Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

En eso estamos de acuerdo, y por ese y otros motivos Montero era mi voz menos preferida de las tres que tuvo Goku en Z. Pero la cuestión es que hoy en día estoy seguro de que gritaría mucho mejor. Es un primer espada de Madrid como Luis Fernando Ríos, y por eso es una lástima que no lo llamasen para Super.

A Miguel Ángel Montero tendrían que haberlo llamado para La Batalla de los Dioses y nos habríamos ahorrado el enésimo cambio de voz de Goku.
Dicho esto, Pablo Domínguez me parece el mejor Goku que hemos tenido al momento de doblarlo. El único pero es que quizá suene algo joven, pero ese es un "problema" que se solucionará con el tiempo.

Recuerdo que en GT Goku y Gohan compartían voz, ojo ese doblaje empezó bien y les pudo la nostalgia con las ondas vitales y demás.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Eso de que Alejandro Albaiceta mantuviera a Gohan en GT, y que encima le asignasen a Goku porque en forma adulta aparecía poco o por yo que sé, siempre me pareció una chapuza inmensa. Albaiceta será un gran actor, pero esa asignación es una chapuza de cuidado. No porque en japonés padre e hijo compartan seiyuu, va a quedar bien en otros idiomas, sobre todo si en sagas anteriores se ha seguido otra senda.

Ya han salido trozos de las pelis en catalán, se mantiene "Guerrers de l'espai" i "Gran Guerrer del vent" y el resto fiel al Japones.
En la peli de la fusion las comparaciones van a ser odiosas.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

¿A qué te refieres?

Banda sonora, "No quiero", algun diálogo que otro, y a Paikuhan le llaman "Paul".

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Es que no recuerdo ya la terminología que se usaba en las pelis anteriores. Pero vamos, que tantos años después y viniendo de Selecta, doy por hecho que cambios va a haber. Otra cosa es que luego Marc Zanni corrija mucho de lo que le entregan, cosa que ya ha hecho muchas veces.

Nueva serie de Dragon Ball. Dragon Ball Daima.

https://youtu.be/CYcrmsdZuyw

Lo primerísimo que pensé: Ana Cremades, es tu momento.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Golpe a nuestros corazones si vuelve

Sabéis si sigue en activo o estaría disponible para doblar a Goku niño de nuevo?

_________________
Si no te gusta tu destino, no lo aceptes. ¡En cambio, ten el coraje de cambiarlo como quieres que sea!
Naruto

Amante del cine, del anime y de los videojuegos. Puedes seguirme en mi canal de YT: https://www.youtube.com/channel/UCBdhjB ... Q/featured

Volvió a España hace unos años y ha doblado alguna cosa desde entonces.

¿No estáis adelantando un huevo? ¿Acaso se ha licenciado ya en España? ¿Lo tenéis clarísimo? Porque Super tardó su tiempo y milagro que de alguna manera Toei/Turner lograron escasquetarsela a Boing que si no, nos jodemos.

Llegará segurísimo, es una serie y no una ova como la de 2008. Si no es Turner/Boing será Crunchyroll y si no está Selecta.

Sigo pensando que os adelantáis demasiado. No digo que no vaya a llegar nunca, pero os estáis adelantando.

Está como noticia destacada en Crunchy, así que estoy al 90% seguro de que serán ellos, sobre todo si ninguna televisión de aquí muestra interés.

Yo solo digo que cuando se filtró la existencia de esta ONA también se dijo que estaría en Crunchyroll (aunque no de forma exclusiva), además de que por la forma en la que dan la noticia, y además con imágenes que se nota que se las ha proveido Toei directamente, creo que está bastante claro como acabará la historia. Pero bueno, a falta de confirmaciones oficiales, es lógico querer ser prudente, porque con estas cosas nunca se sabe.

Se acaba de confirmar que TV3 estrenará por fin Dragon Ball Super en catalán (sin fecha de momento). No soy catalanoparlante, pero me encanta ese doblaje y me alegro mucho por los amigos catalanes.

https://www.lavanguardia.com/cribeo/geek/20240627/9763306/goku-vuelve-casa-bola-drac-3cat-sx3-40-anos-estreno-mmn.html

PD: Visto lo visto, Turner ha desbloqueado la licencia.

Fantástica noticia. Llega un poco tarde con respecto al castellano, pero mejor tarde que nunca; y más cuando Kai se ha doblado al castellano ahora tras 15 años

Tampoco soy catalanoparlante, pero tengo expectativas y muchas ganas de ver qué nos trae Marc Zanni para los personajes de Super.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Gran preacuerdo con Toei.