Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bien, he estado leyendome los cursos que poneis en la web. Pues bueno, en la mayorí­a, he leido que se especializan en doblajes de peliculas, anuncios, etc... pero en ninguno he tenido la ocasion de leer que se especialice en doblar anime.
Pues aqui mi pregunta. ¿Alguno de los centros donde enseñan de Madrid, se puede especializar en anime? Es decir, que estudiando alli, puedas doblar anime más que peliculas, etc. ¿O da igual en cual sea?
Otra de mis preguntas, es que si los actores eligen a kien doblan o es el director solamente?
Y la última, es totalmente necesario pasar por clases de doblaje? o se puede doblar sin haber echo curso? si es así­, ¿a donde se deberí­a dirigir uno?

He intentado resolver estas preguntas, tanto por email como por internet. Sin embargo, nadie me ha respondido o directamente a contestado sin saberlo realmente... a mi me gustarí­a resolver esto, porque pienso que yo (y dos personas mas que conozco) estamos totalemente capacitadas para doblar sin necesidad de pasar por un curso. Por ello, quiero asegurarme de alguna manera.

muchas gracias y espero que mis dudas sean resueltas.

_________________


Ser amigo es cuando puedes sentarte en silencio junto a alguien y simplemente sentir que son amigos

1-/ yo he leido sobre varias escuelas y cursos que imparten clases de doblaje y que te enseñan a doblar de todo, y por orden : primero peliculas, luego animacion, documentales, etc. y cuando se acaba con una cosa se empieza por la otra. sobre anime no hablan, pero el anime lo incluyen dentro de la animación, ya que es lo mismo, animación. pero lo que no creo que haya es una escuela de doblaje que enseñe solo a doblar un genero, ya que lo que se quiere enseñar con estos cursos de doblaje y interpretacion es que sepas doblar y interpretar en cualquier genero y te acostumbres perfectamente, si las escuelas de doblaje se especializaran solo en un genero seria un lio y una perdida de dinero, asi que enseñan todo lo que saben y puede servir dentro del doblaje a los que les interesa el doblaje.
ya, cuando acabes de hacer un curso, puedes ir llamando a los estudios de doblaje y hacer pruebas de doblaje con directores de doblaje que doblen en su mayoria animación y anime, y si te llaman será casi siempre para doblar en anime y animación.

2-/ es el director de doblaje quien elige la voz mas idonea para un personaje; el actor solo va a doblar a su personaje. muchas veces se ha visto que el director de doblaje dobla al protagonista de una serie al mismo tiempo que la dirige.

3-/ hay actores que dicen que si y otros que no hace falta, pero yo si que quiero entrar en una escuela de doblaje, aunque son bastante caras; creo que en los estudios te preguntan que estudios de interpretacion has tenido y en que escuela has estudiado, pero eso ya no lo se. si ya has acabado un curso, por ejemplo, lo que tienes que haces es llamar a los estudios donde quieres entrar a doblar, y si no te cojen el telefono puedes presentarte alli, y pedir una cita para una prueba de doblaje, y la secretaria que alla allí­ te dará un dia y una hora con el director que este libre ese dia (lo que no se es si se puede elegir al director que tu quieras para hacer la prueba)

espero haberte sido de ayuda, a lo mejor en algunas partes no me he explicado bien, y hay algunas cosas que no las se del todo bien, esto es más o menos lo que se

vaya! muchas gracias!
si que me ha servido y tmbn lo he entendido todo, me has sido de gran ayuda para que algunas dudas desaparezcan, muchas gracias ^^
Con lo que me has dicho, me ha surgido otra dudilla xD (pero esto es más de ser un poquillo inculta con esto...)
Has dicho que hay que llamar o presentarte en los estudios donde quieres doblar... esto, no es el mismo lugar donde aprendes, ¿no? y, si no es así­, ¿como puedo conocer la direccion y el telefono de alguno?
(ya que estoy me informo de todo XD)

muchas gracias de nuevo!

_________________




Ser amigo es cuando puedes sentarte en silencio junto a alguien y simplemente sentir que son amigos

no, no es el mismo sitio donde haces el curso para aprender interpretación y demás, donde aprendes son las escuelas de doblaje y donde se dobla es en los estudios (el unico estudio que conozco que hace de estudio de doblaje y de escuela de doblaje es el estudis roca de barna). las direcciones y los numeros de telefono se encuentran en las webs de los estudios de doblaje (casi todos los estudios de doblaje tienen web, y si no tienen web tienen mail para preguntarles el numero de telefono y la dirección). en esta web hay muchas webs de estudios de doblaje, aunque no están todas

ok, genial! muchas gracias de nuevo por tu informacion!

_________________




Ser amigo es cuando puedes sentarte en silencio junto a alguien y simplemente sentir que son amigos