narfer_977 escribió:
Star Man escribió:
A mí me parece que estáis pecando de ser demasiado optimistas.
O que tú estás pecando de ser demasiado pesimista, la vida a veces sorprende
Sobre la opción de redoblar, sinceramente a mi me parecería la mejor teniendo en cuenta los años que han pasado y que, además, tanto el ajuste como la terminología cambiarían radicalmente de un episodio para el otro. Puede que parezca muy loco por la cantidad de episodios pendientes, pero, mirándolo de otra forma ¿Qué son 265 episodios en una serie de 1129?
One Piece: Red demostró que, afortunadamente, los años no han hecho mella en los Sombrero de Paja sino al revés: Suenan incluso mejor que antes (aunque admito que me preocupa Rosa Campillo, porque a ella sí se le nota la edad un tanto y temo que con el paso del tiempo se vuelva algo insostenible, aunque me extrañaría que fuera el caso).
La única terminología que varía son los ataques de Luffy junto con algún caso aislado como ''Estilo Tres Espadas>>>Estilo de las Tres Espadas''; Aparte de eso no hay mucho más.
Respecto a qué supone cierto número de episodios si se compara con otro: Pregúntaselo a quien deba financiar el doblaje, a ver si prefiere y le resulta más rentable doblar 1130 in crescendo u 867 (también in crescendo) jajajaja
Drapion escribió:
Si quisieran redoblar la serie no estarían distribuyendo la versión doblada, directamente se habrían esperado a redoblarla.
Muy buena observación.
Por mi parte, reitero que Selecta no estaría detrás de esto, porque en caso de ser así, los episodios doblados tendrían su estreno programado en AnimeBox, no en Pluto TV.