Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 18, 2024 5:59 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Dic 23, 2015 9:04 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Dic 23, 2015 8:39 pm
Mensajes: 3
Hola,

recientemente he acabado de ver la primera temporada de este anime en castellano, muy recomendada por cierto, y sé que hace ya cerca de un año que se emitió el último episodio de la segunda temporada en japones. He leído por este foro algunos usuarios que han participado en el doblaje por lo que está claro que se han doblado los episodios, no sé hasta donde.
Sin embargo no conozco cuando va a estar disponible la segunda temporada completa al público. Estoy impaciente por empezar la segunda temporada, pero prefiero esperar al doblaje.

Se hace necesario mencionar que ya es posible comprar la primera parte de la segunda temporada en DVD y Blu-Ray de este anime, sin embargo su precio es elevadísimo para solo contar con la mitad de la serie. Por si fuera poco tampoco está disponible en Netflix.

Con todo y con esto os pregunto si alguien tiene conocimiento de la emisión completa de la segunda temporada de SAO y por qué Selecta Visión está tardando tantísimo.
Vamos a ver, debo agradecer mucho a Selecta Visión que nos traiga anime a España con un buen doblaje y posibilidad de unos subtítulos de calidad para VOSE, sin embargo esto no quita la paciencia que están teniendo con SAO. Sé que el doblaje no es algo que se deba hacer rápido, pero desde luego que ha habido tiempo.

Bueno, llegados a este punto espero que alguien de algo de luz sobre el tema y agradecer de antemano haber leído todo lo que he escrito.

Un Saludo

[Actualización:]
Pregunté a Selecta Visión y me han confirmado que estará disponible la segunda temporada de SAO en primavera de 2016.


Última edición por Sertineitor el Mar Dic 29, 2015 2:23 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 24, 2015 2:02 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Sep 14, 2008 7:27 pm
Mensajes: 158
Tranquilo, en poco tiempo saldrá en Netflix pero teniendo en cuenta que hasta hace poco el principal medio de ver anime era la adquisición del producto home video también es normal que prioricen la salida de este formato antes que publicarlo en una plataforma streaming.

Aunque yo opino que en terminos generales el orden de ventanas debería ser: cine, vod, tv privada, tv publica y por último home video. Pero ellos sabrán... En este aspecto España es un mundo aparte...


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 24, 2015 3:02 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Dic 23, 2015 8:39 pm
Mensajes: 3
Lamune escribió:
Tranquilo, en poco tiempo saldrá en Netflix pero teniendo en cuenta que hasta hace poco el principal medio de ver anime era la adquisición del producto home video también es normal que prioricen la salida de este formato antes que publicarlo en una plataforma streaming.

Aunque yo opino que en terminos generales el orden de ventanas debería ser: cine, vod, tv privada, tv publica y por último home video. Pero ellos sabrán... En este aspecto España es un mundo aparte...

Espero que tarde poco :) , el problema es que solo está a la venta la primera parte de la segunda temporada y no creo que la serie esté disponible en Netflix al menos hasta que se ponga a la venta la segunda parte de la segunda temporada. Le preguntaré a Selecta Vision por si acaso me responden.

Opino igual, el orden debería ser cine y al poco vídeo bajo demanda junto a TV privada, después la pública y por ultimo la venta en DVD y Blu-Ray con contenido extra a un precio razonable.

Un Saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 29, 2015 3:00 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 28, 2002 12:16 am
Mensajes: 248
Ya que ha salido el tema de los precios. Me temo que Selecta tiene poco margen de maniobra, ya que esos precios son lo habitual... en todo el mundo, empezando por Japón.

La industria del anime lleva ya más de una década en un ambiente donde les cuesta horrores rentabilizar las series. Esto ha dado lugar a un montón de problemas derivados (entre ellos sueldos cuasi-esclavistas para determinados roles), y el precio de los BD y DVD es uno de ellos.

Básicamente, se han metido en una espiral en la que la gran mayoría de series que se hacen ahora no tienen mucho tirón "mainstream", pero sí son capaces de crear fans extremadamente devotos que, aunque no demasiado numerosos, sí se pueden permitir pagar cifras elevadisimas.

Yo mismo estuve en Japón a mediados de 2013 y vi alli BD de la primera temporada de SAO que estaban por unos 3000-4000 yenes. Es decir, entre 22-30 € al cambio (en realidad más si se tiene en cuenta el coste de la vida en Japón). Estos BD solo tenían 4 capitulos cada uno, con cero extras.

Y hay casos muchísimo peores, como la franquicia "Fate/stay night".

Vamos, que el tema es mucho más complejo.


Sobre por qué estan tardando tanto en traer la serie de SAO completa, ahí ya no estoy seguro. Pero puede que se deba a un tema de espaciar sus lanzamientos.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 29, 2015 2:20 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Dic 23, 2015 8:39 pm
Mensajes: 3
Xander escribió:
Ya que ha salido el tema de los precios. Me temo que Selecta tiene poco margen de maniobra, ya que esos precios son lo habitual... en todo el mundo, empezando por Japón.

La industria del anime lleva ya más de una década en un ambiente donde les cuesta horrores rentabilizar las series. Esto ha dado lugar a un montón de problemas derivados (entre ellos sueldos cuasi-esclavistas para determinados roles), y el precio de los BD y DVD es uno de ellos.

Básicamente, se han metido en una espiral en la que la gran mayoría de series que se hacen ahora no tienen mucho tirón "mainstream", pero sí son capaces de crear fans extremadamente devotos que, aunque no demasiado numerosos, sí se pueden permitir pagar cifras elevadisimas.

