Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Serie de animación emitida en Canal Plus en 1999. El episodio parece ser que es el séptimo, correspondiente a la primera temporada.


Títulos: 0:37 1:10 13:57
Jack: 1:25 1:43 1:51 2:01
Fennec: 1:40 1:48 2:09 2:23 2:37 3:06 3:25 3:45 3:59 4:17 5:34 5:49 5:59 6:26 7:17 7:24 7:42 8:03 8:24 9:01 9:08 9:27 10:17 10:28 10:36 10:45 10:58 11:08 11:33 12:04 12:48 13:00 14:31 14:44 14:59 15:05 15:11 15:23 15:26 15:43 16:04 16:23 16:47 16:56 17:25 17:33 17:52 18:37 18:42 19:00 19:27 19:41 19:55 20:00 20:16 20:31 21:10 21:16 21:29 24:13
Digger: 1:55 2:05 2:13 2:31 2:51 3:00 3:13 3:39 5:44 6:30 6:39 6:54 7:11 7:22 7:32 7:45 7:56 8:19 8:41 8:56 9:24 10:15 10:26 11:05 12:50 13:03 14:08 14:30 14:55 15:03 15:08 15:21 15:57 16:07 16:14 17:03 17:13 17:28 17:50 17:55 18:33 18:46 18:52 19:09 19:20 19:38 20:13 20:47 21:05 21:15 21:19 21:32 24:20 24:39
Jenny Jensen: 2:47 2:58 3:19 8:52 14:41
Souris Sucrée: 3:23 3:27 5:37 5:46 6:04 6:20 6:35 6:41 10:32 10:42 11:09 11:25
Wally: 3:53 4:03 4:12 5:21 6:49
Repartidor: 4:23
Gary: 4:57 5:14 5:53 6:01 6:06
Sidney: 6:58 7:06 24:41 24:44
Basil: 9:36 9:45 9:57 10:02 11:16 11:43 15:24 15:33 15:46 16:00 16:09 21:50 21:57 22:07 22:17 22:27 22:49 23:10 23:32 23:53 24:26
George: 9:41 9:48 10:00 11:27 11:39 11:46 11:56 12:08 19:36 19:45 19:57 21:41 21:52 22:14 22:24 22:36 23:06 23:35 23:49 23:57 24:23
Fanny: 14:10 17:01 17:15 17:30
Bernie: 14:16 14:34 14:51 18:02 18:12 18:19 18:24 18:40 18:48 18:56 22:51 23:38
Chris: 18:08 18:17 18:20 18:26 18:41

Títulos - Fernando Luna
Jack - Fernando Luna
Fennec - Antonio Fernández Muñoz
Digger - Miguel Ángel Pérez
Basil - Fernando Luna

Doblaje grabado en Luna Faraco (Madrid).

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Muchas gracias borjito!