Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Si hubiera salido la A tendría pase pero es que la B suena verdísima y no creo que haga falta saber o ser un experto de interpretación para darse cuenta.

Ambas sonaban verdes.

Merece la pena suscribirse a Jonu Play por el DVD/BD que "regalan"?

Lo que te regalan es una de estas:
PENGUIN HIGHWAY
EL MAGICO LIBRO DE ZERO
LA LEYENDA DE LOS HÉROES DE LA GALAXIA
KONOSUBA TEMPORADA 1
GANTZ


Si es por los doblajes, las tres primeras son de la época HCTSound, con calidad de actores y micrófonos dispares y varios errores. La peor parada fue PENGUIN HIGHWAY que tiene un hilo precioso para que puedas leer toda la movida lamentable que hubo con su doblaje.

KONOSUBA se dobló en Galicia y el doblaje no es malo a mi gusto pero tiene muchas cosas imperdonables, pero mejor que cualquier producto salido de HCTSound es, desde luego.

GANTZ tiene el doblaje de toda la vida, el de Buzz, doblado en Barcelona en 2006 con Carles Lladó, Ariadna Giménez, etc.

Tu decides, pero leyéndote creo que la única que te puede gustar por doblaje será Gantz.

Eric Suñén y Mireia Maymi doblarán a los protas: https://jonuplay.com/programs/ganadores ... et=37&cid=

https://twitter.com/RamenParaDos/status ... 7448702319
El plan es estrenar el ''simuldub'' en abril. Intentarán poder incluir la ova en la segunda temporada.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Pues fuera de bromas, el actor de Ichikawa es bueno eh
https://twitter.com/eric_raki/status/17 ... 8611878937

Respecto al doblaje de Peligros se supone que empezaba en abril después de terminar el simulcast, es decir, tendría que ser este sábado que viene, pero no han dicho nada aún.

¿Por qué no lo pones todo en un único mensaje en lugar de hacer 2 posts? Existe la opción de editar los mensajes.

Hola ¿alguien sabe si es que el doblaje de este anime se ha retrasado? Veo quejas en Twiter pero no me queda claro si Jonu puso una fecha de lanzamiento oficial y tampoco veo que anuncien que se ha retrasado.

Claramente se ha retrasado porque dijeron que empezaba en abril y que iba a emitirse los viernes. Además también han retrasado el último episodio de la venganza del sanador que tendrían que haberlo subido el viernes día 5 y seguramente mientras no terminen con ese tampoco empezarán con el otro.

https://twitter.com/jonumedia/status/17 ... 0524320933

Estreno del doblaje el viernes 10 de mayo a las 20:30.

Dirección: Pau Beltrán y Eric Suñén
Traducción: Iván Fraile Ramos

Yamada - Mireia Maymí
Ichikawa - Eric Suñén
Kana - Migca Kazius
Moeko - Elena Rubio
Kobayashi - Tania Moreno (Tatiana Supervia)
Hara - Irene Garrés
Adachi - Pau Beltrán
Kenta - Àlex Locubiche
Serina - Jennifer Zaragoza
Haruya - Pedro López

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

¿Alguien sabe por qué se refieren a Tatiana Supervía como Tania Moreno? ¿Es su nombre artístico o algo?

Tania Moreno es su nombre real y Supervia es su segundo apellido.

Ya veo. ¡Gracias, Guille!

Bueno pues ya que nadie lo hace yo voy a dar mi breve opinión sobre el doblaje, y es que me parece un buen doblaje, a mí por lo menos me gusta y no le veo fallos (quitando los del primer episodio que ya fueron reportados y se están arreglando según Jonu), aunque creo que puede chocar un poco la voz de Kyotaro ya que es bastante más grave que en VO pero es la única pega que le pondría, y además retiro todo lo que dije de la voz de Yamada porque es perfecta. Dicho eso, lo que es el anime en si me está encantando en los 6 episodios que llevo vistos.