Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 6:55 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1540 mensajes ]  Ir a la página Anterior 16 7 8 9 1077 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 1:43 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Sep 14, 2008 7:27 pm
Mensajes: 158
Lamune escribió:
Bueno comentar que por lo que parece ya han estrenado el audio castellano de España de Kuromukuro.


Han quitado de nuevo el audio, menudo cachondeo se traen con este tema que no solo pasa en titulos de anime...


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 5:48 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3939
Encontré el primer episodio, el doblaje es de Galicia:
http://www.dailymotion.com/video/x54iu0 ... espanol_tv

¿Alguien podría mirar si en Netflix están los créditos del doblaje español?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 2:52 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Ago 18, 2016 4:10 pm
Mensajes: 29
Guille Skye escribió:
Encontré el primer episodio, el doblaje es de Galicia:
http://www.dailymotion.com/video/x54iu0 ... espanol_tv

¿Alguien podría mirar si en Netflix están los créditos del doblaje español?

Pues si, el doblaje es de Galicia, solo he visto dos minutos, pero ya he reconocido a alguien,
El profesor este que sale en el minuto 1:28 la voz es de Coté Sansegundo, es el que hace de Piccoro en el doblaje gallego.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 3:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
Oye, pues para ser doblaje gallego (no estoy desprestigiando el doblaje gallego) no está nada mal, muy profesional y cuidado y las voces bien escogidas. Netflix se lo ha currado y quien dirija el anime chapó. La verdad es que es un soplo de aire fresco, porque suele llegar a cansar tantos doblajes de València, y más cuando ha ido bajando la calidad. Se deberían de llevar más cosas aquí o a Madrid, que se echan de menos doblajes como el de Gals. A ver como continua que el primer capi ha pintado bien :)


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 5:32 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 587
Lamune escribió:
Lamune escribió:
Bueno comentar que por lo que parece ya han estrenado el audio castellano de España de Kuromukuro.


Han quitado de nuevo el audio, menudo cachondeo se traen con este tema que no solo pasa en titulos de anime...

Lo han vuelto a incluir, junto a otro anime mas!!

Imagen


Imagen


Kuromukuro (creditos del doblaje):


Magi: Las aventuras de Sinbad (creditos del doblaje):



....


LYLO MEDIA GROUP es un estudio de doblaje de Francia xD?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 8:24 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Sep 14, 2008 7:27 pm
Mensajes: 158
Gracias por los créditos!!

Para quien no tenga Netflix os facilito un par de clips con muestra del doblaje.

MAGI
https://youtu.be/hrwB31em4zY

KUROMUKURO
https://youtu.be/J6yyboa1zBo


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 9:06 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Ago 18, 2016 4:10 pm
Mensajes: 29
Lamune escribió:
Gracias por los créditos!!

Para quien no tenga Netflix os facilito un par de clips con muestra del doblaje.

MAGI
https://youtu.be/hrwB31em4zY

KUROMUKURO
https://youtu.be/J6yyboa1zBo


Hostia, que grandes. De hecho me estaba empezando a ver Magi, y ahora está doblada. Cojonudo jaja.
Una pregunta para quien tenga Netflix, están las 2 temporadas de Magi dobladas?
Igual si siguen así vuelvo a pagar Netflix, pero también quería esperar por Amazon, cada vez se ponen más las pilas jejee


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 9:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 587
jesus87714 escribió:
Hostia, que grandes. De hecho me estaba empezando a ver Magi, y ahora está doblada. Cojonudo jaja.
Una pregunta para quien tenga Netflix, están las 2 temporadas de Magi dobladas?
Igual si siguen así vuelvo a pagar Netflix, pero también quería esperar por Amazon, cada vez se ponen más las pilas jejee

De Magi solo hay 1 temporada, no se si es que la 2 aun no existe o es que aun no se ha licenciado en Netflix España.

