Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Blasy normalmente en algunos doblajes se hacen pausas para no sobresaturar a los actores de doblaje, y yo suponia que esa pausa la harian en agosto pero si Pegaso dice que sigen doblando entonces la haran del tiron (aunque con 20 episoidos de ventaja podrian darse un descanso una semana)

Pd: Ojala se conectara Antartida y nos lo confirmara si hacen pausas o no y que personaje dobla ella en la serie (yo creo que dobla a Meru la sirena pequeña).

Perdón por el spam pero... quién es Meru?

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

hago un poco de spam a petición de blasy ^^. quien no se quiera perder nada de este anime si aun no ha llegado a ver ese capitulo que no lea mi mensaje. meru creo que es la hermana de hanon, aqui tienes un video de ella :

http://es.youtube.com/watch?v=XPAH47LoS ... re=related

Ryo, no creo que Antartida doble a Meru, ya que la actriz que dobla a Meru es Pilar Gonzalez Aguado (nadja en Ashita no Nadja) Aunque, ojala me equivocase y tuvieramos entre nosotros a esta gran actriz que como he dicho, a quien Ryo se refiere es a Pilar Gonzñaez Aguado.

Tengo nuevos datos del doblaje de PICHI PICHI PITCH:

SARA: ANA I. HDO
COCO / REINA DEL AGUA: INES BLAZQUEZ
LICHT: SERGIO GARCIA

Luego se van a cambiar personajes. Noel lo hizo en un primer momento Ana I Hernando, pero otro personaje suyo va adquiriendo más protagonismo que es el de Sara, por lo que el personaje de Noel lo hará Ana Plaza.

Vaya Pegaso como sabes los actores de doblaje tan rapido si yo lo veo por Clan TVE y son los primeros en echarlos. Y eso que algunos los reconozco por que han hecho otras series. Vaya teneis razon Meru es Pilar Gonzalez de Aguado (nadja que la emiten en la 2) me confundi en realidad Antartida es SARA POLO la bellezona de Luchia que menudo beso le ha dado hoy a Kaito.

Lo se porque estoy involucrado de forma directa en el doblaje de la serie.

No me digas que Antártida es Sara Polo? Bueno, me encanta que Meru tenga la voz de Pilar González (es que yo no puedo ver la serie...), por cierto Ryo como te emocionas con la serie no xD?

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

Jajaja blassy, eso de ke se emocione ta mu bien...yo tmb me emociono, porque ahora esta mu interesante, ya que ha aparecido la 4º princesa sirena y las nuevas diablesas... por cierto, a ver si alguien puede subir la cancion de sheshe y la otra, que mola un monton ^^ Ah, y la cantante de karen, la 4º princesa, de quien es?? lo digo porque la pobre, pa mi gusto, no canta mu bien... sinceramente carmen podio, una de las nuevas diablesas, canta mejor y le han cambiado la voz.... no lo veo justo, pero como vuelvo a decir, solo es mi opinion, no se que opinais vosotros...

Ah!! y una ultima cosa.... que rezo para que antartida sea sara polo... siendo asi, me daria un "algo" porque me tiene enamoraito la voz de luchia. es super simpatica y agradable esa voz ^^ ( y ke conste k no es x hacer la pelota)

¿Quieres decir la sirena morada? Pues sinosuke pensamos igual, a mi me sonaba a que cantaba como si estuviera empachada y creo, CREO, que la voz de la sirena morada es la de Belén Rodrí­guez, y también creo que esa chica cantó en algún coro de el opening de ''Pretty Cure'', pero no sé, no estoy seguro

PD: Que postee Antártida y nos diga por favoooor

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

Ya estoy por aquí­, bueno, ante todo, muchí­simas gracias por los post, soy Sara Polo y la verdad que ver el trabajo de uno/a reconocido… es algo muy gratificante. Estamos trabajando todos mucho en la serie, y se agradecen muchí­simo este tipo de comentarios.

