Yo puedo ayudarte haciendo algunas correcciones:
Titulo: SAINT SEIYA (LOS CABALLEROS DEL ZODÍACO): THE LOST CANVAS Titulo Original: Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa Año de Estreno: 2010 Distribucion: Vídeo Genero: Miniserie Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER Ajustador: ROLDÁN, JAVIER Estudio de doblaje: TAKEMAKER S.L. (Barcelona) Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
REPARTO KAKIHARA, TETSUYA.....GIMENO, MANUEL.....Tenma de Pegaso SHIMONO, HIRO.....LLORENS, RAÚL.....Alone / Hades SHIMONO, HIRO.....BRAU, DAVID.....Alone (niño) HIRANO, AYA.....TRIFOL, NURIA.....Sasha / Atenea ABE, ATSUSHI.....DE PORRATA, ÁLEX.....Yato de Unicornio MIKI, SHINICHIRÔ......DI BLASI, CARLOS.....Shion de Aries FUKUYUMA, JUN.....ALBIAC, DANI.....Kagaho de Bennu SAKURAI, TAKAHIRO.....JENNER, DAVID.....Minos de Grifo MIZUKI, NANA.....MOLINA, GRACIELA.....Pandora HORIUCHI, KENYÛ.....VARELA, JORGE.....Hakurei del Altar TSUBOI, TOMOHIRO.....MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS.....Hypnos SEKI, TOSHIHIKO.....GUSTEMS, JUAN CARLOS.....Sage KOBAYASHI, SANAE.....BARBARÁ, MARTA.....Yuzuriha de Grulla MIYAKE, KENTA.....MORA, TONI.....Dohko de Libra MATSUYAMA, TAKASHI.....RIBES, JORDI.....Níobe de Profundo KAMIYA, HIROSHI.....TRIFOL SEGARRA, ALBERT.....Alfabica de Piscis ISHIDA, AKIRA.....GARCÍA, DANIEL.....Asmita de Virgo SUGITA, TOMOKAZU.....BOIXADERAS, JORDI.....Aldebarán de Tauro EUROX.....PAZ, JOAQUÍN.....Opening IKUNO, MAKI.....MORENO, BIANCA.....Ending DEL RAY, MARINA.....PAZ, JOAQUÍN.....Ending (Coros) (DESCONOCIDO).....LLADÓ, CARLOS.....Auriga
MÁS INFORMACIÓN Estrenada en DVD y Blu-ray el 16-06-2010 y originalmente en Japón el 24-06-2009.
Lista de volúmenes y estrenos Volumen 1 (Episodios 1-5): 16-06-2010 Volumen 2 (Episodios 6-9): 07-07-2010 Volumen 3 (Episodios 10-13): 22-09-2010
Arreglos y adaptación del opening y el ending: Joaquín Paz.
-----
No encontré una lista ordenada de los personajes de la serie, por lo que si alguien puede ordenarla sería de gran ayuda.
Última edición por Guille Skye el Lun Oct 04, 2010 5:38 pm, editado 3 veces en total.
|