Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Jun 15, 2025 11:55 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom May 25, 2025 11:34 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4241
El doblaje es de Sonilab.

https://soundcloud.com/guille-skye/sets/comontalb
1. Carlo Peritore (9x01) - Jordi Serra
2. Francois (9x01) - Jordi Serra
3. Gianni Falletta (9x01) - Jordi Serra
4. Camarero 2 (9x01) - Jordi Serra
5. Arturo Tallarita (9x02) - Jordi Serra
6. Camarero (9x02) - Jordi Serra
7. Leopoldo (9x03) - Jordi Serra
8. Salvatore Ingrassia (9x04) - Jordi Serra
9. Abogado Orazio Guttadauro (9x04) - Jordi Serra
10. Agente De Nicola (9x04) - Jordi Serra
11. Mohammed (9x04) - Jordi Serra
12. Agente Galluzo (10x01) - ¿Roger Vidal?
13. Marco Rampolla (10x01) - Francesc Góngora
14. Rocco (10x01) - ¿Sofía García?
15. Anna (10x01) - ¿Mariona Bosch?
16. Luca Castellino (10x01) - ¿Roger Vidal?
17. Agente Rapisarda (10x01) - ¿Roger Vidal?
18. Camarero (10x01) - Jordi Serra
19. Actor en película 2 (10x01)
20. Actor en película 3 (10x01) - Jordi Serra
21. Agente Galluzo (10x02) - ¿Roger Vidal?
22. Doctor Jannaccone (10x02) - ¿Roger Vidal?
23. Pippo Ragonese (10x02) - Francesc Góngora
24. Pino Pennisi (10x02) - Francesc Góngora
25. Adolfo Rosales (10x02) - Jordi Serra
26. Policia saludando (10x02) - Jordi Serra
27. Juez Nicolò Tommaseo (11x01) - ¿Roger Vidal?
28. Luigi Palladino (TV) (11x02)
29. Atracador (11x02) - ¿Roger Vidal?
30. Hijo de Attard (11x02) - Jordi Serra
31. Bombero (11x02) - Jordi Serra
32. Jefe de bomberos (11x02) - ¿Roger Vidal?
33. Agente Galluzzo (12x01) - Francesc Góngora
34. Filippo Caruana (12x01) - Francesc Góngora
35. Rosalia Racco (12x01) - Meritxell Sota
36. Marcello Di Carlo (12x01) - Francesc Góngora
37. Teniente (12x01) - ¿Roger Vidal?
38. Cinzia Prestia (12x02) - Meritxell Sota
39. Pasquale Cirrinciò (12x02) - Jordi Serra
40. Saverio Moscato (12x02) - Francesc Góngora
41. Vito De Caro (12x02) - ¿Roger Vidal?
42. Anna Silch (13x01) - Meritxell Sota
43. Lillo Scotto (13x01) - ¿Marc Oriol?
44. Ayudante de Barresi (13x01) - ¿Marc Oriol?
45. Carlo Colussi (joven) (13x02)
46. Esposa de Enzo (13x02)
47. Esposa de Pasquano (13x02)
48. Genoveffa Recchia (15x01)
49. Camarera (15x01)


Última edición por Guille Skye el Vie Jun 13, 2025 5:53 pm, editado 6 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 25, 2025 12:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2189
Francesc Góngora es correcto en todos los que has señalado.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 26, 2025 11:38 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4241
¡Gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 27, 2025 10:14 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Guille Skye escribió:
El doblaje es de Sonilab.

https://soundcloud.com/guille-skye/sets/comontalb
1. Carlo Peritore (9x01) - Creo que todas las muestras de la novena temporada son del mismo actor, ¿podrían ser Jordi Serra?

He estado preguntando por ahí y efectivamente es él tanto aquí como en 2-11.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 28, 2025 11:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4241
¡Gracias Javier! Aparte de esa temporada hace algunas apariciones más luego así que ha venido de perlas identificarlo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 29, 2025 12:10 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Guille Skye escribió:
¡Gracias Javier! Aparte de esa temporada hace algunas apariciones más luego así que ha venido de perlas identificarlo.

De nada. Estoy preguntando por las demás muestras, pero me llevará tiempo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 12, 2025 3:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
En las que dudas si es Silvia Gómez o Meritxell Sota, lamento decir que no es ninguna de las dos.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 13, 2025 7:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
He estado preguntando y en el 12x01 el agente Galluzzo es Francesc Góngora.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 13, 2025 9:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
He seguido preguntando y en el 10x01 también es Góngora, pero en el 10x02 es Roger Vidal. Espero que esto sirva para dirimir los demás dudosos de Vidal.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 13 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España