Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Jun 01, 2025 1:27 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 124 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun May 19, 2025 8:37 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Jul 09, 2022 12:25 pm
Mensajes: 118
Ender escribió:
Volviendo a One Piece, solo tengo un poco más de fe en Cataluña, se rumorea que podrían doblar hasta la saga Dressrosa, me parece que habrá que esperar a que termine el anime y luego saquen la versión Remake de Netflix que de seguro que no habrá rellenos como el de Ranma 1/2.

Bueno, de rumor nada, se ha confirmado que el estudio encargado será Sonilab y que doblarán hasta justo acabar Dressrosa.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 19, 2025 8:53 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 01, 2021 6:51 pm
Mensajes: 651
cmf escribió:
Bueno, de rumor nada, se ha confirmado que el estudio encargado será Sonilab y que doblarán hasta justo acabar Dressrosa.

¿Pero Sonilab tiene la capacidad siquiera de mantener a los actores de doblaje? Tengo entendido que ese estudio no es mucho mejor que Sik y encima estando fuera de Barcelona...


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 19, 2025 9:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2123
borjito2 escribió:
TyuretCIX escribió:
De sorpresa, Pluto ha anunciado que van a transmitir One Piece en un canal 24 horas. Imagino que esta vez sí entero lo que se dobló.

https://fxtwitter.com/PieceCastellano/s ... uEOhQ&s=19

Anuncio locutado por Miguel Ángel Pérez (Franky), que por lo que veo, desde este año se ha vuelto la voz corporativa de Pluto Tv.

Miguel Ángel Pérez ha subido esta versión alternativa donde hace el anuncio con la voz de Franky.
https://x.com/norlex1508/status/1924515544088154484

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 19, 2025 9:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2349
Retmec escribió:
cmf escribió:
Bueno, de rumor nada, se ha confirmado que el estudio encargado será Sonilab y que doblarán hasta justo acabar Dressrosa.

¿Pero Sonilab tiene la capacidad siquiera de mantener a los actores de doblaje? Tengo entendido que ese estudio no es mucho mejor que Sik y encima estando fuera de Barcelona...

La gran mayoría de actores que participaron en el doblaje catalán de One Piece han trabajado en alguna ocasión en los últimos años en doblajes realizados allí o en estudios de similar ralea. El tema serán las nuevas voces que participen y la amplitud del reparto. Todo dependerá de quién lleve el doblaje.

Edito: Acabo de ver qué hace unas horas Domènec Farell (Buggy) ha comentado que igual no puede desplazarse hasta Sabadell por falta de tiempo y ha pedido poder doblar en remoto desde un estudio de Barcelona. También ha dejado alguna que otra perla en sus declaraciones.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 124 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España