653
Álvaro L. escribió:
itachi escribió:
La serie se ha emitido en varios sitios, (Francia, italia, Portugal) ¿sabe alguien si los doblaron?

En Francia e Italia no, en Portugal sí (solamente el opening).

Por lo que no hay exigencia alguna de Toei ni el artista se niega a dar la pista. Tengo mis dudas, si la serie se emite en horario infantil, lo más lógico es que la doblen por los niños, ahora, sí no la doblan es probable que la coloquen en horario nocturno.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 13, 2017 7:10 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie May 20, 2005 12:26 pm
Mensajes: 722
fabrebatalla18 escribió:
Álvaro L. escribió:
De todas maneras, hay algo que no sé. ¿Selecta ha pagado alguna vez de su bolsillo un doblaje en catalán (películas aparte)? ¿O todos vienen de TV3?

Que yo sepa ni siquiera las peliculas en catalan las paga SV, las paga la Generalitat (las que se proyectan en cines), y lo que no pues lo paga TV3, que vienen a ser lo mismo ya que ambos sacan el dinero del mismo sitio xD


Lo mismo pasa con la televisión vasca, aunque hay películas que la propia EITB edita en DVD en ediciones supercutres pero que valen un ojo de la cara.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:21 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 02, 2016 4:31 pm
Mensajes: 880
Ubicación: España
Álvaro L. escribió:
Este asunto se está volviendo aún más tóxico de lo que era antes. Parece que se ha pasado del poco deseable extremo "como no es Gavira, es una mierda aunque solamente haya escuchado dos frases" al igualmente poco deseable "aunque solamente he escuchado dos frases la voy a poner por las nubes, simplemente porque no es Gavira".


Ahí le has dado. Creo que hay demasiada gente haciendo de tripas corazón con la nueva voz. La cual, insisto, a mí no me ha disgustado para nada, siempre y cuando sea como la primera frase y no como la segunda.

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 11:25 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 653
Según publicó el doblaje en Andalucía nos confirmaron una gran noticia, y es que José Manuel Seda estará en Dragón Ball Súper :D
Señores y señoras, hagan sus apuestas 8)


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 11:38 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 463
itachi escribió:
Según publicó el doblaje en Andalucía nos confirmaron una gran noticia, y es que José Manuel Seda estará en Dragón Ball Súper :D
Señores y señoras, hagan sus apuestas 8)

Espero que no sea la voz de Zamas, o si, no se tendría que verlo xD
Creo que será alguien del torneo, ¿Champa?

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 12:29 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Klty16 escribió:
itachi escribió:
Según publicó el doblaje en Andalucía nos confirmaron una gran noticia, y es que José Manuel Seda estará en Dragón Ball Súper :D
Señores y señoras, hagan sus apuestas 8)

Espero que no sea la voz de Zamas, o si, no se tendría que verlo xD
Creo que será alguien del torneo, ¿Champa?

O Trunks del Futuro.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 12:35 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Feb 01, 2007 10:17 pm
Mensajes: 147
Claramente Trunks del futuro. Si Piccolo tiene a Luis Fernando Ríos, no van a repetir voces con dos personajes tan importantes.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 2:10 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 463
TheVoz escribió:
Klty16 escribió:
itachi escribió:
Según publicó el doblaje en Andalucía nos confirmaron una gran noticia, y es que José Manuel Seda estará en Dragón Ball Súper :D
Señores y señoras, hagan sus apuestas 8)

Espero que no sea la voz de Zamas, o si, no se tendría que verlo xD
Creo que será alguien del torneo, ¿Champa?

O Trunks del Futuro.

Escuchadle https://vimeo.com/203890083?ref=tw-share , "Después de haber doblado hace mucho tiempo a personajes como Zarbon, Trunks.. esta vez me ha tocado doblar a un personaje misterioso que a mí también se me hace muy interesante"
Con esto se confirman 2 cosas, no es Trunks del Futuro, y el personaje es nuevo, yo diria que es Hit o Zamas y espero que sea Zamas porque para Hit no le pega nada..
Desmond escribió:
Si Piccolo tiene a Luis Fernando Ríos, no van a repetir voces con dos personajes tan importantes.

No creo que haya problema en repetir la voz, Piccolo apenas aparece durante esa saga, total

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:09 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 592
Citar:
Imagen

Quizás ya conocías a Goku y esperabas con muchas ganas su regreso; pero si aún no lo conoces, estás a tiempo de unirte a un montón de fans: ¡Dragon Ball Super llega a Boing!