De Kuromokuro parece que solo han doblado la temporada 1 por ahora.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 9:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2083
Ubicación: España
Parece que Netflix se está empezando a poner las pilas, la verdad es que no me lo puedo creer.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 9:30 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Ago 18, 2016 4:10 pm
Mensajes: 29
fabrebatalla18 escribió:
jesus87714 escribió:
Hostia, que grandes. De hecho me estaba empezando a ver Magi, y ahora está doblada. Cojonudo jaja.
Una pregunta para quien tenga Netflix, están las 2 temporadas de Magi dobladas?
Igual si siguen así vuelvo a pagar Netflix, pero también quería esperar por Amazon, cada vez se ponen más las pilas jejee

De Magi solo hay 1 temporada, no se si es que la 2 aun no existe o es que aun no se ha licenciado en Netflix España.

De Kuromokuro parece que solo han doblado la temporada 1 por ahora.

Hay dos temporadas de 25 episodios cada una. Netflix tiene los 50 o solo 25 episodios? Gracias de antemano


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 9:37 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 587
jesus87714 escribió:
Hay dos temporadas de 25 episodios cada una. Netflix tiene los 50 o solo 25 episodios? Gracias de antemano

Netflix en España solo tiene 13 capitulos, puedes comprobarlo en esta web sin tener Netflix contratado: http://www.inetflix.es/title/80103331/m ... of-sinbad/


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 08, 2016 9:43 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Ago 18, 2016 4:10 pm
Mensajes: 29
fabrebatalla18 escribió:
jesus87714 escribió:
Hay dos temporadas de 25 episodios cada una. Netflix tiene los 50 o solo 25 episodios? Gracias de antemano

Netflix en España solo tiene 13 capitulos, puedes comprobarlo en esta web sin tener Netflix contratado: http://www.inetflix.es/title/80103331/m ... of-sinbad/

No conocía ésta página y además es bastante completa. Gracias
Pues vaya, pensé que al menos tendrían los primeros 25 episodios, bueno, espero que con el tiempo vayan añadiendo el resto de episodios.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 09, 2016 2:05 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 643
Os estáis liando, hay que saber diferenciar entre Magi : las aventuras de Simbad el marino y el Magi original que si que hay 2 temporadas, pero de Simbad solo existe los 13 episodios que tiene Netflix.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 09, 2016 6:58 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Ago 18, 2016 4:10 pm
Mensajes: 29
itachi escribió:
Os estáis liando, hay que saber diferenciar entre Magi : las aventuras de Simbad el marino y el Magi original que si que hay 2 temporadas, pero de Simbad solo existe los 13 episodios que tiene Netflix.

Cierto, pensé que era la serie, no sabía que había una versión animada de ese spin-off. Bueno, espero que traigan la serie, estaría bastante guay y así se completaría con este spin-off.
De hecho en Francia la tiene Netflix.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 31, 2016 2:00 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Dom Feb 01, 2009 2:12 am
Mensajes: 483
Ajin la 2 temporada ha llegado en vose, netflix te da "una de cal y otra de arena", a ver si para el futuro como han hecho con magi:aventuras de simbad y kuromokuro doblan esta.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 21, 2017 11:46 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Ene 28, 2016 8:39 pm
Mensajes: 36
Netflix se presentó como la salvadora del anime en España y si no recuerdo mal (quizás fuera HBO o Amazon), iban a invertir mucho dinero en anime. Aunque ya sabíamos que esto no iba a ser así desde hace tiempo porque su servicio es un desastre (pocas licencias, escasez de doblaje y si eso el doblaje en español latino, y poner doblajes y luego quitarlos) podemos confirmar ya que efectivamente no lo es. Netflix quitará casi la mitad de su contenido en anime (me sorprende que incluso no quieran renovar Death Note o SAO) y no han anunciado ninguna otra licencia que por lo menos puede sustituir a todo lo que quitarán...


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 30, 2017 9:32 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 587
Little Witch Academia (T1) (2017):

Imagen

Imagen

Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 30, 2017 10:06 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1259
Pues tiene un reparto bastante aceptable, quizá le eche un vistazo a la serie.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 30, 2017 11:32 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2083
Ubicación: España
Buen doblaje tiene, haber si Netflix trae más a menudo anime doblado, está muy bien la serie, muy recomendada.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 30, 2017 11:57 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3369
Pasad muestras, que no tengo Netflix.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1540 mensajes ]  Ir a la página Anterior 16 7 8 9 1077 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 20 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España