Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ahora cuentan más con Ad Hoc, también.

Adhoc normalmente es si el doblaje es solo madrid

Al final, el elegido es David García Llop.

Pos' sí...Pero queda como Dios, francamente



Una cosa que me ha gustado es que los adicionales me parecen bastante mejor cuidados que en la temporada previa. donde casi todos destacaban para mal; También me ha llamado la atención que Carlos Vicente parece rasgar el timbre para doblar a Genma.

_________________
see you, space cowboy

Tampoco cantemos victoria que solo es el primer episodio. Y aunque ahora estén mejor (apreciación en la que coincido), luego nos vamos a comer a Rafael Calvo Suárez como Mouse.

"Mmm… Comida…".

Insisto en que se le puede dar un voto de confianza porque en el trailer no sonaba mal y hasta recordaba un tanto a Llorens, veremos el resultado.

Me preocupa más Happosai, a decir verdad, tomando como referencia al trailer una vez más.

_________________
see you, space cowboy

A mí me sonaba como siempre y no era bien precisamente. Y ya comparándolo con Llorens es un "downgrade" tremendo.

Puedo entender que no fuera Enric, aunque era el único que seguía cuadrando perfectamente con el personaje, pero sigue habiendo opciones que quedaban bien. Hasta Ignacio Latorre forzando un pelín la voz habría cuadrado mejor y mira que Latorre no es santo de mi devoción.

Parece que pronto se vendrán doblajes para El Verano En Que Hikaru Murió, por lo que es de esperar que en castellano también. Veremos cuando.

https://x.com/Yatogam1Oficial/status/1975891134770733122?t=vIbz1YwPMS6bivVEwVBA9g&s=19
https://fxbsky.app/profile/jrpictures.bsky.social/post/3m2ojtpvkos23

Coincidimos plenamente en eso, aunque a mi parecer Astigarraga sí podría haber funcionado bien; Lamentablemente, no parece que sea el caso.

Imagino que Enric Isasi-Isasmendi no ha vuelto al no gustar la idea de que volviesen unos sí mas no otros, porque entonces podría darse la circunstancia de que algunos empezasen a preguntar por qué ha podido volver éste pero no aquel: Una regeneración total era menos comprometedora, supongo.

_________________
see you, space cowboy

A ver cómo/cuándo se avecinan (mejor que "venirse").

Otro anime que licenció Netflix y que se olvidó de doblar fue "Tierra, sangre, conocimiento: Sobre el movimiento de la Tierra", fue de lo más potente de su temporada cuando salió y la historia merece la pena, ojalá lo acaben doblando al castellano.

Y otro más que tampoco doblaron por estos lares, fue el anime "Buenas noches mundo". No me llama tanto como el anterior, pero también espero que lo acaben doblando en algún momento.

El de Tierra a lo mejor no lo han doblado al no ser algo exclusivo de ellos como tal, aunque no quita que, con suerte, a futuro puedan hacer algo para ello.
Sobre la de Buenas Noches, sí, no entiendo qué pasó. Estaba en más idiomas, menos en castellano e italiano. Similar a TP Bon.

Casualidades de la vida; y eso que Fujiko Fujio siempre tuvo bastante tirón en España.

Estoy viendo DAN DA DAN, el episodio 20 sobre el minuto 17:10 (doblaje Netflix, obviamente)... Se escucha muy flojito los pensamientos...