Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

este jueves a las 21:00 se estrena slam dunk en canal 2 de andalucia, no está la ficha de doblaje pero seguro que se ha doblado en barcelona, y por lo que se hace años, ya era hora de que se emitiera en castellano

No me acuerdo donde la vi (creo que era NET TV) pero Slam Dunk ya esta doblado, y por lo que he oí­do (creo) que no es de Barcelona.

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

ya se que se ha doblado, lo he dicho en el mensaje de arriba y he añadido que hace años, no me contradigas, si slam dunk es de selecta, si no se ha doblado en barcelona es raro

Entonces perdona, no te entendí­ bien, no cal ponerse así­.
Sobre el doblaje:
Pude grabar a una pequeña muestra "mala" de Hanamichi osea que no se si sera identificable.

http://download.yousendit.com/29EE486B0D0079D1

Saludos.

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

no pasa nada, no se porque muchas veces no se entienden mis mensajes y luego me tengo que enfadar con la gente. no me suena la voz, tampoco se oye tan mal, peores muestras he gravado yo XD. cuando se emitió en net tv ?

Fue el verano de 2007 verdad Yami???
Yo lo veia,era a las 12 de la mañana o por ahi,por la mañana vamos
Y perdona que diga pero el doblaje no es de Barcelona
Son de los actores de Luk,ahora no es el tipico doblaje de los de Luk,
como el de Shin Chan y Doraemon,vereis habia una serie que tambien la emitan en Canal 2 Andalucia se llamaba Galactik Football y tenia ese mismo doblaje
Ya se que es un ejemplo un poco escaso pero esque no se como se llama esos actores,
para poder profundizar esos actores hacen mucho la voz en los anuncios de los juguetes de Bizak

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

ah, aunque sea el mismo reparto de las series de luk es selecta quien tiene la licencia. blasy, con la pista de los anuncios de bizak... entonces el doblaje es del pais vasco

Pues exactamente,es vasco,y lo puedo afirmar
Juro que en la serie que he mencionado antes salia la chica y,bueno el chico sale tambien en el doblaje de Shin Chan y todos los de Luk,de hecho el chico es esa ranita de Keroro que antes de decir algo salta con el KU-KU-KU! y por eso
Y esto no quiere decir que en Salm Dunk no salgan estos 2 porque salen el
chico y a chica

SALUDOS

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

la chica no se a quien te refieres, si das más pistas..pero el actor de doblaje que dobla a kururu si. juan martí­n goiricelaya dobla a hanamichi ?

A ver,el que es actualmente (quiero decir siguiendo los capis como
en Canal 2 Andalucia) no es ese chico al que me refiero
Lo doblo los primeros capitulos,ni siquiera la 1ª temporada
Y la chica,vere a ver si puedo averiguar su nombre a ver si te suena
pero actua en Slam Dunk,si la ves te puedo decir el nombre
AFIRMO:no me se los nombres de los personajes,no puedo adelantar ^^

SALUDOOS

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

el que dobla a kururu en kero es juan martí­n goiricelaya y tu mismo lo has dicho "el que dobla al que hace kukuku", entonces sustituyeron al que doblaba a hanamichi en los primeros caps por otro actor de doblaje ?

La chica puede ser Haruko Akagi o Ayako.
Y sí­, fue por el verano de 2007, Blasy.

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

si, la entrenadora del equipo de baloncesto y la chica joven. bueno, el doblaje es muy anterior al 2007.

Evidentemente que si,ademas se nota un monton
Yo no se como se llama ese chico que yo digo de los
anuncios ni tampoco de la sustitucion ya que yo
ese doblaje no lo sigo mucho por eso no te puedo
decir los nombres pero se nota que le cambiaron
la voz la que tiene ahora se nota mas rasgada
y la otra era un tanto mas ''nasal'',no se como explicar ese tipo de voz

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

Perdon,pero hago doble post
No se tampoco quien es ese tal Juan Martin Goiricelaya
pero la voz actual de Kururu es la de Jaime de Diego
(segun he podido averiguar)
Asi que la que yo decia que solo habia durado los primeros
capis seguro sea ese Juan Martin Goiricelaya pero
a lo mejor no se ha registrado esa sustitucion
tampoco digo que se registre,pero puede que sea
Si teneis alguna kuestra de audio de Juan Martin Goiricelaya
me gustaria que la colgarais para que pudiese analizarla
Gracias ^^

SALUDOS

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

los nuevos caps de keroro ya no los sigo, pero jaime de diego doblando a saburo tenia una voz juvenil, y lo he oido en naturalmente sadie y hace el mismo tono, al igual que juan martí­n, una voz juvenil. hay una muestra de audio de juan martí­n en la web del estudio de doblaje k2000.

Lo siento no consigo encontrar la muestra
Me posrias poner el enlace???

SALUDOS
Y GRACIAS

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

http://www.k2000.es/esp/servicios/audio.html# (pulsa en actores y actrizes)

entra a través de internet explorer, porque con firefox no se pueden escuchar las muestras

Jon Goiri dobla a Hanamichi Sakuragi durante toda la Serie, También a Kururu y tambien hace los anuncios de Bizak. Osea mas menos acertados.

tambien dobla a kururu en los nuevos caps de keroro, que los estuve viendo ayer para poder corroborar que no le habian cambiado la voz a kururu