Os comento, respecto a las dudas que tení­ais, Pegaso os informó bien… No hacemos vacaciones en Pichi Pichi Pitch (en el doblaje, me refiero, en Clan TV no sé si lo harán). Vamos por el capí­tulo 49 y… como son 91, calculando a groso modo, es probable que a finales de septiembre esté terminada la serie. Así­ que este año nos conformaremos con la playa de dibujitos jajaja.

Y respecto al reparto:

- Meru no es Pilar González, es Pilar Martí­n
- Y Karen, la sirena morada sí­ es Belén Rodrí­guez
- Kengo es Artur Palomo.

_________________
" Seré, quien siempre vive en su bosque lejano,
quien busca el mar aquí en Madrid." Antártida

Es una alegrí­a que dobladores/as se pasen por este foro dando información de primera o que sepan que admiramos plenamente su trabajo. He visto un poco de este anime así­ que no puedo opinar del todo. Bueno Sara espero que te hagas un gran hueco sobre el doblaje y tengas más papeles protagonistas donde oirte.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Por dios, sara polo, esto es, como dirian en mi pueblo "pa mear y no hechar gota" xD juer que alegria mas grande, de verdad. Es enteramente un orgullo poder contar contigo en este foro.

Respecto a la cantante de Karen, quien es, se sabe?

Bueno, una preguntilla para Sandra (o Antartida, no se como llamarte mejor)

Se doblarán los op. y los ed. de la 2º temporada tambien, verdad?

Bueno, pues nada mas, solamente mandar un saludo enorme a todos los actores de parte de la gente ke formamos el foro, que hacen un gran trabajo, y en especial para ti, Sara. Si puedes, felicita a todos tus compañeros de reparto de nuestra parte.

Ta pronto

Ah, una ultima cosa, Sara. Estoy seguro de que a muchos componentes del foro, nos gustaria que tu ficha de doblaje estuviese completa o casi completa, asi que si no es mucho pedir, cuando tengas algo de tiempo, reyena los huecos que falten.

Nombre: POLO, SARA

Estado: En activo
Tipo de Voz: Joven
Primer papel : ?
Datos Contratación: ?
Ciudad de trabajo habitual: ?
Idiomas Doblaje: ?
Idiomas Locución: ?
Aptitudes: ?
Muestra de Audio ?
Otras Ocupaciones: ?
Voz habitual de: ?



Tambien estaria genial que tuvieramos una muestra tuya saludando a la gente que visita el foro y la web del doblaje ^^

Los openinings y los endings de la segunda temporada, que empieza en el capitulo 53 NO SE VAN A DOBLAR. Se va a usar la misma cabecera.

Vaya, aunque algunos digan que la chica que canta los openings grita mucho a mi me parece que lo hace genial, no se, los canta de una forma muy activa ^^. Dios, Sara Polo, aquí­, bueno se que Eduardo Gutiérrez, Claudio Domingo, Sandra Jara y mas postean aquí­, pero no se, esto es mas especial... xD

Saludos a todos!

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

Lo de voz habitual es demasiado prontico jaja. Por cierto Blasy el Claudio que te refieres es Claudio Serrano

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Si, ya me di cuenta después xD. Aunque tampoco estarí­a mal que Claudio Domingo nos posteara por aquí­... nunca olvidare a ese ''Aaya'' en ''Fruits Basket'' , pero bueno dejo eso que este es el post MMPPP, que por cierto me tengo que ver el capi donde sale ''Meru'', que quiero ver como le queda la voz de Pilar Martí­n.

Saludos

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

Joder no compareis a Sara Polo que es una actriz de doblaje desconocida con otros actores de doblaje que ya tienen su bagage hecho. Antartida es una persona normal y corriente que ha empezado en el doblaje y espero que consiga buenas series para actuar.
Hoy ponen nuevo opening y ending en la serie espero que este tan bien como los primeros.