Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Abr 28, 2024 1:28 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2009 11:09 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
Hoy Desichan y yo os traemos el trailer del nuevo OVA de Ranma subtitulado en español, ante todo agradecerle a nuestra amiga japonesa TotorotoTotoro por ayudarnos escribiendo el script japonés del que nos hemos valido para hacer la traducción lo más fiel posible a la original, disfrutadlo.

Video: http://www.youtube.com/watch?v=LV-YHs7MY0U
TRANSCRIPCIÓN: Totoro to Totoro
TRADUCCIÓN: Desichan y Martinetekun

Web: eltemplomanga. blogspot. com


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2009 11:31 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
La chica de la trenza pelirroja returns. :smt038

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2009 1:28 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Mar 18, 2007 3:42 am
Mensajes: 335
Ubicación: Bilbao/Vizcaya
oh. vaya que vien.

_________________
Banzai!! Banzai!! Banzai!!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 04, 2009 4:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 23, 2006 5:41 pm
Mensajes: 112
Ubicación: mas aki que allí
madre mia, mas Ranma? O_O de donde se sacan el argumento ya? XDD muchas gracias por el aporte!! ><

_________________
Imagen

Ser amigo es cuando puedes sentarte en silencio junto a alguien y simplemente sentir que son amigos


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 06, 2009 10:54 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ene 10, 2009 3:55 pm
Mensajes: 247
que way!!! gracias no sabia que habia un nuevo ova de este clasico del manga,me encanta la serie,ojala acabe viniendo,porcierto ¿alguien sabe cuantos OVAS hay en total con este? porcierto ojala en un Ova cuenten el final que solo se ve en el comic.un saludo a todos y todas :)

_________________
Imagen Imagen Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 07, 2009 11:54 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Feb 02, 2009 2:40 am
Mensajes: 124
Ubicación: Vila-real (Castellon)
ahhh!!! que sorpresa me habeis dado! no sabia nada de este OVA. gracias por el video :grin:



javi sosa escribió:
porcierto ojala en un Ova cuenten el final que solo se ve en el comic.un saludo a todos y todas :)




quiero ver ese final del comic, que todavia no lo he visto ! alguien puede poner imagenes??

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 08, 2009 4:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
Estás muy muy de enhorabuena Belén porque resulta que yo tengo ese manga y lo escaneé para que aquellos que se lo perdieron puedan leerlo en su PC más agusto que un arbusto
Lo subí­ aquí­, lo puedes bajar o leer online, el sentido de lectura es el nuestro, el occidental
http://mangahelpers.com/s/eltemplomanga/details/36463

También tengo que decir que el final del manga aunque mejor que el de tv también es abierto y Rumiko dijo que iba a volver a meterle mano para darle el verdadero fin que merece, no sé cuánto de verdad haya en esos rumores
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 21, 2009 3:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
muy bueno la tradu hermanitos pero ya me dijo desi que uno os robó vuestra traducción y os decí­a muchas escusas tontas para decir que no os la habí­a robado ¬¬. como odio a esta gente, con el trabajo que le cuesta a la gente hacer las cosas y lo unico que hacen es robar lo que otro hace :mad: :twisted: :evil:


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 23, 2009 5:42 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
Tranqui, eso ya lo solucionamos pací­ficamente


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 23, 2009 11:01 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
De verdad? y que pasó al final, como lo solucionasteis? joo, ya no te enfadas como antes ^^d


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 24, 2009 6:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
El cumplir años te hace bueno, intercambiamos créditos, él los del video y yo los de la traducción todo en son de paz, no te confundas nunca conmigo, pues yo en realidad tengo mucho amor en mi para dar. ^__~


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 114 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España