Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Y siendo solo una serie de 26 capítulos original de Barcelona. Tienen todas las facilidades y ni así cumplirán. Hemos llegado a un nivel de conformismo con Selecta para flipar.

Joder es InuYasha, deberían hacer todo el doblaje en Bcn como la serie clásica. Yo la quiero coger de salida y espero que tengan buenas ventas como para ser unos rancios racanos con el doblaje.

Por cierto alguno sabe qué pasó con la primera voz de Kaede de vieja? Recuerdo que a mitad de la serie la cambiaron por otra, siendo la primera la más icónica para mí. En la primera edición en DVD venía una ficha de doblaje con solo su nombre con una inicial del apellido

Me resulta rarísimo que aún no se haya dicho nada y la serie la adquirieron.
El doblaje de estos 26 episodios segurísimo que van a ser carne de abaratamiento y tendrían que hacerse en Barcelona. Para 26 episodios y con los pocos personajes nuevos que salen como distribuidora puedes mandarla tranquilamente a SIK o a International Soundstudio.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Siendo una serie que no es extremadamente larga, lo suyo sería doblarla entera en Barcelona, pero Selecta es Selecta. Si tenemos suerte, todos los principales en Barcelona y el resto Valencia

Selecta ultimamente ha doblado series el doble de largas enteras en Barcelona, Inuyasha imagino que la cuidarán un minimo, pero todo depende del presupuesto que le quiera meter el cliente que parece ser algo puramente aleatorio

_________________
Gutalala Sudalala~

Pues ojalá se doble toda en BCN como antaño, pero eso sí, si aparece algún niño pequeño que no los doblen los niños de Stranger Things!! Jajaja

Final Act para noviembre y mantendrán el cast, dicho por Manu Guerrero.

Lo de mantener el cast lo confirmaron cuando la anunciaron en el pasado Manga Barcelona. Estaría bien que hicieran un directo explicando quienes vuelven como cuando lo de Sakura Clear Card

Lo de contar con Óscar Redondo lo veo sumamente difícil, pero ya veremos como lo harán.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Como ya comenté en otro hilo: Cuánto bien hace tener competencia

Hemos tenido que esperar un montón de años, eso sí. A Miroku/Óscar Redondo lo doy prácticamente por perdido (les cuesta hace mix con Madrid y Barcelona, lo van a hacer con Estados Unidos...)

_________________
see you, space cowboy

Han dicho que el doblaje se está haciendo ''en estos momentos''.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

No nos llevemos a equívoco, la entrada de Crunchy no ha tenido nada que ver en esta decisión. Estos sinvergüenzas mantienen el cast de Final Act porque son 26 capítulos de mierda y el original se hizo en Barcelona, y ahora sacan pecho con la continuidad. Si la clásica se hubiera doblado en Madrid ya te diría yo lo que iban a mantener, la voz de InuYasha como mucho, como hicieron cuando destrozaron Slayers con su "pista para fans" que se pueden meter por donde les quepa.

Ya ni hablar de Shippuden, ¿Doblar 389 en Madrid? Jamás se lo plantearon, pero engañaron todo lo que pudieron dando falsas esperanzas para vender todas las BOX que pudieran antes de anunciar el destrozo.

Aguiló dobló a Eren en Japón, aunque no sé si serviría como modelo a seguir aquí.

En realidad lo decía más bien por el hecho de que se hayan decidido por fin a dar salida a una licencia que tienen desde hace mucho y con la que no han sido precisamente esclarecedores.

Con respecto a la continuidad, tú ya lo ha dicho todo.



Sí, soy consciente de que hay un mínimo resquicio de duda.

Pero no sé si el Caso Aguiló es un buen ejemplo; es decir, no podemos comparar la trascendencia actual de InuYasha con la de Ataque a los Titanes.

Y no olvidemos que deberán hacer un mix decididamente por Susana Damas.

_________________
see you, space cowboy

Yo también creo que, en este caso, la cosa depende. Veremos.

Yo creo que tratarán de recuperar a todos los actores que sigan en activo (aunque tengan pocos trabajos acreditados en los últimos años) que vivan en Barcelona, aunque para ello hagan mezcla entre asociaciones de la serie con las de las pelis Para los casos en los que haya más de una opción disponible tirarán de aquella persona que sea habitual de Sik estudio (porque es allí donde lo mandarán casi seguro) independientemente de si esa persona dobló más al personaje o fue su última voz. Para nuevos personajes, actores retirados, mudados o fallecidos tengo mis dudas. Antes habría dicho que tirarán de habituales de Sik y harían un full Barcelona (sería un doblaje típico del Sik con el valor añadido de tener a Carlos Lladó y a Carmen Ambrós doblando a los protas) por ser solo 26 episodios, pero habiendo visto lo que han hecho con la peli de Made in abyss donde han mantenido en BCN lo indispensable y el resto a Valencia, capaces son de hacer aquí lo mismo. Que no sería malo per se, siempre y cuando hagan ese esfuerzo previo. Además que allí contarían con director a diferencia de en Barcelona

Lo de Shipuuden está maldito, yo no veo esos 389 capítulos siendo doblados o tardarán varios años. Será como Fairy Tail y costó lo suyo y eran la mitad de episodios.

Ufff qué pasada!! Directamente a mi estantería que se viene. Solo nos faltarían las pelis en BD >__<

Es que es esa, varios se han retirado y otros no viene quienes son (aunque Selecta de con ellos, dudo que se dediquen a doblar)

_________________
Paninaro OhOhOh

El caso es que Óscar Redondo podría volver, pero ahora vive en California y, además, me respondió personalmente en un hilo que abrí preguntando por él y comentó que ya no se dedica al doblaje o no tanto como antes:
viewtopic.php?t=76621

Susana Damas ahora trabaja en Madrid, Otros llevan un montón de años sin poner trabajos nuevos por lo que se deduce están retirados y otros figuran como desconocidos.

Así que, eso de mantener el reparto (más allá de los principales) lo veo raro raro.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano