Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Quisiera haceros una pregunta:

Para vosotros que serie de anime ha tenido el mejor reparto y en consecuencia ha sido la que considerais serie de anime con el mejor doblaje.

Espero vuestros comentarios.

un saludo.
D

Pues a mi el doblaje de perdidos me gusta mucho pero cambió mucho de la primera a la segunda temporada, las voces sonaban distintas :S

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Pero Perdidos no es anime.
Yo es que anime no suelo ver mucho, La Familia Crece y Sailor Moon, me quedé por ahí­ y el doblaje me gustaba

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

PERDIDOS no es anime ni mucho menos. Pues MONSTER, DE NAOKI URASAWA, un buen reparto y bien doblada. También pondrí­a BLEACH y las dos temporadas de DIGIMON.

_________________
Kaiho no Drum

Yo veo poco anime, y el poco que veo suele ser en catalán o en version original, así­ que no puedo opinar mucho sobre el tema.

Coincido con Eisenheim con MONSTER, una buenisima serie que vi en VO y luego enganché algunos capitulos doblados y está muy bien hecho el doblaje.

También los doblajes de Q.T. Lever de mediados de los 90 me encantan, sobretodo los de Record of Lodoss War y Doomed Megalopolis. Aunque ambos son una serie de OVAs creo, pero son animes muy buenos y con un doblaje de lo mejor de Barcelona por esa epoca.

Y aunque no venga a cuento, en catalán mejor serie anime doblada que Utena aún no he visto.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Si es anime, al subforo correspondiente, coñe ya. Si no es anime, PADRE DE FAMILIA. Sin discusión.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Fuera de anime, para mí­ es Twin Peaks.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Yo creí­a que hablábamos de series actuales. En tal caso, LOS SIMPSON (la mitad buena) y FRASIER.

I said!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Jester el Aventurero. Es una obra maestra de serie y de doblaje:

http://www.youtube.com/watch?v=m5wEqHWTdEk

Ay, yo recuerdo JESTER... Pero no como una serie con un gran doblaje, la verdad. Los doblajes de Jaime Roca siempre me han dejado un poco frí­o, qué se yo. MONKEY ISLANDS aparte, que son muy buenos.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

A mí­ me ha sorprendido gratamente el excelente reparto que tiene la última saga de Los Caballeros del Zodí­aco (Hades). Creo que sólo hay 13 episodios doblados, pero es una gozada oirlos con grandes voces. Al fin esta serie tiene el tratamiento que merece.
Por otro lado, el doblaje de Bleach también es muy bueno, aunque la mayorí­a los he ido viendo en VO.
Saludos.

Para mi son las siguientes:
FULL METAL ALCHEMIST
CHOBITS
KARE KANO
CHICHO TERREMOTO
BOBOBO
LOS CABALLEROS DEL ZODÍACO
DETECTIVE CONAN

Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

en español: death note y Nana
en catalan: bola de drac z, GT

_________________

Sin lugar a dudas Death Note.

No recuerdo en mi vida una selección de voces tan sumamente acertada. Todas encajan a la perfección, pero una por encima de todas: Sergio Zamora haciendo de Light Yagami. Parece haber nacido para doblar a ese personaje. Se produce una simbiosis entre ambos perfecta. La voz de Ryuk tambien es increíble, teniendo un mérito increíble el doblador (Jorge Varela) puesto que no es nada fácil el tono que le ha dado.

Por supuesto, ni que decir tiene, que este doblaje le da tropecientas patadas al original Japonés.

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.

Y que grande Roger Pera como L.

_________________
Kaiho no Drum

Bueno, yo sí te puedo contestar a doblajes buenos, el doblaje que tiene la serie de Bleach en el que aparecen actores como Jordi Pons es de 10, luego Lost Canvas de Saint Seiya tiene un reparto exquisito y muy variado de actores bastante buenos
http://www.youtube.com/watch?v=7mk876mzdmY

y los openings y endings son una reliquia
http://www.youtube.com/watch?v=92xdwmJkBSY

Luego hay redoblajes muy muy malos como el de Ranma, es de lo peor redoblado en la historia del anime en España junto con Doraemon
http://www.youtube.com/watch?v=xkqw6dyKtK8

¡Cierto! Imperdonable por mi parte no haberle nombrado. Quizás fue un lapsus puesto que el personaje en cuestión me cae bastante mal xD (Hablo de L por supuesto).

Por cierto, otro gran doblaje, que mejora al original y que hace la serie más graciosa si cabe es el de Bo-Bo-Bo.

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.

Pues para mí el mejor doblaje de anime... Sin duda Monster. Nunca, jamás, me había metido tanto en un anime como con esa serie... (¡Y he visto muchísimos! XD) Quizás es porque el reparto es poco común en un anime y estamos más acostumbrados a oír esas voces en películas, pero... Asombroso xD Otro que también me gustó mucho fue Le Chevalier d'eon. Francia + Carlos Lladó + Antonio García Moral = Yo dando brincos xDDDDDDD
La verdad es que de los doblajes de anime no me puedo quejar, la inmensa mayoría me han gustado mucho (Eso si, si veo antes la V.O... buff, complicado... XD)

_________________


Ser amigo es cuando puedes sentarte en silencio junto a alguien y simplemente sentir que son amigos

Bleach
Monster
Saint Seiya ambas sagas "nuevas" sacadas por selecta, osea, sactuary y lost canvas.
Full Metal Alchemist.
Death Note.

Y algo mas atras Golden Boy.
Pero los otros es que son puta delicia para los oidos, grandiosos. espectaculares, y demas adjetivos positivisimos.

A mí me parece que animes como Digimon o Nadja estuvieron muy bien doblados y animes desastrosos mal doblados creo que como [color=#BF0000]Sailor Moon... [/color]