Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí dejo las muestras para poder extender un poco más la ficha de este documental:
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=63453

Nimoy, Leonard > GARCÍA, CAMILO > Narrador
White, Ralph B. > ??? > Ralph B. White
Kristof, Emory > ??? > Emory Kristof
Biel, Steven > ??? > Steven Biel
Louden-Brown, Paul > ??? > Paul Louden-Brown
Butler, Daniel Allen > ??? > Daniel Allen Butler
Hart, Eva (I) > ??? > Eva Hart
Blasco, Steve > ??? > Steve Blasco
Sagalevitch, Anatoly M. > ??? > Anatoly M. Sagalevitch
Goldsmith, Frank (IV) > ??? > Frank Goldsmith
(DESCONOCIDO) > ??? > Tripulante submarino


Muestras:

(dejo el acceso directo a las muestras en un comentario)

Narrador --- 0:35
Ralph B. White --- 3:18
Emory Kristof --- 3:38
Steven Biel --- 5:22 / 8:07
Paul Louden-Brown --- 5:40 / 19:11 / 42:41 (2 voces)
Daniel Allen Butler --- 6:08 / 15:24 (2 voces)
Eva Hart --- 7:27 / 48:24
Steve Blasco --- 8:46
Tripulante --- 15:18 / 22:41 / 22:56
Anatoly M. Sagalevitch --- 22:13 / 22:22 / 22:31 / 23:07 / 23:15
Frank Goldsmith --- 57:57

Ralph B. White --- Enric Isasi-Isasmendi
Paul Louden-Brown --- Enric Isasi-Isasmendi (sólo en el 5:40)
Daniel Allen Butler --- Enric Isasi-Isasmendi (sólo en el 15:24)
Eva Hart --- Rosa Pastó

Emory, Steve y Frank son Jordi Campillo.

Steven, Paul (19:11), Daniel (6:08), el tripulante y Anatoly son Xavier de Llorens.

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Nimoy, Leonard > GARCÍA, CAMILO > Narrador
White, Ralph B. > ISASI-ISASMENDI, ENRIC > Ralph B. White
Kristof, Emory > CAMPILLO, JORDI > Emory Kristof
Kristof, Emory > DE LLORENS, XAVIER > Emory Kristof (en submarino)
Biel, Steven > DE LLORENS, XAVIER > Steven Biel
Louden-Brown, Paul > ISASI-ISASMENDI, ENRIC > Paul Louden-Brown (principio)
Louden-Brown, Paul > DE LLORENS, XAVIER > Paul Louden-Brown
Butler, Daniel Allen > DE LLORENS, XAVIER > Daniel Allen Butler (principio)
Butler, Daniel Allen > ISASI-ISASMENDI, ENRIC > Daniel Allen Butler
Hart, Eva (I) > PASTÓ, ROSA > Eva Hart
Blasco, Steve > CAMPILLO, JORDI > Steve Blasco
Sagalevitch, Anatoly M. > DE LLORENS, XAVIER > Anatoly M. Sagalevitch
Goldsmith, Frank (IV) > CAMPILLO, JORDI > Frank Goldsmith