Soy consciente de que este live action no está basado en un anime, pero sí es de una serie animada con unos diseños que beben mucho del anime, así que creo conveniente comentarlo por aquí.
Ya hay tráiler del nuevo live action de "Avatar: La leyenda de Aang"
Aquí dejo el link:
https://youtu.be/fRfQv4DWj4Q?feature=sharedLa verdad es que lo que se ve me convence, a nivel de asignaciones y sobre todo las caracterizaciones me parecen muy buenas, también destaco la puesta en escena de la sala del trono del señor del fuego que es brutal, es clavada a la de la serie.
En cuanto a las asignaciones, todas me cuadran excepto quizá las de Sokka y Katara que les falta algo de moreno, pero bueh, están bien. Eso sí, la asignación que más me gusta por mucho es la de Ozai, Daniel Dae Kim encaja de maravilla como el señor del fuego.
Hablando de lo cuál, en el doblaje de Ozai que preferís, la vuelta de Roberto Encinas a dar voz al personaje tras hacerlo en la serie animada o que por otro lado sea Juan Antonio Arroyo (su voz habitual) quién lo doble?
A mi me sirven ambos, pero por tirar de nostalgia y dado que la voz cuadra con el actor me gustaría que fuese Encinas la voz de Ozai (sería algo como lo que pasó con Pedro Pascal en la serie de "Last of us" que le dió voz Lorenzo Beteta como en el videojuego y no Alejandro Peyo García, su voz habitual); lo mismo aplica para otras asociaciones de la serie recuperables como Katara con Pilar Puebla, Javi Balas con Sokka o Beatriz Berciano con Suki.
No es imprescindible que se recuperen voces, pero si se hace sería un bonito detalle hacia aquellos que vimos la serie animada hace años, al igual que lo fue en su momento cuando se respetaron varias voces en los live actions de FMA del reparto de FMA 2003.
El CGI también me convence , pues de lo visto se ha hecho un buen trabajo, tanto la isla Kyosh, la isla del avatar Roku y la ciudad de Omashu se ven muy bien y el CGI de Appa y Momo me parece bueno.
Aún es pronto para decir nada, pero sobre el papel, parece mucho mejor que el desastre que fue la película de "Avatar: The Last Airbender".