Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¿Por qué en algunas pelí­culas los tres protagonistas tienen voces diferentes a las de las serie y otros personajes la mantienen?

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Lo dices por la de "El regreso de Mewtoo" ¿no? Una de las mejores pelí­culas que quedó empañada por esas alteraciones de reparto.

En otro foro hace ya tiempo - estará por ahí­ abajo - recuerdo que un actor explicó que no se llegó un acuerdo entre los seis actores y el estudio (Siempre para hacer una pelí­cula hay negociaciones y tal).

Pero vamos, que sólo fue esa vez, todas las demás pelí­culas han sido los de siempre (los auténticos) incluí­da la que estrenan este año.

Eso no es cierto.

Al menos las tres primeras peliculas tambien tienen un reparto distinto del de la serie (me jugaria mi Wii por ello), y no solo la del "Regreso de Mewtwo"

_________________

Descargar Manga de Hunter x Hunter

Pues ya estas dando la Wii XD
La primera y la segunda esta doblada por Adolfo Moreno como Ash, Javier Balas como Brock etc. y la tercera y la del regreso de Mewto estan dobladas por Rafael Naranjo como Ash, Sergio Sánchez como Brock etc.

Saludos

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

Hola. Efectivamente en las pelí­culas 3 y 4 de pokémon las voces son otras distintas, y como bien habéis dicho no hubo acuerdo económico con la distribuidora, la Warner, ni se respetó al director, es decir a mí­. Por eso se hicieron con otras voces. En los siguientes largos cambió el cliente y se respetó que fueran las mismas voces y la misma directora, por eso todas las peliculas siguientes tienen las voces de siempre. Un saludo.
Amparo Valencia

La ultima pelicula de Pokemon doblada fue Heroes Pokemon? o ay mas pelis dobladas?

Hay más peliculas de Pokemon después de Heroes Pokémon, como por ejemplo Pokémon y el misterio de Lucario y alguna más.

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

pero dobladas al ESPAÑOL con las mismas voces que de la serie TV.?

Sí­, con las mismas voces de siempre: Adolfo Moreno, Javier Balas, Cristina Yuste etc.
Saludos.

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.