Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Abr 29, 2024 10:45 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Ene 04, 2024 1:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3983
Buenas a todos!

Aquí os dejamos con una ficha de una película de los 80, donde hemos adivinado entre Gentedirespetto y yo ya varias voces. Todavía quedan muchos secundarios por sacar.

Título: SIN FALDAS Y A LO LOCO
Título original: Senior Week
La película es de 1987.
Año de grabación: 1989
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: VIDEO FRAME INTERNACIONAL S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0124869/

St. Gerard, Michael > ESPINOSA, LUIS > Everett
Zelkin, Leesa > HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA > Stacy
Gorey, Jennifer > FERRANDIZ, AURORA > Tracy
Naggar, Alan > SAIS, PEP > Kevin
Klek, George Robert > ZAMORA, SERGIO > Jamie
Gruen, Barbara > ROIG, GLORIA > Srta. Bagley
Kerr, Gary (I) > FENTON, LUIS > Jody
Skye, Devon > LAORDEN, ALICIA > Debbie Sue
Poteet, Jayne > TAMARIT, MARÍA DEL MAR > Chica de la revista
MacDonald, Gordon (I) > BERNAL, JUAN ANTONIO > Lance
Calabria, Joe (I) > VIÑAS, JAVIER > Socorrista
Terban, Marvin > GARRIGA, FRANCISCO > Director Muckle
Felder, Vickie-Elaine > BEUTER, JUANA > Dependienta del "Hoagie"
Costa, T.C. > GARRIGA, FRANCISCO > Cocinero del "Hoagie"
Klein, Dani (I) > TAMARIT, MARÍA DEL MAR > Reportera
Woodruff, Eleanora > CONTRERAS, CARMEN > Madre de Everett
Patel, Sid (II) > GÓMEZ, JOAQUÍN > Dueño del hotel
Darnell, Vicki > CASTELLÓ, SILVIA > Profesora en sueño
Sylvester, Marilyn > CASTELLÓ, SILVIA > Madre de Debbie Sue
Thompson, Don (I) > ??? > Padre de Debbie Sue
Peacock, James (XVII) > GRAU, LUIS?? > Presentador TV
Herrmann, Ingmar > PONS, JORDI > Jake
McKeon, Theresa R. > ??? > Criada de Lance
Schiaffo, Rick > ??? > Mark Barks, presentador sueño
Moscker, Lisa > ESPINOSA, MARÍA > Chica Póker 1
Gabriella (IV) > ROCA, BELÉN?? > Chica Póker 2
Kline, Laura > ??? > Chica Póker 3
Halligan, Ed (III) > GRAU, LUIS?? > Policía 1
Pignato, Richard > ??? > Policía 2
Hurtz, Dick (III) > FREIXAS, EMILIO > Científico en playa
Cohen, Dusty > TAMARIT, MARÍA DEL MAR > Nancy, estudiante
Warbin, Tracy E. > ??? > Chica en sueño de Everett 1
De Richemonte, Astrid > ESPINOSA, MARÍA > Chica en sueño de Everett 2
Roy, Sissi > ??? > Chica en sueño de Everett 3
Lawrence, Audrey (I) > TAMARIT, MARÍA DEL MAR > Chica en sueño de Everett 4
Morrison, Doreen > ??? > Chica en sueño Miss Florida 1
Fellner, Jakee > ESPINOSA, MARÍA > Chica en sueño Miss Florida 2
Stasa, Nadette > TAMARIT, MARÍA DEL MAR > Chica en sueño Miss Florida 3
Lawrence, Audrey (I) > ESPINOSA, MARÍA > Chica en sueño de Kevin 1
Kawamoto, Kayko > ??? > Chica en sueño de Kevin 2
Phillips, Dee Dee > CASTELLÓ, SILVIA > Chica en sueño de Kevin 3
Zucker, Miriam > TAMARIT, MARÍA DEL MAR?? > Chica en sueño de Jody 1
Blanton, Tia > ??? > Chica en sueño de Jody 2
Christopher, William Glenn > GÓMEZ, JOAQUÍN > "Z-69" Radio DJ
(DESCONOCIDO) > GARRIGA, FRANCISCO > Hombre en mostrador
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica en discoteca 1
(DESCONOCIDO) > TAMARIT, MARÍA DEL MAR > Chica en discoteca 2
(DESCONOCIDO) > GÓMEZ, JOAQUÍN > Dueño buggies alquiler


Muestras:

(dejo el acceso directo a las muestras en un comentario fijado)

Chica en clase 1 (sueño) --- 3:32
Chica en clase 3 (sueño) --- 3:54
Chicas Póker 2, Enfermera --- 27:04 + 27:13 + 27:21
Empleada aeropuerto --- 27:41 + 27:43
Hombre del cambio --- 30:45 (se oye bajo)
Padre de Debbie Sue --- 32:09 / 32:17 / 42:46
Chica en discoteca 1 --- 33:36
Mike Barks, presentador sueño --- 37:42 / 38:13 / 38:37
Bonnie, chica en sueño 1 --- 37:59 (a 38:11)
Chica en sueño de Jody 1, morena --- 40:19 (a 40:25) / 40:56
Chica en sueño de Jody 2, rubia --- 40:40 / 41:04
Chica en sueño de Kevin 2 --- 41:50
Ligue de Jamie --- 50:59
Criada de Lance --- 1:07:58 (a 1:08:19) / 1:08:29 (a 1:08:34)
Chico en playa --- 1:16:04
Policía por radio 1 --- 1:16:45 / 1:16:48 / 1:17:15 / 1:18:23 / 1:18:43
Policía por radio 2 (off) --- 1:16:46 / 1:16:48
Presentador TV, hombre --- 1:20:06 / 1:20:55 / 1:21:07


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 04, 2024 4:33 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Bonnie podría ser Vicky Martínez.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 04, 2024 4:59 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Sep 24, 2014 7:26 pm
Mensajes: 461
No es Vicky. Es una voz que me suena muchísimo y que también dobla a otras chicas del reparto, p ej, a "Chica en clase 1 (sueño)". En realidad, los papeles de todas esas chicas se las reparten entre María del Mar Tamarit, María Espinosa y otras 2 voces.

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 66 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España