Yo mismo estuve en Japón a mediados de 2013 y vi alli BD de la primera temporada de SAO que estaban por unos 3000-4000 yenes. Es decir, entre 22-30 € al cambio (en realidad más si se tiene en cuenta el coste de la vida en Japón). Estos BD solo tenían 4 capitulos cada uno, con cero extras.

Y hay casos muchísimo peores, como la franquicia "Fate/stay night".

Vamos, que el tema es mucho más complejo.


Sobre por qué estan tardando tanto en traer la serie de SAO completa, ahí ya no estoy seguro. Pero puede que se deba a un tema de espaciar sus lanzamientos.

Visto así es cierto y seguramente tendrás razón, pero me sigue pareciendo caro 60€ la mitad de una temporada en BD, en cambio plataformas como Netflix hacen que todos podamos verlo a bajo coste sin recurrir a la piratería.

Un Saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 29, 2015 5:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2087
Ubicación: España
Son precios muy elevados, cuando en realidad no lo valen.. los industria japonesa se pasan de listos muchas veces.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 04, 2016 1:05 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 05, 2008 8:47 pm
Mensajes: 94
Ya esta a la Venta el DVD de la Segunda Temporada (parte 1) de Sword Art online tanto en su versión BluRay como en DVD, asi que no hay que esperar a la primavera para pillárselo. También ha Salido la Serie completa de No Game no Life en BluRay y DVD. A ver si ponen el reparto de actores de doblaje de ambas series.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 04, 2016 2:08 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 05, 2008 8:47 pm
Mensajes: 94
Que conste que me gusta mas el doblaje Valenciano que el doblaje Catalan (aunque al ser Madrileño tire mas por el doblaje de Madrid :lol: ). Y ahora que teneis al gran Luis Porcar (que doblo a House y a Aslan de Cronicas de Narnia) es mas interesante el doblaje Valenciano.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 07, 2016 3:49 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Abr 07, 2014 6:47 pm
Mensajes: 7
Sertineitor escribió:
Hola,

recientemente he acabado de ver la primera temporada de este anime en castellano, muy recomendada por cierto, y sé que hace ya cerca de un año que se emitió el último episodio de la segunda temporada en japones. He leído por este foro algunos usuarios que han participado en el doblaje por lo que está claro que se han doblado los episodios, no sé hasta donde.
Sin embargo no conozco cuando va a estar disponible la segunda temporada completa al público. Estoy impaciente por empezar la segunda temporada, pero prefiero esperar al doblaje.

Se hace necesario mencionar que ya es posible comprar la primera parte de la segunda temporada en DVD y Blu-Ray de este anime, sin embargo su precio es elevadísimo para solo contar con la mitad de la serie. Por si fuera poco tampoco está disponible en Netflix.

Con todo y con esto os pregunto si alguien tiene conocimiento de la emisión completa de la segunda temporada de SAO y por qué Selecta Visión está tardando tantísimo.
Vamos a ver, debo agradecer mucho a Selecta Visión que nos traiga anime a España con un buen doblaje y posibilidad de unos subtítulos de calidad para VOSE, sin embargo esto no quita la paciencia que están teniendo con SAO. Sé que el doblaje no es algo que se deba hacer rápido, pero desde luego que ha habido tiempo.

Bueno, llegados a este punto espero que alguien de algo de luz sobre el tema y agradecer de antemano haber leído todo lo que he escrito. ingresos por internet en Guatemala

Un Saludo

[Actualización:]
Pregunté a Selecta Visión y me han confirmado que estará disponible la segunda temporada de SAO en primavera de 2016.

si la compra netflix es casi seguro que la doble


Última edición por Nenet el Mié Ene 13, 2016 4:27 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 10, 2016 8:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Sep 14, 2008 7:27 pm
Mensajes: 158
Después nos quejamos de que se edita por anime... si hace nada salió a la venta!!


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 18, 2016 7:44 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 17, 2016 1:22 pm
Mensajes: 14
Ubicación: Castellón
Rutter escribió:
Efectivamente, ya están subiendo capis por la páginas de descarga. Yo he visto los primeros 14 en castellano. ¡Por dios, cuando lo veáis, dadme una crítica de Spiagel!


Me ha gustado mucho tu trabajo como Spiagel, no es peloteo :P

El giro del episodio 13 (no haremos spoiler) está muy bien llevado.

Voy a ver dónde más te puedo escuchar :wink:


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 19, 2016 10:34 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 17, 2016 1:22 pm
Mensajes: 14
Ubicación: Castellón
Rutter escribió:

Oye, muchísimas gracias! :D :D Pues prontito vendrán un par de sorpresas! ^^ ¡Y ahora mismo vuelvo de doblar otra! ¡Así que espero que pronto tengas bastante donde elegir escucharme! :P


Genial!! ¿No nos puedes dar alguna pista? ¿Es algo para Selecta?

Si no puedes decir nada por contrato lo entenderé... :-( ;)


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 20, 2016 2:44 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 17, 2016 1:22 pm
Mensajes: 14
Ubicación: Castellón
Rutter escribió:

Aún no puedo decir nada! Pero más pronto que tarde, tendréis noticias!


Algo he leído en otros threads del foro... :grin:

¿Alguien ha asistido al pase de las novedades de Selecta en el Glups de Barna?

Si es así, ¿qué tal las voces de Assassination Classroom? ¿y las otras?

A ver cuánto tardan en poner estas novedades en Netflix... :D


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 20, 2016 8:42 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Dom Feb 01, 2009 2:12 am
Mensajes: 484
Desgraciadamente esto tambien paso cuando proyectaron Noragami, que no se supo nada, por lo que ahora, digo yo, se repetira lo mismo, habra que esperar que selecta cuelgue muestras de video y audio.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España