Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

"la hacen" esa palabra existe !! el doblaje es exelente , y decir eso es poco

Hoy han hecho en el 3XL.net (autonómica catalana) Monster (bajo el titulo de "Monstre") y he de destacar que KENZO TENMA no es JORDI BRAU, si no ALEIX ESTADELLA. Tampoco lo hace nada mal pero prefiero mil veces mas a Jordi Brau. Y Eva Heinemann es Maria Josep Guasch, no Maria del Mar Tamarit.

Un Saludo

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

Vaya!! Veo que Jonu se está poniendo las pilas, excelente reparto, no como el crimen cometido con el redoblaje de Ranma, si se le puede llamar así­, porque en fin..., no tengo palabras para describir lo que hicieron y no quiero ofender a nadie, pero es que no puedo con esa tortura , pero mira, ahora se han portado, sino hay como quejarse en esta vida y pedir las cosas bien(puesto que mande un mail a Jonu, expresando mi total descontento con el redoblaje de Ranma, y me contestaron los tios, que majetes), para que la gente se vaya mentalizando, en este caso los de Jonu, de que se quieren productos con calidad y no un producto barato por el que se paga caro. He dicho, jejeje

_________________
¿Pero Juana, tia donde te has metido? ¡VUELVE!
¡Te necesitamos!

Claro que el reparto de MONSTER es GRANDIOSO por no decirlo además todavia quedan dos volumenes por ver. Espero que sigan habiendo sorpresas jaja. Tambien es buen reparto el de BLEACH y OH! MY GODDESS ambas de Jonu.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Es una pena que no esperen a los doblajes autonómicos para editar los DVDs con todos los doblajes correspondientes. Aunque a veces los hay y no los incluyen... Es una pena y una vergüenza que se haga esto en los tiempos que corren. Deberí­a haber mayor protesta de parte de los consumidores al respecto y negarse a comprar explicando el porqué.

Saludos.

ya , siempre se dan muchas prisas en sacar las cosas y luego tienen que sacar otras ediciones con los audios en catalí  o galego , y si tienes la primera edición y la quieres con el audio en catalí  o en galego te tienes que comprar la otra y eso jode mucho

¿Eso ocurre con el doblaje en catalán? Porque serí­a la primera vez que reeditan algo para incluí­r el doblaje en gallego... En los timepos que corren, eso es una vergüenza.
Ahora que salen los nuevos formatos (Blue-Ray y HD DVD) creo que es el momento de reclamar que se hagan las cosas bien de una vez por todas... denunciar y protestar lo que no se hace como es debido. ¿O acaso hay que esperar años a que aparezca otro nuevo formato?

Saludos.

eso pasa con el audio en catalí  , que tienen que sacar otras ediciones y entonces es cuando lo incluyen , en vez de sacarlo en la primera edicion . la verdad es que es una verguenza