Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

pues el castellano por ser mi idioma y el japones

_________________
FAN DE JORGE SAUDINÓS

Veo que va ganando el castellano, me sorprende que esté incluso por delante del japonés xDDD
Claro que sí­, nuestros dobladores son de lujo!!

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

No todos los doblajes de anime se hacen como toca, pero los que sí­ se hacen bien da gusto escucharlos, ya sea en un idioma u otro. El único requisito es entender ese idioma, por lo que para la mayorí­a de los españoles, el castellano es la opción preferente.


PD: cuando digo bien me refiero a un buen reparto de actores y secundarios y una interpretación decente.

Eso por supuesto, pero por desgracia normalmente con el anime no se esmeran mucho

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

tengo una duda.
estoy viendo el anime trinity blood en audio español y me gustaria saber cuales son las voces de ese anime. ¿alguien sabe algo?

abriria un tema pero mi duda es muy corta.

_________________

Hum, no sé si sigue activa la encuesta, pero por si acaso: en principio, castellano, por ser mi idioma, aunque no me molesta en absoluto verlos en japonés. Claro que hay doblajes y doblajes... Por ejemplo: me parecen fantásticos los de Saint Seiya ( el de Madrid ), Lupin III ( el del País Vasco ), el de Death Note ( ¿Barcelona, tal vez? ), el de Ranma que vi en su día ( el antiguo, vamos )... En cambio otros me ponen los pelos de punta: Tsubasa, Card Captor Sakura, Lamu, el nuevo de Lupin...

_________________
Yo no apruebo los matrimonios por interés. Cuando me casé con Lord Bracknell no tenía yo la menor fortuna. Pero ni en sueños admití por un momento que eso pudiera ser un obstáculo en mi camino.

Oscar Wilde. The importance of being earnest.

Ni yo mismo sabía que aún existía este hilo, a votar. aunque me parece que la encuesta ya no permite votar o sí?? es que yo como voté veo los resultados