Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Nov 10, 2024 11:16 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 682 mensajes ]  Ir a la página Anterior 131 32 33 34 35 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Oct 31, 2024 3:14 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 905
https://youtu.be/ZLq6O4rHSJU?feature=shared

Pequeña comparación que ha hecho Reptill1423 sobre los retakes. Parece que en cuanto a interpretación si que han cambiado cosas de gritos y demás.

El grito de Krilin sigue en su línea a pesar del cambio aunque el último Yaa lo ha quitado, el de Gohan también ha quitado el Yaa y ha subido la potencia, y el Kame Hame Ha de Pablo Domínguez tiene mucha más potencia.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 31, 2024 2:17 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 22, 2016 3:15 pm
Mensajes: 402
Ubicación: Asturias
De verdad que nunca comprenderé la problemática de la gente con los Yyaaaaa de Ana Cremades. A mí siempre me han gustado como un sello muy suyo. Otra cosa son los de Montero que daban vergüenza ajena, claro

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2024 11:48 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Dic 19, 2020 3:30 pm
Mensajes: 14
Me ha hecho gracia el retake de Krilín y el Kienzan.... lo ha hecho exactamente igual de mal que antes :roll:

Lo gracioso es que le habrán pagado dinero por esto. Y que el director/a cobra también.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2024 2:49 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 744
sondela89 escribió:
De verdad que nunca comprenderé la problemática de la gente con los Yyaaaaa de Ana Cremades. A mí siempre me han gustado como un sello muy suyo. Otra cosa son los de Montero que daban vergüenza ajena, claro

Cierta parte de la nueva generación te puede tildar de ciertas cosas si leyese tu mensaje y recuerda que ellos siempre llevan razón, no aceptarán opiniones diversas y más si disciernen con la suya.

Visto el episodio de hoy, no me cabe duda de que el grito del Súper saiyan 2 estará a la altura, nunca he dudado un ápice ciertamente, pero en este episodio 90 se ha podido apreciar un buen grito en el comienzo de la lucha entre Gohan Y Cell.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 9:44 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 905
Bueno, hoy es un día histórico. Ana Cremades doblando el grito de Gohan super saiyan 2.



Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 11:44 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2562
https://x.com/danihalamadrid8/status/18 ... 8576950427
Esta escena de Gohan me gustó más. Eso sí, lo de Cell rasgando la voz y repitiendo finales no lo entiendo (ni al adicional).

La escena por la cual hoy habrá más actividad en el subforo:
https://x.com/doblajeandaluz/status/1853717532466630998
Sigo diciendo que lo de Cremades no tiene por qué depender tanto de sí misma, sino de la dirección; y tampoco lo comento "a lo defensor a ultranza".


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 1:11 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 905
TurenMaster escribió:
Sigo diciendo que lo de Cremades no tiene por qué depender tanto de sí misma, sino de la dirección; y tampoco lo comento "a lo defensor a ultranza".

No si yo estoy de acuerdo en que la dirección de un tiempo a esta parte se ha puesto las pilas y ha empezado a exigirle más a Cremades. También puede depender en que, al inicio, Ana Cremades todavía se estaba volviendo a habituar al tono del personaje, y con la prisa que llevaban hubo muchas cosas que quedaron sin pulir.

TurenMaster escribió:
https://x.com/danihalamadrid8/status/18 ... 8576950427

Esta escena que mencionas, Turen, lo demuestra. Cremades es actriz al fin y al cabo, y sabe manejar muy bien en este caso las dinámicas de interpretación.

A todo esto, estoy convencido de que si no hubiese un feedback por redes tan brutal, hay cosas que habrían seguido en la misma línea. Porque es indiscutible que ciertos aspectos de la interpretación han ido mejorando bastante.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 1:14 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2562
david_puen escribió:
No si yo estoy de acuerdo en que la dirección de un tiempo a esta parte se ha puesto las pilas y ha empezado a exigirle más a Cremades. También puede depender en que, al inicio, Ana Cremades todavía se estaba volviendo a habituar al tono del personaje, y con la prisa que llevaban hubo muchas cosas que quedaron sin pulir.

Descuida, David. No lo decía tras tu valoración, sino por el grueso del Gohan actual.

david_puen escribió:
A todo esto, estoy convencido de que si no hubiese un feedback por redes tan brutal, hay cosas que habrían seguido en la misma línea.

Estos cambios también se verían reflejados en las ediciones en formato físico, ¿verdad?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 2:55 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 07, 2007 8:56 pm
Mensajes: 103
Bastante bastante bien Cremades, tanto en el tono de Gohan en esta etapa, que le queda brutal.
Como en el grito, que dentro de las limitaciones, tambien ha sido bastante potable.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 5:00 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 720
Un grito justito siendo generoso y a eso hay que añadir un corte que hace sin venir a cuento y que no queda nada bien.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 5:21 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 744
No me andaré por las ramas, sobresaliente. Veo opiniones diversas, más positivas que negativas, no esperaba menos tampoco.
Habéis mencionado un corte, en mi opinión lo veo más como un nexo, un interludio fruto del dolor, de la circustancia, del momento que está viviendo, se nota el sentir y así lo transmite.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 7:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Mar 16, 2011 3:38 pm
Mensajes: 1526
itachi escribió:
Habéis mencionado un corte, en mi opinión lo veo más como un nexo, un interludio fruto del dolor, de la circustancia, del momento que está viviendo, se nota el sentir y así lo transmite.


