Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con más muestras para poder extender un poco más esta ficha:

Marco en rojo los que ya aparecen en la ficha.

Skelley, Arrin > CORONADO, PILAR > Charlie Brown
Anderson, Daniel (V) > CASTRO, MARI PE > Linus van Pelt
Patts, Patricia > VALENCIA, AMPARO > Patricia "Pecas Patty" Reichardt
Carlson, Casey (I) > ACEBRÓN, VALLE > Marcie
de Barolet, Pascale > ??? > Pierre
Beach, Scott > CARRILLO, LUIS > Baron
Rubens, Roseline > MARCO, MARISA > Violette
Bortolin, Annalisa > ??? > Sally Brown
Planting, Laura > ??? > Lucy Van Pelt
Muller, Debbie (I) > ??? > Azafata
Beach, Scott > DUMONT, FRANCIS?? > Comentarista partido tenis
Beach, Scott > LAGUNA, ALFONSO > Camarero
Beach, Scott > GUILLÉN, FEDERICO?? > Taxista inglés
(DESCONOCIDO) > DUMONT, FRANCIS?? > Empleado aeropuerto
(DESCONOCIDO) > LAGUNA, ALFONSO?? > Empleado alquiler coches
(DESCONOCIDO) > ??? > Niño francés
(DESCONOCIDO) > ??? > Profesora francesa

Muestras:
https://go.ivoox.com/rf/121797094
Paramount me ha capado el audio en youtube... así que lo dejo en Ivoox. Lo siento...
(si puedo cambiarla, la pondré por aquí)

Varios niños --- 2:36
Sally Brown --- 3:27 / 3:34 / 7:20
Lucy Van Pelt --- 7:47
Empleado aeropuerto --- 8:25 / 8:30
Azafata --- 10:04 / 10:10 / 10:28 / 14:43
Comentarista partido tenis --- 19:04 / 19:12 / 19:28 / 19:43 / 19:50
Camarero --- 0:50
Taxista --- 21:21
Empleado alquiler coches -- 25:25 / 25:50
Pierre --- 31:20 / 31:32 / 31:58 / 32:05 / 32:14 / 32:23
Niño francés --- 47:03
Profesora francesa --- 47:17 / 47:32

Dumont, Laguna y Guillén son correctos en todos los casos.
La profesora es Celia Honrubia.
El estudio, si no está puesto, es Sincronía.

Sally es Miriam Valencia.

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Estudio de doblaje: SINCRONÍA (Madrid)

Skelley, Arrin > CORONADO, PILAR > Charlie Brown
Anderson, Daniel (V) > CASTRO, MARI PE > Linus van Pelt
Patts, Patricia > VALENCIA, AMPARO > Patricia "Pecas Patty" Reichardt
Carlson, Casey (I) > ACEBRÓN, VALLE > Marcie
de Barolet, Pascale > SÁNCHEZ, ANA?? > Pierre
Beach, Scott > CARRILLO, LUIS > Baron
Rubens, Roseline > MARCO, MARISA > Violette
Bortolin, Annalisa > VALENCIA, MIRIAM > Sally Brown
Planting, Laura > ??? > Lucy Van Pelt
Muller, Debbie (I) > ??? > Azafata
Beach, Scott > DUMONT, FRANCIS > Comentarista partido tenis
Beach, Scott > LAGUNA, ALFONSO > Camarero
Beach, Scott > GUILLÉN, FEDERICO > Taxista inglés
(DESCONOCIDO) > DUMONT, FRANCIS > Empleado aeropuerto
(DESCONOCIDO) > LAGUNA, ALFONSO > Empleado alquiler coches
(DESCONOCIDO) > ??? > Niño francés
(DESCONOCIDO) > HONRUBIA, CELIA > Profesora francesa