Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo más muestra para poder completar más esta ficha:
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=17702

Se indica que en el reparto participó SANCHO GRACIA poniéndole voz a un personaje.

Marco en rojo el único nombre que aparecía en la ficha.

Mourali, Cyril > ROBLES, DAVID?? > Azur
M´Riba, Karim > SERRANO, CLAUDIO > Asmar
Abbass, Hiam > ??? > Jénane
Timsit, Patrick > GRACIA, SANCHO?? > Crapoux
Mahjoub, Rayan > ??? > Azur niño
Ben Amar, Abdelsselem > ??? > Asmar niño
Ben Khell, Fatma > RODRÍGUEZ PONCE, ESTRELLA > Princesa Chamsous Sabah
Bensalah, Thissa d´Avila > ??? > El hada de los Djinns
Boutella, Sofia > ??? > El hada de los Elfos
Claverie, Olivier > GÁLVEZ, JUAN ANTONIO > Sabio Yadoa
Pater, Jacques > ??? > Padre
(DESCONOCIDO) > ??? > Profesor de baile
(DESCONOCIDO) > ??? > Profesor de equitación
(DESCONOCIDO) > LAGUNA, ALFONSO?? > Preceptor
(DESCONOCIDO) > ??? > Profesora


Muestras:

(dejo el acceso directo a las muestras en la descripción y en un comentario)

Jénane --- 3:15 / 5:18 / 5:26
Asmar niño --- 3:25 / 5:43 / 7:30 / 7:33 / 7:42 / 7:53 / 9:45 / 9:51
Azur niño --- 3:38 / 3:52 / 5:41 / 7:32 / 7:37 / 7:48 / 9:39 / 9:48
Elfo cantando --- 4:21 / 4:32 / 4:39 / 4:59
Padre --- 5:22 / 6:45 / 8:17 / 8:24 / 10:10 / 11:41 / 12:25 / 12:54
Profesor de baile --- 8:37
Profesor de equitación --- 10:29 / 10:36 / 11:01
Preceptor --- 11:53 / 12:00
Azur --- 13:52 / 14:04 / 14:09 / 15:02 / 18:36
Crapoux --- 20:01 / 20:51 / 20:59 / 21:10
Sabio Yadoa --- 45:57
Princesa Chamsous Sabah --- 50:23
Asmar --- 1:10:49 / 1:10:57 / 1:11:12 / 1:13:31 / 1:13:41 / 1:19:45
El hada de los Djinns --- 1:18:09 / 1:19:29 / 1:26:12
Profesora --- 1:22:45 / 1:22:55 / 1:23:45
El hada de los Elfos --- 1:26:56

Jénane es Olga Cano.
Elfo cantando es Lorenzo Beteta.
Padre es Miguel Ángel Del Hoyo.
Profesor de baile es Lorenzo Beteta.
Profesor de equitación es Rafael Azcárraga.
Preceptor es Miguel Ayones.
Profesora es Ana Plaza.

El hada de los Djinns es Inés Blázquez.
El hada de los Elfos es Belén Rodríguez.
Confirmo a David Robles como la voz de Azur.