Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Jul 31, 2025 9:53 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3789 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1186 187 188 189 190 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Jul 29, 2025 10:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2484
Dios nos ha abandonado.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 29, 2025 10:40 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Dic 02, 2024 4:37 pm
Mensajes: 32
Supongo que para qué continuar series que están a medias como Horimiya o Link Click pudiendo doblar la comedia romántica más odiada del momento :lol: :lol:


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 29, 2025 10:49 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 01, 2021 6:51 pm
Mensajes: 704
vekusismo escribió:
Supongo que para qué continuar series que están a medias como Horimiya o Link Click pudiendo doblar la comedia romántica más odiada del momento :lol: :lol:

Es peak, por favor...

Increible que esto esté sucediendo jajaja
Ruka es Irene Miras y Kazuya me suena un montón pero ahora no me sale.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 29, 2025 10:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Jun 01, 2022 12:55 pm
Mensajes: 50
Retmec escribió:
vekusismo escribió:
Supongo que para qué continuar series que están a medias como Horimiya o Link Click pudiendo doblar la comedia romántica más odiada del momento :lol: :lol:

Es peak, por favor...

Increible que esto esté sucediendo jajaja
Ruka es Irene Miras y Kazuya me suena un montón pero ahora no me sale.


Pues nada, otro doblaje en Barcelona. No es por nada, pero ya va siendo hora de que vuelvan a doblar en Madrid, Valencia o Sevilla (A ver si el motivo por el que no doblan la primera temporada de Horimiya es por eso...)

En serio, me recuerdan mucho a Jonu (la antigua, claro) cuando el 90% de sus doblajes los mandaban a Barcelona (lógico, porque la sede de Planeta estaba asentada allí), y digo la antigua porque son doblajes bastante buenos. A la altura de Bleach o Monster.


Última edición por wMd_2000 el Mié Jul 30, 2025 2:47 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 29, 2025 11:01 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Dic 02, 2024 4:37 pm
Mensajes: 32
wMd_2000 escribió:
(A ver si el motivo por el que no doblan la segunda temporada de Horimiya es por eso...)

Tampoco está doblada en italiano la temporada de Horimiya, por lo que seguramente se deba a que si ya está acabada, para qué doblarla...
Y tampoco me preocuparía demasiado por lo de no doblar en Madrid. Hace poco mandaron allí Bocchi The Rock y no dejan de tener series muy potentes como Frieren


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 29, 2025 11:06 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 01, 2021 6:51 pm
Mensajes: 704
Retmec escribió:
Kazuya me suena un montón pero ahora no me sale.

Es Serigo Olmo.

No creo que no doblen Horimiya por ser en Madrid, no habrían doblado la primera de Mushoku entonces, el problema es que no tienen continuaciones o están acabadas como tal, justo a todas las que tenían pendientes con continuaciones anunciadas les metieron el turbo y ya están al día, solo faltan esas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 29, 2025 11:10 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 02, 2024 9:25 pm
Mensajes: 11
Retmec escribió:
vekusismo escribió:
Supongo que para qué continuar series que están a medias como Horimiya o Link Click pudiendo doblar la comedia romántica más odiada del momento :lol: :lol:

Es peak, por favor...

Increible que esto esté sucediendo jajaja
Ruka es Irene Miras y Kazuya me suena un montón pero ahora no me sale.
Oh vaya, Barcelona de nuevo. :roll:


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 12:05 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 17, 2018 3:40 pm
Mensajes: 1087
Ubicación: Entre Spira y Gran Paals
Como caído del cielo, vaya; Precisamente, ayer mismo estaba lamentando la falta de comedias románticas en Crunchyroll y que no contásemos, precisamente, con esta serie doblada...Y ahora me encuentro esto jajaja

Por mi parte, estoy encantado, y si bien puedo entender que a algunos les pese que no se haya continuado con alguna (s) serie (s) en concreto, no es menos cierto que estamos prácticamente al día con las continuaciones. De hecho, me sorprende mucho la cantidad de doblajes que estamos recibiendo si tenemos en cuenta que ya se habían anunciado otras tantas recuperaciones.

Y es lógico que quieran dar salida a las series más populares de un catálogo tan amplio, de hecho, esto es una buenísima noticia, porque significa que España es aún más rentable de lo que parecía. Ya llegarán Horimiya y Link Click (si que es una lástima que Horimiya, precisamente una de las pocas romcoms que teníamos, se esté quedando atrás).

Retmec escribió:
Es Serigo Olmo.


Interesante, Olmo no había tenido ningún protagonista hasta la fecha; Más variedad.

vekusismo escribió:
Tampoco está doblada en italiano la temporada de Horimiya, por lo que seguramente se deba a que si ya está acabada, para qué doblarla...


No creo que sea el caso, probablemente estarán priorizando las series más comerciales y Rent-a-Girlfriend lo es más que Horimiya (y dentro de eso, los animes romocom no tienen tanto éxito aquí). Pero me extrañaría mucho que la dejasen a medias.

wMd_2000 escribió:
Retmec escribió:
vekusismo escribió:
Supongo que para qué continuar series que están a medias como Horimiya o Link Click pudiendo doblar la comedia romántica más odiada del momento :lol: :lol:

Es peak, por favor...

Increible que esto esté sucediendo jajaja
Ruka es Irene Miras y Kazuya me suena un montón pero ahora no me sale.


Pues nada, otro doblaje en Barcelona. No es por nada, pero ya va siendo hora de que vuelvan a doblar en Madrid, Valencia o Sevilla (A ver si el motivo por el que no doblan la segunda temporada de Horimiya es por eso...)


