Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Qué va; se habrán confundido.

La propia Laura ha dicho que no es ella.

Obviamente; Bardock apenas dice nada en la serie televisiva, por lo que no iban a molestarse en gestionarlo todo para que Antonio Villar doblase a distancia desde Madrid.

Recurrir al comodín de la versión original era la opción más evidente.



Hombre, menos mal...Ya sólo faltaba lo contrario.

Gracias por el dato.

_________________
see you, space cowboy

Afirmativo. La verdadera "prueba de fuego" se dará con otros personajes a los que dobló en los años noventa.

A ver por dónde van los tiros.

Mercedes Hoyos se pronunció hace un rato : https://x.com/merhoyos/status/1803568553053884865?s=19

Las sustituciones que se han tenido que hacer en #dragonballzkai JAMÁS se habrían hecho sino por fuerza mayor. Ojalá mi querida y admirada @NoniaDeLaGala hubiese podido doblar a Bulma. Por supuesto, se intentó con ella y no pudo ser, no lo dudéis

Me suena a Gracia Comitre.

Pues la voz de Paco Prieto para Vegeta antes no me gustaba o al menos en lo poco que vi, pero ahora si me suena bien, se ve que ha mejorado o algo.

Tanto secretismo, lejos de disipar dudas, las genera; y, al decir esto, no incluyo a De la Gala, quien, a mi parecer, hizo lo que debía: mantener tal neutralidad y pronunciarse sin necesidad de "mover el avispero".

Estaba claro que Infecta la tenía que joder de alguna manera. Nada menos que Nonia, LA VOZ de Dragon Ball en España, prácticamente de las únicas que no habían cambiado nunca. Por mi parte pasando ya de ZKai, y doy por hecho que a lo largo de la serie seguirá habiendo más y más sustituciones y cagadas made in Infecta.

https://x.com/NoniaDeLaGala/status/1803706961805881645


https://x.com/NoniaDeLaGala/status/1803708082855235716


Olé por Selecta Visión, como cuando Luis Fernando Ríos se quedó afónico doblando a Piccolo en Z y perdió el personaje. 30 años después las cosas no cambian...

PD: La nueva Bulma es Gracia Comitre.

Se confirma lo que comentamos el compañero SoulSeven y un servidor, pues.

Por lo demás, lo dicho: las prisas nunca son buenas.

Jódete Infecta. Desde que se supo la movida tuve 0 dudas de que fue cosa de ellos, es que los odio a dolor porque su lema es la negligencia, lo que menos tolero en esta vida. Entre todos los cerebros de esa panda no suman uno.

Bueno, la nueva voz de Bulma es Gracia Comitre (Serie en Frieren, la princesa Yona, Kana en Oshi no Ko..) que al menos a mí me encanta y no tengo la menor duda de que lo hará bien.

Sinceramente, no sé ni qué decir al respecto. Me deja frío que Nonia no vuelva a poner su voz a Bulma porque no ha podido doblar en UNA única ocasión estando de baja.

Que no, que no sé qué decir. Me parece de las peores decisiones que se pueden tomar, y por qué no decirlo también, de las más inútiles.

Edit: Perdón por la pregunta, pero ahora mismo no puedo ver los tweets en detalle, he leído un poco y de paso podéis corregirme lo que he dicho arriba. Cuando Nonia dice "Continuar con la nueva voz hasta el final", ¿se refiere a que, que es lo que creo, esa voz será la que doblará todo Kai, pero en futuros productos de Dragon Ball ella sí que volverá? ¿No?

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Vamos chicos, repitamos el lema de Selecta Visión en estos casos:

"ES QUE JAPÓN NO NOS DEJA"

Yo le voy a dar una oportunidad a selecta para que cuando saquen la serie puedan ponerle a Bulma su voz de verdad, si no lo hacen me parece que voy a pasar de ver Kai, me sabe fatal por todos los demás actores pero no voy a ser un conformista en esta ocasión, lo que buscaba era un doblaje de Kai en condiciones, esto desde luego no lo es, y no voy a parar de pedírselo por todos lados

La cuestión es que ya habrán doblado unos cuantos episodios con Comitre.

Si tenían la urgencia de doblar estos 4 caps para estrenarlos en esta fecha en los cines entonces que el cambio se hubiese quedado solo en estos 4 caps y que en el resto de la serie hubiese sido Nonia, pero por culpa de la absurda decisión de mantener el cambio durante toda la serie ahora toca joderse. Que quede claro que la nueva voz lo que he podido escuchar es excelente y todo mi respeto y apoyo a Gracia Comitre. Crunchyroll pese a tener sus cosas es y será mejor que Selecta

Más aclaraciones de Nonia de la Gala, por lo visto Selecta no quiere redoblar a Bulma.

https://twitter.com/NoniaDeLaGala/status/1803731427009216524

https://twitter.com/NoniaDeLaGala/status/1803732225600507949

Como dice un buen amigo, no es Selecta Visión, es Secta Visión.

Y todavía habrá "Se(le)ctarios" que piensen que esta empresa iba a tratar bien a su LICENCIA querida del alma...

Que den gracias que Super no la pudieron pillar. (Que dudo muchísimo que la hubiesen pillado, ya que como ave carroñera esperarían a que alguien la doblara; con Kai no han tenido tal suerte).