Sí. O que se estaba quedando sin aire y ha cortado para coger más para el segundo xD.

Seamos honestos, no está mal pero tampoco es el grito más desgarrador (no olvidemos que esto va a tener mil comparativas en Youtube con otros idiomas).

Yo no sé si es por la dirección o por el paso de los años, pero Cremades no suena tan natural como con Goku en GT, aquel fue su apogeo como intérprete y como personaje, estaba simbiotizada.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 8:11 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 720
Yo solo diré que decir que este grito es sobresaliente es no haberse parado a escuchar otras versiones (y no solo el japo).

De todos modos, me alegro mucho por aquellos que estén conformes con el grito este o con el doblaje en general, pero yo esperaba mucho más y no solo un mejor doblaje que el de Z clásico.


Última edición por Celso el Mar Nov 05, 2024 8:24 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 8:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 744
sparterx escribió:
itachi escribió:
Habéis mencionado un corte, en mi opinión lo veo más como un nexo, un interludio fruto del dolor, de la circustancia, del momento que está viviendo, se nota el sentir y así lo transmite.


Sí. O que se estaba quedando sin aire y ha cortado para coger más para el segundo xD.

Seamos honestos, no está mal pero tampoco es el grito más desgarrador (no olvidemos que esto va a tener mil comparativas en Youtube con otros idiomas).

Yo no sé si es por la dirección o por el paso de los años, pero Cremades no suena tan natural como con Goku en GT, aquel fue su apogeo como intérprete y como personaje, estaba simbiotizada.


A ver Spartex, yo no trato de convencer a nadie, hablo desde lo que yo he sentido.

Goku Gt tenía soltura, se desenvolvía de una manera totalmente natural, por eso había ese simbiosis, también decir que con Gohan el enfoque es completamente diferente si entramos a analizar.

Como digo, estamos en una comparación dispar. Ahora con Goten si que podemos hacer una a la par, porque la actitud del chico si que es más equivalente y parecida a la de Goku Gt.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 8:39 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Jul 18, 2024 9:24 am
Mensajes: 9
A mi el grito de Cremades me dejo buen sabor de boca, aunque ya me despejo las dudas el otro dia cuando salio a combatir con Cell.

Que no es la misma que en GT, pues si, ella en ese momento era nivel DIOS para doblar a Goku niño, pero si esa Cremades era un 10, la actual esta facilmente entre el 8 y 9, teniendo en cuenta que pasaron dos decadas de GT me parece normal.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 10:03 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Sep 22, 2017 9:12 pm
Mensajes: 133
A mi el grito de Gohan no me gusta, pero tampoco se puede pedir mas con lo que hay

Lo que me hace gracia es que en el grito de DBZ que era del audio frances, aunque se escucha horrible al menos no se paro a tomar aire y lo decian de un tiron :D



Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 10:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2562
Entiendo que la gente valore la continuidad de Gohan, pero creo que se exagera con las reacciones al grito en Twitter.

Hay usuarios que dicen que hasta se han emocionado; aunque, siendo realistas, tampoco tendría motivos para cuestionar el sentir de cada cual, más allá de poder pensar que "X" peca de pelota/generoso hablando de doblaje por allí.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 10:23 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Sep 22, 2017 9:12 pm
Mensajes: 133
Bueno muchos en Twitter siguen soñando con que algun dia se redoble Dragon Ball Z y que por fin sea fuera de andalucia

Pero todos sabemos que Dragon Ball Z en españa esta maldito....el anime mas famoso historicamente, pero siempre parece se trata como producto de tercera division, cuando precisamente en algo asi deberia tener un doblaje de tirar la casa por la ventana en presupuesto


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 10:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2562
Gameboy escribió:
Bueno muchos en Twitter siguen soñando con que algun dia se redoble Dragon Ball Z y que por fin sea fuera de andalucia

No he visto casos por el estilo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 05, 2024 10:57 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Sep 22, 2017 9:12 pm
Mensajes: 133
TurenMaster escribió:
Gameboy escribió:
Bueno muchos en Twitter siguen soñando con que algun dia se redoble Dragon Ball Z y que por fin sea fuera de andalucia

No he visto casos por el estilo.


Pues yo si recuerdo hace meses ver unos cuantos

Sobre todo darle caña a la voz de Krilin que no tenia que haber seguido en KAI.....pero bueno Twitter o X como se llame ahora es muy grande, no todo van a ser cuentas como @doblajeandaluz donde la gente defiende cualquier cosa solo por nostalgia


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 682 mensajes ]  Ir a la página Anterior 131 32 33 34 35 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España