Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Saludos.
Me gustaría ampliar la ficha de este anime doblado en Dubbing Films y dirigido por Azucena Díaz. No he sido capaz de encontrar el 1er episodio, así que si por algún casual alguien tiene esta serie y pudiera comprobar algunas cosas por mí, lo agradecería.
Dicho esto, procedo con la serie.

Episodio 3: https://youtu.be/6EiLvB6ufCE?si=c8RwmtzCPtSPjHlK
Mujer 1: 1:21
Mujer 2: 1:23

Episodio 4: https://youtu.be/qC8l6LkbooI?si=hiMTAaRPOzJIaUqr
Aldeanas 1 y 2: 17:22-17:27

Episodio 6: https://youtu.be/AW8Fnd1mXeo?si=bSTg9_wHGCHng7Qm
Rey: 6:36



Episodio 9: https://youtu.be/y_x0GSNtS2o?si=4HkUNES_6ThpsPOk
Camarera: 2:19

Steir sí es Elisa Beuter
Elfitine es Mónica Padrós

Muchas gracias, cmf.


Episodio 10: https://youtu.be/WaFOtrpIXaM?si=NzsQ_ZIhUYQNr0fJ
Mujer: 1:22


Episodio 11: https://youtu.be/WUQR5dT1nfk?si=xlrAVXnnJy5gF_Ya
Natalie: 12:27 Paula Ribó?

Elfitine sigue siendo Padrós
Seness sí es Mar Roca
Natalie juraría que también es Paula Ribó

Muchas gracias.

Sigo con más episodios.

Episodio 14: https://youtu.be/Gz3--j1CK5w?si=wItIllS9FPOzfEnC
Rey: 2:15 2:20 2:39
Jill: 3:22 3:29


Episodio 15: https://youtu.be/MTytskrcTKg?si=1BLf56RMK__fC7FC
Rey: 3:40
Militar: 7:39

Maga es Carme Calvell

Muchas gracias

Celia juraría que es Eva Lluch

Muchas gracias, cmf. De momento, lo dejo aquí, a la espera de que alguien identifique al resto de personajes.

Celia si es Lluch

Gracias, HuSerr. Sí pudieras echarle un vistazo a lo que falta por identificar, te lo agradecería.

Eps. 3 y 4.

En ambos casos creo que son Azucena Díaz y Julia Chalmeta respectivamente

Ep. 9

La camarera parece Carmen Ambrós

Ep. 10

La mujer parece Pilar Morales

Ep. 11

Natalie diría que si es Ribó

Ep. 14

Jill me suena a Pilar Morales

Ep. 15

Los militares uno es Jordi Pineda

PD: El rey en todos los episodios me suena a Toni Pujós

Muchas gracias, HuSerr.

Pongo ya la última tanda de episodios.

Episodio 16: https://youtu.be/F-wbsuqhA_k?si=cRUyGy5D5gUemkEN
Tabernera: 0:29 0:32 Chalmeta?
Jill: 9:07

Episodio 17 (en Youtube pone que es el 18, pero está mal ordenado): https://youtu.be/ATv6d6O_gg4?si=hI5Xzbs7Vc3bsxbE
Pintor callejero: 8:59
Matrimonio discutiendo: 14:27-14:34 (se les oye de fondo mientras hablan David Jenner y Roser Vilches. El hombre diría que es Pujós.)

Episodio 18: https://youtu.be/z_sCu_A_OYw?si=yaVjIUMt7WEs1hHw
Soldado: 0:38
Jill: 5:06
Guardia fronterizo: 10:43

Episodio 20: https://youtu.be/12CMY3uValI?si=DVIhUhn7BRqWF2Yx
Jill: 1:10
Rey: 1:42
Anciano: 4:54 5:11
Soldado: 10:35

Episodio 21: https://youtu.be/gwTeRyGdboI?si=D6TsF-8M421sW3cs
Voces adicionales: 0:35-0:59
Rey: 1:32
Jill: 4:16

Añado también el episodio 1 que al final lo acabé encontrando: https://drive.google.com/file/d/1fRs_cJ ... p=drivesdk
Chica 2: 4:28

Episodio 6:
El rey es Toni Pujós.

Episodio 9:
La camarera es Pilar Morales.

Episodio 10:
La mujer es Pilar Morales.

Episodio 11:
Natalie sí es Paula.

Episodio 14:
El rey es Toni Pujós.
Jill es Pilar Morales.

Episodio 15:
El rey y el militar son Toni Pujós.

Episodio 16:
La tabernera y Jill son Pilar Morales.

Episodio 17:
El pintor es Jordi Pineda.
El matrimonio discutiendo son Pilar Morales y Toni Pujós.

Episodio 18:
EL soldado y el guardia son Toni Pujós.
Jill es Pilar Morales.

Episodio 20:
Jill es Pilar Morales.
El rey y el anciano son Toni Pujós.
El soldado del 10:35 es el rey hablando de fondo.

Episodio 21:
El rey es Toni Pujós.
Jill es Pilar Morales.
Las voces adicionales son Toni Pujós, Jordi Pineda y Pilar Morales.

El archivo del episodio 1 requiere acceso.

Muchas gracias, Guille.

Ya he modificado lo del acceso.

Episodio 1:
La chica 2 es Pilar Morales.

Gracias de nuevo.