Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con las muestras de esta película estrenada directamente en DVD en España. Creo que el doblaje podría ser de Madrid. Pero no estoy 100% seguro...

Título: EL DÍA DEL JUICIO FINAL (2014)
Título original: The Remaining
Estrenada originalmente en EE.UU. de forma limitada el 5-9-2014.
Año de grabación: 2016
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)??
Distribución en España: SONY PICTURES
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/es-es/title/tt2714380/

Pacar, Johnny > ??? > Tommy
Sipos, Shaun > ??? > Jack
Dechart, Bryan > ??? > Dan
PenaVega, Alexa > ??? > Skylar
Ricci, Italia > ??? > Allison
Morgan, Liz E. > ??? > Sam
Drummond, Kimberley > ??? > Lauren
Pyper-Ferguson, John > ??? > Pastor Shay
Pacheco, Kim > ??? > Enfermera Rachel
Keenan, John (I) > ??? > Padre de Skylar
Repeta, Nina > ??? > Madre de Skylar
Martin Sr., Rusty > ??? > Capellán Baker
Lormand, Judd > ??? > Pastor Robert
Lovitt, Hayley > ??? > Ashton
Feaster, Roy (I) > ??? > Mendigo
Del Rocco, Katie > ??? > Madre
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor TV 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor TV 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor radio
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz emergencias
(VOZ) > ??? > Título


Muestras:

(dejo el acceso directo a las muestras en la descripción del vídeo)

Título --- 0:33
Tommy --- 1:56 / 2:55 / 3:01 / 3:13 / 8:07 / 32:33
Jack --- 2:23 / 7:08
Lauren --- 2:37 / 2:43 / 2:47
Dan --- 2:51 / 2:59 / 3:11 / 3:19 / 5:03 / 24:16 / 24:47 / 46:49
Skylar --- 3:32 / 5:16 / 16:55 / 17:44 / 17:51
Capellán Baker --- 4:36 / 5:28
Ashton --- 6:03 / 6:15
Padre de Skylar --- 6:22 / 10:13 / 10:25 / 10:28
Allison --- 8:16 / 8:27 / 9:37 / 9:47 / 34:25 / 1:15:07
Madre de Skylar --- 10:22 / 10:35 / 10:46
Sam --- 16:34 / 16:59 / 32:01 / 35:51 / 36:05 / 1:01:02
Pastor Shay --- 22:35 / 22:45 / 22:53 / 25:40 / 26:02 / 26:16 / 26:25 / 28:23 / 28:37 / 38:49 / 39:01
Enfermera Rachel --- 23:47 / 24:05 / 24:28 / 24:38 / 27:00 / 27:12 / 40:20 / 48:32 / 48:43 / 48:50
Mujer embarazada --- 27:17 / 27:22 / 27:27
Locutor TV 1 --- 33:15 / 33:38 / 33:47 /
Locutor TV 2 --- 36:34
Voz emergencias --- 47:39
Gente en reportaje --- 33:56
Locutor radio --- 42:32
Mendigo --- 43:35
Pastor Robert ---- 1:17:53 / 1:18:00

Tommy --- Jaime Roca
Dan --- Emilio García
Padre de Skylar --- José Frías
Sam --- ¿María Luisa Marciel?
Mujer embarazada --- ¿Susana Damas?
Pastor Robert ---- José Frías

Ashton: Marta Argota
Allison: Rosa Vivas
Pastor Shay: Juan Rueda

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: EL DÍA DEL JUICIO FINAL (2014)
Título original: The Remaining
Estrenada originalmente en EE.UU. de forma limitada el 5-9-2014.
Año de grabación: 2016
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: SONY PICTURES
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/es-es/title/tt2714380/

Pacar, Johnny > ROCA, JAIME > Tommy
Sipos, Shaun > ??? > Jack
Dechart, Bryan > GARCÍA, EMILIO > Dan
PenaVega, Alexa > ??? > Skylar
Ricci, Italia > VIVAS, ROSA > Allison
Morgan, Liz E. > MARCIEL, MARÍA LUISA?? > Sam
Drummond, Kimberley > ??? > Lauren
Pyper-Ferguson, John > RUEDA, JUAN > Pastor Shay
Pacheco, Kim > ??? > Enfermera Rachel
Keenan, John (I) > FRÍAS, JOSÉ > Padre de Skylar
Repeta, Nina > ??? > Madre de Skylar
Martin Sr., Rusty > ??? > Capellán Baker
Lormand, Judd > FRÍAS, JOSÉ > Pastor Robert
Lovitt, Hayley > ARGOTA, MARTA > Ashton
Feaster, Roy (I) > ??? > Mendigo
Del Rocco, Katie > DAMAS, SUSANA?? > Madre embarazada
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor TV 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor TV 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor radio
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz emergencias
(VOZ) > ??? > Título