Estoy de acuerdo, pero preferentemente, la primera y la tercera, que para la segunda ya tenemos a Selecta.

Yo llevo tiempo pensando que tal vez haya algún desacuerdo o alguna negociación en curso que tenga parados los doblajes madrileños, pero a saber.


Retmec escribió:
Es peak, por favor...



Uno de los desarrollo más recientes no ha sentado bien a mucha gente.

_________________
see you, space cowboy


Última edición por Persona el Mié Jul 30, 2025 12:08 am, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 12:06 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 126
Diría que no me esperaba este anuncio, pero también es algo mentira sabiendo lo popular que es la serie también, así que es normal la decisión xD
Lo que me sorprende aún menos es en donde ha caído, pero me mola mucho oír a Sergio Olmo con otro prota (aunque sea en una serie que no me atraiga mucho de primeras).
Y en fin, veremos que más van sacando dentro de poco.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 12:11 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2140
Persona escribió:
Retmec escribió:
Es Serigo Olmo.


Interesante, Olmo no había tenido ningún protagonista hasta la fecha; Más variedad.

Fue el protagonista de Zom 100, pero vamos, que fue en 2023.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 12:19 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 17, 2018 3:40 pm
Mensajes: 1087
Ubicación: Entre Spira y Gran Paals
Cierto, me olvidaba porque no la vi. Ando un poco desmemoriado últimamente, por lo que parece.

Pero si sólo había sido uno, sigue siendo revitalizante. Lo que no comprendo es que Marc Gómez sólo haya doblado a Daida como personaje principal, con el portento que es.

Aprovecho para hacer una consulta: Jaume Aguiló ha vuelto a la profesión? Porque no me termina de quedar claro; Me quiere sonar que tiene alguna acreditación en el foro datos, pero no he visto nada en su ficha.

_________________
see you, space cowboy


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 12:30 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2484
Persona escribió:
Aprovecho para hacer una consulta: Jaume Aguiló ha vuelto a la profesión? Porque no me termina de quedar claro; Me quiere sonar que tiene alguna acreditación en el foro datos, pero no he visto nada en su ficha.

Vive en Japón, pero parece que va y vuelve. Es un poco como el Guadiana. Una lástima que no esté al 100% activo. Me parece un actor muy bueno y en esta época nueva de doblajes de anime me gustaría oírle.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 12:50 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 834
Persona escribió:
Estoy de acuerdo, pero preferentemente, la primera y la tercera, que para la segunda ya tenemos a Selecta.

Últimamente están doblando mucho más en Sevilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 1:20 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 17, 2018 3:40 pm
Mensajes: 1087
Ubicación: Entre Spira y Gran Paals
Javier Cámara escribió:
Vive en Japón, pero parece que va y vuelve. Es un poco como el Guadiana. Una lástima que no esté al 100% activo. Me parece un actor muy bueno y en esta época nueva de doblajes de anime me gustaría oírle.


Gracias :) Teniendo en cuenta lo espaciados que están los pocos papeles que le he visto, imaginaba que probablemente vivía a caballo entre ambos países.

Celso escribió:
Últimamente están doblando mucho más en Sevilla.


Más bien diría que tuvieron un breve intervalo en Sevilla, pero no tardaron en volver a Valencia con Code Geass y ciertos personajes de Utena.

Ya se comentó en su momento.

_________________
see you, space cowboy


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 1:36 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2140
Lo único genuinamente nuevo que Selecta ha mandado a Sevilla desde su regreso a Valencia es Toradora, lo cual fue una sorpresa. Que sigan mandando ahí las continuaciones (Oshi no Ko, Dragon Ball) es lo esperable y no cuenta mucho. Ya sabemos que parte de Hunter x Hunter ha ido a Sik, así que tocará mixto de Valencia y Barcelona.

Ya veremos qué pasa con sus otras licencias anunciadas.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 1:55 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3027
Persona escribió:
Yo llevo tiempo pensando que tal vez haya algún desacuerdo o alguna negociación en curso que tenga parados los doblajes madrileños, pero a saber.

No exactamente. Se debe a lo que comenté en una de las páginas anteriores. En esta otra, entré en más detalles.

— Debido a divisiones y a trasfondos particulares, la única parte con la que el panorama está en tal stand-by es con la sevillana.

— Lo acordado con Valencia supuso el inicio de la intermitente relación "Crunchyroll España-Iyuno Iberia"; y justo cuadró con la etapa en la cual comenzaron a imponer mixtos con los profesionales contratados —principalmente— en el estudio madrileño.

Los acuerdos entre Selecta y Dasara surgieron tras la mejora de/en las tarifas valencianas.

"Code Geass" se empezó a doblar en Valencia a mediados de junio del año pasado, ya que se buscaba un reparto más coral.

Un saludo. :)


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 3:54 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 834
Quién hace a Chizuru?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 8:16 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1283
Celso escribió:
Quién hace a Chizuru?

Es Jana Massot.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 10:32 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 834
bLas07xx escribió:
Celso escribió:
Quién hace a Chizuru?

Es Jana Massot.

Mil gracias buen hombre


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2025 10:43 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7294
Ubicación: En el Nuevo Mundo
'Rent-A-Girlfriend' cayendo como un meteorito en el momento oportuno.

A falta de 'La nobleza de las flores' en Netflix, que espero que se doble, solo quedarían las temporadas y películas de 'Rascal does not dream of' para que se hiciera realidad esta imagen:

Imagen

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3789 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1186 187 188 189 190 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España