Después de derrotar a Magin Boo, Goku y sus amigos viven felices y tranquilos. Goku se dedica a la agricultura, aunque siempre encuentra un rato para seguir entrenando y ser cada día más fuerte. Mister Satan se ha hecho súper famoso como salvador de la Humanidad. Trunks y Goten se divierten como niños. Goan y Videl se han casado, Vegeta pasa unas vacaciones en familia… Pero el Dios de la Destrucción ha despertado y se está dedicando a lo que mejor se le da: destruir planetas. ¡Y ahora ha descubierto la Tierra!

Una vez más, Goku necesitará la ayuda de sus amigos para convertirse en el legendario Dios Super Saiyan y poder así derrotar al Dios de la Destrucción. ¿Podrá conseguirlo? ¡Acompaña a Goku y sus amigos en esta nueva aventura, a partir del lunes 20 de febrero a las 22.20 en Boing!


Fuente: http://www.boing.es/noticias

Quizás con ese horario no haya censuras... veremos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:22 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 653
Ese mensaje deja claro que no es Trunks, será Luís Fernando seguro, efectivamente Piccolo no sale nada, solo le recuerdo enseñando un video tutorial de como se hace el mafuba xD.
Anteriormente hace un tiempo en este mismo hilo ya mencioné que me encantaría que José Manuel regresase y lo hiciese con Zamasu, y cabe la posibilidad que eso ocurra :D .
Analizemos, Champa improbable, Kyabe esta cojido, Frost será Ángel Corpa, nos quedan Hit y Zamas, el primero me cuesta imaginármelo, tendría que verlo, y el segundo le quedaría como un guante.

El horario es perfecto :eek: , me ha sorprendido y mucho, el primer paso necesario para hacer las cosas bien.


Última edición por itachi el Mar Feb 14, 2017 3:25 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:23 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 463
Genial, hay más posibilidades de que sea sin censura, aunque ya veremos
Ya de paso en vez de añadirle la hora al spot de siempre podrían hacer uno nuevo y mejor con la fecha, pero es Boing, no espero mucho

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2094
Ubicación: España
El horario me parece perfecto, asi no habrá quejas de asociaciones de padres y posiblemente no veamos censura.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:26 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
itachi escribió:
Ese mensaje deja claro que no es Trunks, será Luís Fernando seguro, efectivamente Piccolo no sale nada, solo le recuerdo enseñando un video tutorial de como se hace el mafuba xD.

Piccolo también sale en una escena hablando con Trunks.

Pongo el video en spoiler:


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:29 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 653
TheVoz escribió:
itachi escribió:
Ese mensaje deja claro que no es Trunks, será Luís Fernando seguro, efectivamente Piccolo no sale nada, solo le recuerdo enseñando un video tutorial de como se hace el mafuba xD.

Piccolo también sale en una escena hablando con Trunks.

Pongo el video en spoiler:

Tal vez sería el momento de cambiar la voz de Piccolo por una nueva, me encanta Luis Fernando pero nunca me acabó de gustar con Piccolo, no se como lo veréis vosotros.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:31 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 592
Se supone que el elenco sera el de las 2 ultimas peliculas, o no?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:31 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 463
TheVoz escribió:
itachi escribió:
Ese mensaje deja claro que no es Trunks, será Luís Fernando seguro, efectivamente Piccolo no sale nada, solo le recuerdo enseñando un video tutorial de como se hace el mafuba xD.

Piccolo también sale en una escena hablando con Trunks.

Pongo el video en spoiler:

De todos modos el tono de Piccolo y Trunks es diferente.

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:39 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
fabrebatalla18 escribió:
Se supone que el elenco sera el de las 2 ultimas peliculas, o no?

No se sabe. Lo más probable es que así sea. Pero a ver que pasa con Tagoma.
No abrais el spoiler si no quereis que os chafe algo importante de la saga de Golden Freezer.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 653
Klty16
Ese último Spoiler que pusiste ¿es 100% seguro?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 14, 2017 3:48 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 463
itachi escribió:
Klty16
Ese último Spoiler que pusiste ¿es 100% seguro?

Solo cite la frase de piccolo, se me olvidó entrecomillarla perdona

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1237 mensajes ]  Ir a la página Anterior 112 13 14 15 1662 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 162 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España