Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Me imagino que lo irán solventando con el tiempo. Esperemos.

De hecho yo ya daba más que por caducada la licencia después de 14 años. Flipo que Luk siguiese renovándola después de tanto tiempo sin recuperar ni un euro de inversión.

En cuanto al tema de la emisión, espero y deseo que alguien se anime a capturarla. Lo veo imprescindible para preservarla, ya que estas plataformas ya sabemos que no les tiembla el pulso en quitar series de vez en cuando y sería una catástrofe que se pierda esta versión después de más de una década de espera.

Imagino que Luk siguió con la esperanza por eso mismo, porque ya había invertido en doblar la serie entera y solo por eso quisieron perseverar y que algun día saliese.

Ahora si Reborn! funciona bien en Pluto TV, existe la posibilidad de que doblen los 50 caps y el OVA que quedan en un futuro?
Es que desconozco si Luk posee los derechos de lo que queda de este anime

Dudo que lo arreglen, así es como funciona Pluto TV, de hecho, si te fijas lo único que hay en VOD es el contenido no infantil, se ve que como es infantil les da bastante igual, piensan que ese apartado solo existe para que el niño este distraído un rato y que no va a seguir la serie de inicio a fin... y mas siendo un canal de 24h con emisiones en horas tan dispares, en fin...

Si Kochikame va a estar en esa plataforma espero que la CCMA ceda los audios en catalán a esa plataforma. No entiendo por que Selecta y Rakuten si, y Netflix no

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Lo curioso es que las Pluto TV de otras regiones sí que cuentan con animación bajo demanda. A ver si aquí optan por lo mismo en un futuro; si no, a grabar directos a lo loco...

También han metido Reborn! Completa en Crunchyroll. De momento solo en Japonés subtitulado en inglés pero cada lunes añaden los subtítulos en español de 10 capítulos "nuevos".

Una década sin saber de esta serie y de repente hasta en la sopa. Cómo se nota cuando las distribuidoras japonesas tiran el precio de las licencias.

Nos vendrá bien para comparar en el momento con la versión española cuando se estrene en mayo e incluso para comparar si le meten tijera. Recordemos que cuando Luk estrenó el primer capítulo en Facebook, por alguna razón tenía censurada la primera escena antes del Opening que presenta a Reborn en Italia.

Parece que en principio emitirán 4 capítulos diarios de 21:30 a 23:30. No sólo eso, después se quedarán subidos para consumo bajo demanda. Ahora la pregunta es cuántos capítulos llevará el primer paquete, si solo la primera saga de 26, o hasta el 103, 153 o entera...

Donde han informado de esto? Podrias enlazar la fuente? Gracias.

Me pregunto si esto es algo que ellos han supuesto por como funcionan el resto de contenidos o si tienen informacion privilegiada...

No se por que pero esperaba un reparto similar al de Shin chan

Bueno, es normal pensar eso, ya que Luk dobla muchas de sus series en Bilbao.
Y encima, originalmente está serie empezó doblándose en Bilbao (lo puedes mirar en publicaciones anteriores de este subforo), así que no ibas mal encaminado xD

Hombre, no es la primera vez que se muestra el doblaje de esta serie. Se dobló hace tela de años y se dobló en Barcelona. La sorpresa de que no sea en el País Vasco es normal, hace años, pero ya desde hace tiempo se sabe, no debería serlo.

Empieza hoy a las 21:30. Me bajé la app de Pluto en android pero es una castaña, ni buscador tiene. Luego probaré en PC a ver qué tal.

Han puesto los primeros cuarenta episodios de cada anime bajo demanda.

He podido verlo desde el PC. ¡40 capitulazos ya de primeras, no veas! A ver qué tal han quedado los Kokuyo y los Varia en español.

Primera cagada, han mantenido el Opening 1 en todos los capítulos, no así con el Ending, que sí va cambiando. Nada que no se pueda solucionar con un buen montaje. Otra cagada, la primera escena de la serie de Reborn en Italia sigue censurada.

Los Varia están calcados, hasta mantienen las coletillas de Squallo y Belphegor.

A Fuuta y a Basil los doblan mujeres, como cabía esperar.

MM, Ken, Chikusa, y Rokudo también están genial, no como Iemitsu que casi parece más joven que su hijo. En general el doblaje tiene un nivel enormemente por encima de la media de Luk.

Huele a que nos comeremos los 40 de cada serie en bucle hasta que les de la gana añadir más, si es que alguna vez lo hacen... Por cierto, podrian aclarar si en la emision linean emiten los mismos 40 o si pueden "estrenar" alguna cosa antes en linean que en VOD, ademas de que falta el VOD para Garfield y no se si alguna mas, en fin, mejor esto que nada pero un poco decepcionante que se añadan 40 sin saber cuando estrenaran los siguientes (yo apuesto a que tardaran mucho xD).

Dejo los enlaces directos ya que en la web ni hay buscador ni nada y ni siquiera tienen la seccion de anime, esta solo en "novedades":

https://pluto.tv/on-demand/series/kiter ... e-1987-1-1

https://pluto.tv/on-demand/series/keror ... n-2003-1-1

https://pluto.tv/on-demand/series/kochi ... o-1995-1-1

https://pluto.tv/on-demand/series/ninja ... a-1980-1-1

https://pluto.tv/on-demand/series/jewel ... s-2008-1-1

https://pluto.tv/on-demand/series/rebor ... a-2005-1-1