Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola,

Escribí­a para preguntar si alguien sabe algo sobre el doblaje de Bleach. En Buzz se han quedado en el capí­tulo 103 y ahora no dan sino repeticiones. Es una pena, porque la traducción era bastante buena (respetando términos en japonés, etc...) y el doblaje para mí­ es uno de los mejores que se han hecho para un anime en español.

¿Se ha continuado doblando? A ver si así­ al menos Jonu los saca en los packs de DVDs.

Pues no tengo ni la mas minima idea....

pero hasta que llegen al 218.. pufff...

_________________
Banzai!! Banzai!! Banzai!!

Y lo peor de todo es que la llevaba Jonu que últimamente está rara rara rara, pero confí­o en que la saquen entera

Os transcribo la noticia aparecida en Ramen para Dos, ocurrida en el Expomanga este fin de semana:

"Durante la mesa redonda dedicada al doblaje del anime en España, Sergio Zamora, actor que interpreta la voz de Ichigo en la popular serie Bleach, ha hecho un curioso llamamiento a los aficionados presentes a que reclamen más capí­tulos de Bleach en castellano.Según ha comentado en la mesa Sergio Zamora, el doblaje de la serie está completamente parado. Lo que nos hace pensar que Savor Ed. ha decidido no licenciar más episodios de la serie, dejándola inconclusa, por el momento, con sólo tres temporadas editadas en DVD."

Yo creo Bleach deberí­a editarse en dvd de otra forma; quiero decir, una caja con tan pocos episodios y en formato caja normal, en vez de caja fina se convierte en un número enorme de cajas de dvd que ocupa mucho sitio en una habitación (sobretodo si haces más colecciones). Creo que deberí­an, de series ta largas, sacar cajas grandes con bastantes episodios.
Es cierto que la empresa quiere hacer negocio y a más cajas más pasta, pero yo, personalmente, no tengo tanto sitio y al final prefiero grabarla de Cuatro y hacerme la caratula yo, que voy a tener que comprar un trastero para las colecciones.

De todas formas es mi opinión personal. En cuanto a la serie, el trabajo de doblaje es brutal y el reparto es extenso y de calidad; a ver si alguna cadena se anima a emitirla lo suficente, no como hacen ahora de "Eh mirad, vamos a mitir esto!" y a las dos semanas lo han quitado.

pos habrá que hacer algo, no se, recogida de firmas o alguna cosa de esas.

Pues sí­ que fui oportuno al abrir el tema

Luis, Jonu ha sacado también los DVDs en packs de unos 20 capí­tulos por caja (que son los que yo he comprado), han sacado hasta el 63 (el último de la saga de la Sociedad de Almas).

Yo empezarí­a por conseguir una dirección de email de Jonu/SAV para mostrarles nuestro apoyo a que continúen el doblaje de la serie (aunque no saquen DVDs, al menos que se los vendan a las cadenas de TV para emitirlo como Cuatro, Buzz, etc...).

Es verdad,bmn, no recordaba esos packs.
Voto por que lo editen así­.
Pregunto: ¿en el pasado ha funcionado alguna recogida de firmas?

no se si habra funcionado, pero se esta haciendo una para que sigan doblando One Piece.

Yo estuve en la mesa redonda y lo escuché también. No se si nos harí­an caso, pero por probar... somos muchos los que queremos ver bleach entera en castellano, así­ que supongo que no pasa nada porque nos quejemos! es más, en cuanto vean que tiene 2000 mensajes sobre bleach... seguro que hacen efecto

_________________


Ser amigo es cuando puedes sentarte en silencio junto a alguien y simplemente sentir que son amigos

Querí­a empezar a ver esta serie... ¿Al final cuántos episodios se llegaron a doblar? ¿103?

Saludos

hace poco que estoy siguiendo la serie y estoy enganchada, el doblaje es buenisimoo!!!


me has dejado parada con esa noticia ¿entonces cuantos capitulos hay doblados en español?..

¿a donde se puede reclamar mas capitulos??

¿cuando fue la ultima vez que el canal buzz emitio bleach ?

_________________

Han debido doblar más episodios, ya que el último emitido en España fue el 103, y en octubre se pone a la venta un nuevo pack de capítulos hasta el 109.



Grandiosa noticia

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.

http://www.youtube.com/watch?v=P3ALwKeSEYs

Supongo que habrá salido hace poco la noticia porque en ZonaDVD no aparece aún.

_________________
Kaiho no Drum

Sería una gran noticia, porque la serie lo vale, y hablando de Jonu, parece que su página web ha sido eliminada


Pos empieza ya porque no sabes lo que te pierdes, es realmente muy buena, no es como una de esas del montón ^____~