Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Jorge Saudinós no pierde su toque. Qué duro será perderlo como Shikamaru.

Ya hay avance doblado de Komi-san en Netflix, en latino...

Desde el lunes hay un avance doblado de komi- san en Netflix y hoy ya han subido la ficha del doblaje, Albert Trifol es el director y dobla a Tadano, y Komi (que no habla mucho que digamos xD) es Estel Tort, tambien estan por ahi Nuria Trifol como Osana, Clara Schwarze como Agari y Marta Ullod como la narradora.

Tiene tela que habiendo traducido del japo los subs hayan decidido tirar del inglés para el doblaje, en fin. Una pena, porque el reparto tiene pintaza .

Han dejado el san en el doblaje? Ojala que no...

Dicen "Komi" a secas.

Vamos ahí~



Bueno es saberlo; este caso (y el de "Takagi-san", ya que estamos) no son como el de Shin-chan o Sa-chan (Gintama), no hay ningún apelativo de por medio y por ende tampoco ninguna necesidad de mantener el sufijo.

_________________
see you, space cowboy

Que ganas más locas de que esté disponible el doblaje de Komi en Netflix me estoy esperando al doblaje para ver la serie

¿Dónde se puede ver este avance? He estado mirando en Netflix y no lo encuentro.

https://www.netflix.com/watch/81504109 (el enlace solo funciona si estas logueado).

Ah, gracias, no sé por qué no lo pude encontrar. La verdad es que lo poco que he visto suena bien, ese reparto tiene muy buena pinta.

Ya está disponible el doblaje de "Komi-san no puede comunicarse".

Y por lo que veo también el de Blue Period.

Ya está disponible el trailer del anime "Kotaro vive solo" en castellano

Aquí os dejo el link: https://m.youtube.com/watch?v=Hm8jnIEn5Q4

De las voces, decir que están bien y me gusta que el niño hable a la antigua y que trate de "vos" a los demás. El chico joven es Jordi Naro y la chica me parece que es Nerea Alfonso pero no estoy seguro; respecto a las otro voces, la voz de Kotaro y la del tío con pinta de yakuza no caigo en quiénes son, alguien los reconoce?

Kotaro es Iris Lago y la chica es Thais Buforn.

El lunes 28 se estrena Thermae Romae Novae. ¿Se sabe algo del doblaje? Supongo que correrá a cargo de Marc Zanni.

Tendrá doblaje madrileño.

Pues mejor, aire fresco. Daba por hecho que la mandarían a Barna por la similitud con Gokushufudou, la voz de Kenjiro Tsuda y tal... ¿Entonces dirige Jorge Saudinós?

Vi el trailer , y dejo algo frio, pero voy a darle una oportunidad..
ahora que han anunciado el spin off de detective conan para el 8 de julio..que pensais al respecto..¿doblaje madrileño ?¿ o doblaje mixto como las peliculas que saco alfa pictures?