Javier Cámara escribió:
Por cierto, aparte de Amuro, Azusa Enomoto, Midori Kuriyama y Yuya Kazami, ¿sabes si sale alguien más de la serie o son todos personajes exclusivos de este spin off?
Salen Vermouth, Yoko Okino y Elena Miyano.
A Vermouth la han doblado Marta Sainz y Rosa Vivas.
A Yoko Okino la han doblado Marta Sainz, Blanca Hualde, Blanca Rada y Rosa Vivas.
A Elana Miyano la dobló Yolanda Gil.
Si nos ceñimos únicamente a este spin off, si lo que quieren es respetar a alguien, como que da igual cuál voz elijan. Marta Sainz tiene otro personaje más importante a recuperar en la franquicia, pero no sale en esta serie (en la otra sí). Solo Elena Miyano tiene una opción clara.
Yo dejaría a Rosa Vivas como Vermouth y a Blanca Hualde como Yoko Okino, eso si quieren respetar algo.
El doblaje de The Culprit Hanzawa / Hanzawa el Culpable será muchísimo más interesante porque ahí sí que hacen mucha falta las voces de Madrid, como expuse aquí. El simple hecho de que salgan Conan, Ran y Kogoro es más que suficiente, pero es que salen muchos más.
viewtopic.php?f=30&t=51741&start=940#p307573
_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones.
El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.
Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.