Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Tal vez sea cosa de TPCi. A estas alturas, nunca se sabe.

Lo que no entiendo es por qué anglosajonizan ciertas pronunciaciones y españolizan otras que estaban más que asentadas en el doblaje ("Bulbasaur" tal y como se lee desde hace relativamente poco, por ejemplo). Se me hace un poco arbitrario.

Uff que poco me gusta la pronunciación actual de la línea evolutiva de Bulbasaur. Yo tampoco entiendo estos cambios, pero bueno, yo los seguiré llamando como siempre lo he oído jaja. Igual que Magikarp para mí será un nombre de pronunciación esdrújula y no aguda como es oficialmente ahora.
De la misma manera que seguiré llamando a algunos ataques como los conocí, pese a que ahí se trata de corregir errores del pasado.

TPCi acaba imponiendo "X", lo cual resulta irónico, dado que apenas controlarían la fonética española como para determinar "Y"; que velen por una terminología actual sí lo llego a entender (en la medida de lo posible).

P. D. La que liaron con el "Lionel/Leon" en Latinoamérica no fue ni medio normal; se ve que aquello no lo supervisaron demasiado.

Ayer no emitieron episodio nuevo y no parece que vaya a haber más la semana que viene. Teniendo en cuenta la proximidad de las vacaciones de Navidad supongo que no habrá episodios nuevos hasta después de las mismas. Una lata, porque yo confiaba en que se quedarían a las puertas del Torneo de los Ocho Maestros o que alcanzaríamos a ver el 2o regreso a Allá. En fin, tocará esperar.
Voy a hablar sobre algo importante, pero lo pongo en spoilers por si las moscas. Si no lo veis necesario, lo decís y hablamos abiertamente.

Hazlo por favor, desahogarte, yo no voy a superarlo

_________________

Creeis que tras el cambio que ya sabéis y lo que se ha visto en el trailer, la serie tendrá un cambio de ciudad?

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Vamos a ver

Yo ceo que seguirá siendo el mismo universo y algunos personajes como Oak, y algunos que ya han salido en Alola tendrán continuidad, perfiero que se quede en Madrid.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Nuevos episodios de Pokémon el lunes que viene https://twitter.com/anime_en_espa/statu ... 53664?s=19
Se vienen unos cuantos episodios con vueltas interesantes.

A mi me encantaría que Misty fuese la prota en la nueva serie con Miriam Valencia. Soñar es gratis.

_________________
Voces inolvidables

En pos de una continuidad actual, eso no ocurría.

Ojalá, aunque sólo fuese para el final sería épico, no se que tipo de problema tendrá Míriam, pero ojalá volviese para la despedida del personaje, los fans lo merecemos

_________________

En el episodio de hoy vuelve Juan Antonio Arroyo como Polo y como no podía ser de otra manera Laura Pastor, Raúl Rojo y Olga Velasco continúan como Lilia, Gladio y Samina, respectivamente.

El que me preocupa es otro Polo.

Edito el martes. Otro pleno de regresos. El filtro que le han puesto a Rotom es espantoso. Nunca consiguieron consistencia con eso.

Como curiosidad, este es el primer episodio en que se mantienen dos temas icónicos, el vs. el campeón de Alola y el de vs. Solgaleo/Lunala, después de ser reemplazados durante todo Sol y Luna en occidente. Todo esto mientras reemplazan alguno que solían mantener. Es tan demencial como parece, pero así es TPCi.

No se si alguien lo ha notado, pero los diseños actuales de la serie son penosos. Con lo bonitos que eran los del principio de la serie. Para mi, han estropeado la serie desde que se fue de la serie Misty y Brock. Nunca entendí su marcha en la serie.
Es como si Novita y el resto de compañeros no estuviesen con Doraemon.

_________________
Voces inolvidables