Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con este doblaje de una pelí clásica francesa. Este doblaje lo he encontrado presente en muchas ediciones en DVD y creo que podría ser de Valencia.


Título: BAJO LOS TECHOS DE PARÍS
Título original: Sous les toits de Paris
La película es de 1930.
Año de grabación: ¿?
Distribución: ¿?
Estudio de grabación: ¿? (Valencia?)
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0021409/

Préjean, Albert > ??? > Albert
Illéry, Pola > ??? > Pola
Gréville, Edmond T. > ??? > Louis
Bocket, Bill > ??? > Bill
Modot, Gaston > CAPELO, SERGIO?? > Fred
(DESCONOCIDO) > ??? > Barman
(DESCONOCIDO) > ??? > Cliente en bar
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en la calle


Muestras:

(dejo el acceso directo a las muestras en un comentario fijado)

Albert --- 2:54 / 3:07 / 16:44 / 23:05 / 27:57 / 31:35 / 31:52 / 37:40
Vecino --- 13:53 / 49:27
Fred --- 15:25 / 50:47 / 51:38
Pola --- 15:47 / 16:02 / 28:08 / 28:19 / 31:37 / 35:36 / 37:46 / 42:48 / 49:14 / 50:08 / 1:00:12
Bill --- 16:11 / 16:18 / 39:35 / 40:21 / 1:00:02
Barman --- 16:14
Cliente en bar --- 16:46
Louis --- 23:02 / 59:54 / 1:00:10 / 1:02:15 / 1:02:28 / 1:22:41
Hombre en la calle --- 48:05
Gente en pelea --- 1:18:08

Fred sí es Sergio.